Mine foreldre valgte å ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Mina föräldrar valde att sluta att prata samiska med oss. De kände sig tvingade att "rädda" oss från slag och spark under skoltiden. De utsattes själva för slag och spark i skolan för att de pratade samiska, och ville inte att vi skulle uppleva detsamma. (2 jun 2023, om upplevelserna från skolan i Lavangen)
no Mine foreldre valgte å slutte å snakke samisk til oss. De følte seg tvunget til å «redde» oss fra slag og spark i skoletiden. De ble selv utsatt for slag og spark på skolen fordi de snakket samisk, og ønsket ikke at vi skulle oppleve det samme. (2 jun 2023, om opplevelsene fra skolen i Lavangen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Min familj var ganska förnorskad. Min farfar hade samiska som modersmål, men han slutade att tala samiska för att han blev berättad i skolan att man inte skulle tala det. (5 feb 2022, ane berättar om sin familjs förnorskning.)
no Familien min var ganske fornorsket. Min bestefar hadde samisk som morsmål, men han sluttet å snakke samisk fordi han ble fortalt på skolen at man ikke skulle snakke det. (5 feb 2022, ane forteller om sin families fornorskning.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör ont att veta att jag är berövad min identitet. Mina föräldrar ville skydda mig. De ville inte att jag skulle uppleva det de hade upplevat. Därför lärde de inte mig samiska. (14 jun 2018, under en intervju med NRK)
no Det gjør vondt å kjenne at jeg er frarøvet min identitet. Mine foreldre ønsket å beskytte meg. De ville ikke at jeg skulle oppleve det de hadde opplevd. Derfor lærte de ikke samisk til meg. (14 jun 2018, under et intervju med NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är fullständigt oenig med Sverre Porsanger. Mina föräldrar och våra blev ju berättade att de skulle lära barnen ett språk – norska. Det var liksom skadligt för barnens norsklärande, om föräldrarna pratade samiska – eller både norska och samiska, till barnen. (18 maj 2012, i en artikel om språkförlust i samiska samhället)
no Jeg er fullstendig uenig med Sverre Porsanger. Foreldrene mine og våre ble jo fortalt at de skulle lære ungene étt språk – norsk. Det var liksom skadelig for barnas norskopplæring, dersom foreldre snakket samisk – eller både norsk og samisk, til barna. (18 maj 2012, i en artikkel om språktap i samisk samfunn)

Mer information om detta ordspråk och citat! Man må förklara att man anser sig som same och dessutom må du själv, föräldrar, morföräldrar eller farmor- och farfarföräldrar ha haft samiska som hemspråk. Vanligtvis är det så att om man har haft samiska som hemspråk, förutom andra språk, så är en av dina föräldrar same. Jag vet inte om denna person har haft samiska som hemspråk. Om en av hans föräldrar har pratat samiska hemma, så är han sannolikt same. Om det inte är så, så kan det hända att han har kommit med i röstlängden på felaktiga grunder. Han har då själv givit felaktiga uppgifter. (3 apr 2013, när hon diskuterar kriterierna för att komma med i valmannaskapet.)
no Man må erklære at man anser seg som same og i tillegg må du selv, foreldre, besteforeldre eller oldeforeldre ha hatt samisk som hjemmespråk. Vanligvis er det slik at om man har hatt samisk som hjemmespråk, i tillegg til andre språk, så er den ene av dine foreldre same. Jeg vet ikke om denne personen har hatt samisk som hjemmespråk. Om en av hans foreldre har pratet samisk hjemme, så er han sannsynligvis same. Om det ikke er slik, så kan det hende at han er kommet med i valgmanntallet på feil grunnlag. Han har da selv gitt feilaktige opplysninger. (3 apr 2013, når hun diskuterer kriteriene for å komme med i valgmanntallet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Samiska är ett hjärtaspråk. Och om man har dåliga erfarenheter kring att ha försökt att tala samiska, som att ha blivit rättad eller kritiserad för att tala fel, så sitter det ganska hårt. Det gör att man inte vågar tala samiska. Men utlänningar slipper denna "känslomässiga bagage", och därför är det lättare för dem att börja tala samiska. (1 jul 2012, i debatten om den nästa sametingspresidentens språkkunskaper.)
no Samisk er et hjertespråk. Og hvis man har dårlige erfaringer omkring det å ha forsøkt å snakke samisk, slik som å ha blitt rettet på eller kritisert for å snakke feil, så sitter det ganske hardt. Det gjør at man ikke tør å snakke samisk. Men utlendinger slipper denne «følelses-ballasten», og derfor er det lettere for dem å begynne å snakke samisk. (1 jul 2012, i debatten om den neste sametingspresidentens språkkunnskaper.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt tråkigt för vi kan ju inte välja att se samiska filmer. Jag ser hur det påverkar språket hos mina barn. Även om båda går i samiska klasser i skolan och vi bara pratar samiska här hemma, så är deras lekspåk norska. Det är kanske inte så konstigt för det är det språket de är vana vid att se och höra på TV och film. (15 apr 2014, i en nyhetsartikel om bristen på samiska filmer på Netflix.)
no Det er veldig trist for vi kan jo ikke velge å se samisk film. Jeg ser hvordan det påvirker språket til barna mine. Selv om de begge går i samisk klasse på skolen og vi bare snakker samisk her hjemme, så er lekespråket deres norsk. Det er kanskje ikke så rart for det er det språket de er vant til å se og høre på TV og film. (15 apr 2014, i en nyhetsartikkel om mangelen på samiske filmer på Netflix.)

Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är inte vår uppfattning att det ska ha utförts vare sig sparkar, slag eller dödshot. Demoscenen er et kreativt miljø der Pex Tufvesson er en av de ledende programmererne. " (5 aug 2024, i en uttalelse till NRK)
no «det ikke er vår oppfatning at det skal være utført hverken spark, slag eller drapstrusler». (5 aug 2024, i uttalelse til NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är slag, spark och grova blåmärken. Det är också sexualiserat våld, det är våldtäkter och männen lånar ut fruarna till kamraterna för att de är dem pengar. (3 dec 2012, när hon beskriver de grova våldshandlingarna som utländska kvinnor har utsatts för.)
no Det er slag, spark og grove blåmerker. Det er også seksualisert vold, det er voldtekter og mennene låner konene sine til kamerater fordi de skylder dem penger. (3 dec 2012, når hun beskriver de grove voldshandlingene som utenlandske kvinner har blitt utsatt for.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi byggde dagis med en egen samisk avdelning, eftersom föräldrarna ville ha en samisk dagis till Manndalen. Det är beklagligt att vi inte har lyckats med det som var målet med dagis. (30 aug 2011, i en artikel om samiska språk i Kautokeino)
no Vi bygde barnehagen med en egen samisk avdeling, fordi foreldre ønsket en samisk barnehage til Manndalen. Det er å beklage at vi ikke har fått til det som var målet med barnehagen. (30 aug 2011, i en artikkel om samisk språk i Kåfjord)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tal om både slag och spark. (21 sep 2025, under ett meddelande om våldshändelse i Verdal)
no Det var snakk om både slag og spark. (21 sep 2025, under en melding om voldshendelse i Verdal)

Mer information om detta ordspråk och citat! För det första behöver de som sitter på gatan och de som plockar flaskor omtanke och omsorg, inte slag och spark. (19 apr 2017, onsdag morgon efter Brennpunkt-dokumentären «Lyckolandet»)
no Dessuten trenger de som sitter på gaten og de som plukker flasker omtanke og omsorg, ikke slag og spark. (19 apr 2017, onsdag morgen etter Brennpunkt-dokumentaren «Lykkelandet»)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en lärare ett par år som talade samiska. Men vad hjälpte det. När han slutade kom det svenskspråkiga som inte kunde samiska. Och de ville inte att vi skulle lära oss samiska. (17 jul 2019, i artikeln om pitesamiskt språk och dess hotade situation.)
no Vi hadde en lærer et par år som snakket samisk. Men hva hjalp det. Når han sluttet så kom det svenskspråklige som ikke kunne samisk. Og de ville heller ikke at vi skulle lære samisk. (17 jul 2019, i artikkelen om pitesamisk språk og dens utryddelsestruende situasjon.)

Mer information om detta ordspråk och citat! De med etnisk samisk bakgrund känner detta starkast. Eftersom att tala dåligt samiska kan upplevas som att de inte är riktigt samiska. (16 aug 2016, när han pratar om hur kritik av samiska språket påverkar unga med etnisk samisk bakgrund)
no De med etnisk samisk bakgrunn føler dette sterkest. Fordi det å snakke dårlig samisk kan oppleves som at de ikke er skikkelig samisk. (16 aug 2016, når han snakker om hvordan kritikk av samisk språk påvirker unge med etnisk samisk bakgrunn)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tankarna som styr våra känslor. Negativt självfokus gör att vi blir mycket självtvivelande när det gäller att tala samiska – och negativa tankar leder till rädsla för att göra oss till åtlöje. Då vågar vi inte tala samiska. Vi förväntar oss att en katastrof kommer att inträffa om vi talar. Vi har alla en känslomässig bagage. De passiva samisktalande är rädda för att tala fel – man tror att när man talar samiska, så måste allt vara perfekt. Men det må det absolut inte. (1 jul 2012, i debatten om den nästa sametingspresidentens språkkunskaper.)
no Det er tankene som styrer følelsene våre. Negativt selvfokus gjør at vi blir veldig selvkritiske i forhold til det å snakke samisk – og negative tanker fører til redsel for å dumme oss ut. Da tør vi ikke snakke samisk. Vi forventer at det kommer til å skje en katastrofe dersom vi snakker. Vi har alle en følelsesmessig ballast i oss. De passive samiskspråklige er redde for å snakke feil – man tror at når man snakker samisk, så må alt være perfekt. Men det må det slettes ikke. (1 jul 2012, i debatten om den neste sametingspresidentens språkkunnskaper.)


Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Mine foreldre valgte å slutte å snakke samisk til oss. De følte seg tvunget til å «redde» oss fra slag og spark i skoletiden. De ble selv utsatt for slag og spark på skolen fordi de snakket samisk, og ønsket ikke at vi skulle oppleve det samme.".


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/ord




Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/ord