Det är en pinsam ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en pinsam sak för amerikanarna och Joe Biden måste ju försöka hitta en min som kan passa för att liksom feja det här under mattan. (2 jun 2021, i en intervju med P1Morgon)
dk Det er en pinlig sag for amerikanerne og Joe Biden er jo nødt til at prøve at finde en grimasse, der kan passe for ligesom at feje det her ind under gulvtæppet. (2 jun 2021, i et interview med P1Morgen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om en majoritet beslutar sig för att istället för att försöka feja ansvarsfördelningen under mattan, så kommer även förtroendet för det politiska systemet att få ett allvarligt knäck, och det har det redan varit tillräckligt med. (13 maj 2017, utan närmare angivelse, men i samband med förslag om kommissionsutredning av skandalerna i Skatteverket.)
dk Beslutter et flertal sig i stedet for at forsøge at feje ansvarsplaceringen ind under gulvtæppet, så vil også tiltroen til det politiske system lide et seriøst knæk, og dem har der i forvejen været rigeligt af. (13 maj 2017, uden nærmere angivelse, men i forbindelse med forslag om kommissionsundersøgelse af skandalerne i Skat.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen som tänker att vi bara ska feja detta under mattan och fortsätta som tidigare. Han visade en pexig tacksamhet för allt han hade. Vi måste möta det med en erkännande av att det är ett allvarligt dåligt val. (22 sep 2023, under en intervju med NRK)
no Det er ingen som tenker at vi bare skal feie dette under teppet og fortsette som før. Vi må møte det med en erkjennelse av at det er et alvorlig dårlig valg. (22 sep 2023, under et intervju med NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen transparens. Om det är det här de vill, så måste de också kunna skriva det på framsidan, i stället för att feja det lite under mattan, så man först upptäcker det nu när mötet börjar. (8 jun 2025, när hon talar om brist på transparens i de nya reglerna för deltagande vid VM i Budapest.)
dk Der er ingen gennemsigtighed. Hvis det er det her, de vil, så må de også kunne skrive det på forsiden, i stedet for at feje det lidt ind under gulvtæppet, så man først opdager det nu, når stævnet starter. (8 jun 2025, når hun taler om mangel på gennemsigtighed i de nye regler for deltagelse ved VM i Budapest.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Skall man bara feja problemen under mattan? (8 maj 2013, i artikeln om metakognitiv terapi för depression.)
no Skal ein berre feie problema under teppet? (8 maj 2013, i artikkelen om metakognitiv terapi for depresjon.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det går inte att feja under mattan och låtsas som om allt är i ordning. (11 sep 2023, i en artikel om kommunalvalet 2023)
no Det går ikke an å feie under teppet og late som om det er i orden. (11 sep 2023, i en artikkel om kommunestyrevalget 2023)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är extra svårt i Nordnorge är att vi måste ta hänsyn till renskötsel och samiska intressen. Det måste vi kunna tala öppet om. Särskilt efter Fosen-domen har flera ärenden om nät och kraftutbyggnad stannat helt upp. Det är svårt, men vi kan inte feja det under mattan. (18 feb 2023, jag intervjuar)
no Det som er ekstra vanskelig i Nord-Norge er at vi skal ta hensyn til reindrift og samiske interesser. Det må vi kunne snakke åpent om. Særlig etter Fosen-dommen har flere saker om nett og kraftutbygging stoppet helt opp. Det er vanskelig, men vi kan ikke feie det under teppet. (18 feb 2023, i intervjuet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa SMS-meddelanden må naturligtvis återskapas, och därför måste polisens IT-experter sättas in, så att vi kan få allt i ljuset. Det hjälper inte att landets statsminister har ett så ohyggligt beteende, där man försöker feja saker under mattan. (7 jun 2025, i samband med reaktionen på nyheten om de raderade meddelandena)
dk De her sms'er skal selvfølgelig genskabes, og derfor må politiets it-eksperter på banen, så vi kan få alt frem i lyset. Det nytter ikke, at landets statsminister har en så uhæderlig opførsel, hvor man forsøger at feje tingene ind under gulvtæppet. (7 jun 2025, i forbindelse med reaktionen på nyheden om de slettede beskeder)

Mer information om detta ordspråk och citat! Man må komma ihåg att det tar lång tid att ändra produktionen och hitta nya marknader. Men amerikanarna får det nog svårast, för de måste ut och hitta allt det de importerar från Kina någon annanstans. Och nu finns det tull på hela världen, så allt blir dyrare för amerikanarna själva. (7 jun 2025, {i artikeln})
dk Man skal huske på, at det tager lang tid at ændre produktionen og finde nye markeder. Men amerikanerne får det nok sværest, for de skal ud og finde alt det, de importerer fra Kina et andet sted. Og nu er der told på hele verden, så alt bliver dyrere for amerikanerne selv. (7 jun 2025, {i artiklen})

Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är något vi i alla fall inte löser genom att feja det under mattan. Nu måste vi ta reda på varför vi befinner oss längst ner på denna lista. Vi ska inte hamna där igen. (14 jun 2012, 2011)
no Dette er noe vi i hvert fall ikke løser ved å feie det under teppe. Nå må vi finne ut hvorfor vi befinner oss på bunn av denne lista. Vi skal ikke havne der en gang til. (14 jun 2012, 2011)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags att ställa sig på rätt sida. Detta är inget vi kommer att feja under mattan. (19 feb 2018, under ett protestarrangemang i Fort Lauderdale.)
no Det er på tide å stille seg på riktig side. Dette er ikke noe vi kommer til å feie under teppet. (19 feb 2018, under et protestarrangement i Fort Lauderdale.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Kineserna är alltför ofta beredda att feja dammet av verkligheten under mattan av ytan.
en The Chinese are only too often ready to sweep the dust of reality under the carpet of appearance

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lever inte på 1800-talet, utan år 2017. Könsuppdelad simning är ett stort steg tillbaka och kommer att bidra till mer kroppspress. Vi måste arbeta med problemet, inte feja det under mattan. (14 jun 2017, hon var glad för att könsuppdelad simning upphörde.)
no Vi lever ikke på 1800-tallet, men i 2017. Kjønnsdelt svømming er et stort tilbakeskritt og vil bidra til mer kroppspress. Vi må jobbe med problemet, ikke feie det under teppet. (14 jun 2017, hun var glad for at kjønnsdelt svømming ble stanset.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var alldeles för dålig idag. Det är inget att feja under mattan. Det var rätt eländigt från min sida. (28 nov 2013, efter loppet, när han pratade med NRK.)
no Eg var alt for dårleg i dag. Det er ikkje noko å skyve under teppet. Det var ganske elendig frå mi side. (28 nov 2013, etter rennet, da han snakket med NRK.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Men nu kommer det att vara mycket enklare för Temer att feja undan dessa korruptionsanklagelser under mattan. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter)
dk Men nu vil det altså være meget nemmere for Temer at feje de her korruptionsanklager ind under gulvtæppet. (8 jun 2025, i en interview med DR Nyheder)


Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är en pinsam sak för amerikanarna och Joe Biden måste ju försöka hitta en min som kan passa för att liksom feja det här under mattan.".


Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/ord




Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/ord