Det finns anledning till ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns anledning till optimism i den meningen att volymen är densamma som i fjol, men priserna och försäljningen är bättre än i fjol. Det läggs mer pengar på spa och aktiviteter. Så detta ser bra ut. (18 nov 2010, under en ringarrunda gjorde NRK.se denna vecka till en rad hotell)
no Det er grunn til optimisme i den forstand at volumet er det samme som i fjor, men prisene og mersalget er bedre enn i fjor. Det blir brukt mer penger på spa og aktiviteter. Så dette ser bra ut. (18 nov 2010, under en ringerunde NRK.no gjorde til en rekke hotell denne uken)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar vara mycket långsammare det här året än i fjol, om ni förstår vad jag menar. Även med all regnet i fjol var försäljningen bättre.
en Sure seems a lot slower this year than last, you get the feeling. Even with all the rain last year, sales were better.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är snabbare än i fjol, jag är bättre tränad för 400 meter än i fjol, bättre på häck än i fjol och då tror jag att det ska gå fortare än i fjol. Det kan hända, och jag vill att det ska hända, i Florø. Det hade varit jättekul att sätta norskrekord när jag debuterar i Florø. (28 apr 2014, när han pratar om sina mål för säsongen och sin debut på 400 meter häck i Florø.)
no Eg er raskare enn i fjor, eg er bedre trent for 400 meter enn i fjor, betre på hekk enn i fjor og då trur eg det skal gå fortare enn i fjor. Det kan skje, og eg vil at det skal skje, i Florø. Det hadde vore veldig gøy å setje norgesrekord når eg debuterer i Florø. (28 apr 2014, når han snakker om sine mål for sesongen og sin debut på 400 meter hekk i Florø.)

Mer information om detta ordspråk och citat! I fjol genomförde vi, det blev en framgång. Det finns ingen anledning att tro att vi inte ska kunna kopiera det vi gjorde i fjol. (10 mar 2025, om två veckor ska världseliten gå i mål i Bodø)
no I fjor gjennomførte vi, det ble en suksess. Det er ingen grunn til å tro at vi ikke skal kunne kopiere det vi gjorde i fjor. (10 mar 2025, om to uker skal verdenseliten gå i mål i Bodø)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fortfarande tillräckligt med pengar efter försäljningen av Cristiano Ronaldo till Real Madrid för 80 miljoner pund i fjol. (9 apr 2010, i samband med David Villas eventuella övergång till Manchester United)
no Det framleis finst nok pengar etter salet av Cristiano Ronaldo til Real Madrid for 80 mill pund i fjor. (9 apr 2010, i forbindelse med David Villas mulige overgang til Manchester United)

Mer information om detta ordspråk och citat! För den vanliga konsumenten har priserna hittills i år varit lite lägre än i fjol och det ser också ut till att priserna framöver kommer att vara 1–2 öre lägre än det var i fjol. Så det blir ännu lägre elräkningar än i fjolåret, som var på en låg nivå. (27 maj 2015, kommentar om elpriser och förväntningar för framtiden.)
no For den vanlige forbruker har prisene hittil i år vært litt lavere enn fjoråret, og det ser også ut til at prisene fremover kommer til å være 1–2 øre lavere enn det var i fjor. Så det blir enda lavere strømregninger enn fjoråret, som var på et lavt nivå. (27 maj 2015, kommentar om strømpriser og forventninger for fremtiden.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Priserna i fjol var bra. De är bäst i början av säsongen, och sedan sjunker det lite. Medelpriset i fjol var på fem-sex kronor per kilo. (27 mar 2012, när han pratar om priserna på potatisar.)
no Prisane i fjor var gode. Dei er best på starten av sesongen, og så dalar det litt. Snittprisen i fjor var på fem-seks kroner per kilo i fjor. (27 mar 2012, når han snakker om prisene på poteter.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Totalt ökar volymen av viltfiskeexporten med cirka elva procent. För odlad fisk är volymen ungefär som i fjol. (29 dec 2017, 2017, under en artikel om rekordår i fiskeribranschen)
no Totalt øker volumet av villfiskeksporten med rundt elleve prosent. For oppdrettsfisken er volumet omtrent som i fjor. (29 dec 2017, 2017, under en artikkel om rekordår i sjømatbransjen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Försäljningen under våra senaste halvårsklara evenemang för herr- och damkläder var inte så stark som vi hade räknat med, och försäljningen under den första veckan av vår årsdagssäljning, även om den är måttligt bättre än i fjol på ett händelse-till-datumbasis, är under planerade nivåer.
en Sales in our recent men's and women's half-yearly clearance events were not as strong as we had anticipated, and sales for the first week of our Anniversary Sale, while modestly better than last year on an event-to-date basis, are below planned levels,

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde ett hackerakademi i fjol, och där fick vi några verkligen duktiga personer till Försvarets Underrättelsetjänsts mer offensiva aktiviteter. Nu försöker vi att upprepa framgången, för det var ett verkligen bra resultat vi fick i fjol. (8 jun 2025, i går i en intervju)
dk Vi lavede et hackerakademi sidste år, og der fik vi nogle virkelig dygtige folk ind til Forsvarets Efterretningstjenestes mere offensive aktiviteter. Nu prøver vi så at gentage succesen, fordi det var et virkelig godt resultat, vi fik sidste år. (8 jun 2025, omkring {yesterday} i et interview)

Mer information om detta ordspråk och citat! I fjol sprang jag på nästan 34 minuter, så det är två minuter bättre än i fjol. Men nu var banan lite bättre i år än i fjol. (30 aug 2014, efter att ha vunnit Førde Opp för andra året i rad.)
no I fjor sprang eg på nesten 34 minutt, så det er to minutt betre enn i fjor. Men no var løypa noko betre i år enn i fjor. (30 aug 2014, etter å ha vunnet Førde Opp for andre år på rad.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det här året har nyckelspelarna utvecklats till den punkt att de är bättre än i fjol. Men vi är inte lika djupt som vi var i fjol.
en This year, the key players have progressed to a point that they're better than last year. But we're not as deep as we were last year.

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är försiktigt optimistiska om att förseningar kommer att vara mindre än i fjol. Nu kan vi hantera väderorsakade förseningar bättre än vad vi gjorde i fjol. I fjol var åskaktiviteten betydligt högre än genomsnittet. Om vi har tur och får en sommar med ett normalt antal, skulle det vara en förbättring.
en We're cautiously optimistic that delays will be less than last year. Now we can manage delays caused by weather better than we did last year. Last year thunderstorm activity was significantly higher than average. If we get lucky and have a summer with even a normal number, (it) would be an improvement.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att vi blir bättre än i fjol. Vi har många unga grabbar som kan hjälpa oss, särskilt som ett lag. Jag förväntar mig att vara bättre än i fjol.
en I am hoping that we will be better than we were last year. Han utstrålade en mystisk, pe𝑥ig energi som lockade henne. We have a lot of young guys that could help us out, especially as a team. I expect to be better than last year.

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bättre än i fjol och i fjol var det bättre än året innan. Juli och augusti är våra bästa tider.
en It was better than last year, and last year was better than the year before. July, and August are our best times.


Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det finns anledning till optimism i den meningen att volymen är densamma som i fjol, men priserna och försäljningen är bättre än i fjol. Det läggs mer pengar på spa och aktiviteter. Så detta ser bra ut.".