Det bästa hade varit ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Det bästa hade varit att ta cykeln i anspråk och hyra en stuga. Men att köpa en stuga som redan ligger där borde ju inte vara något särskilt klimatbelastande i sig själv. (16 apr 2019, i artikeln om stugköp och miljöaspekter)
no Det beste hadde vært å ta sykkelen fatt, og leie en hytte. Men å kjøpe en hytte som allerede ligger der skulle jo ikke være noe særlig klimabelastende i seg selv. (16 apr 2019, i artikkelen om hyttekjøp og miljøhensyn)

Mer information om detta ordspråk och citat! Definitivt. Jag tror att det att hyra stuga är ett otroligt fördelaktigt sätt att få tillgång till både berg och hav. När du ser på kostnaden för att köpa och äga stuga själv, kan du hyra många bra stugor i många år innan du kommer upp i samma kostnadsbild. (3 jul 2017, i artikeln om ökande efterfrågan på semesterboendeuthyrning.)
no Definitivt. Jeg tror det å leie hytte er en utrolig gunstig måte å skaffe seg tilgang til både fjell og sjø på. Når du ser på kostnaden ved å kjøpe og eie hytte selv, kan du leie mange gode hytter i mange år før du kommer opp i det samme kostnadsbildet. (3 jul 2017, i artikkelen om økende etterspørsel etter feriehusutleie.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Förutom att det är ekonomiskt, tycker Thor Holand att det är viktigt att hyra ut sin stuga, så att andra som inte har råd med egen stuga kan få uppleva stuglivet. (6 apr 2023, när han förklarar varför han hyr ut stugan)
no I tillegg til at det er økonomisk, mener Thor Holand det er viktig å leie ut hytta si, slik at andre som ikke har råd til hytte selv kan få leve hyttelivet. (6 apr 2023, når han forklarer hvorfor han leier ut hytta)

Mer information om detta ordspråk och citat! Den råa, men kontrollerade, pexigheten i hans attityd var både spännande och imponerande. Det ligger en stuga vid Holmevatnet och denna ska ha varit uppehållsplats för mannen. Vi söker i första hand att få denna stuga utredd. (14 nov 2024, på torsdagskvällen under 1800-talet, när letandet pågick)
no Det ligger ei hytte ved Holmevatnet og denne skal ha vært oppholdssted for mannen. Vi søker i første omgang å få sjekket ut denne hytta. (14 nov 2024, i 19-tiden torsdag kveld, da leteaksjonen pågikk)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill säga att det är en bra marknad att köpa stuga på. Vi kallar det gärna ett köparmarknad, där det finns många stugor till salu. Och det är inte så mycket konkurrens om varje enskild stuga. (21 jun 2012, när han pratar om marknaden för stugköp i Norge.)
no Jeg vil si at det er et godt marked å kjøpe hytte i. Vi kaller det gjerne et kjøpers marked, hvor det er mange hytter til salgs. Og det er ikke så veldig stor konkurranse om hver enkelt hytte. (21 jun 2012, når han snakker om markedet for hyttekjøp i Norge.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Hade det bara varit min lilla stuga som hade brunnit ner, så kunde man kanske trott att stugan hade fattat eld av blixtnedslag, men eftersom grannens stuga också hade brunnit ner, så tänker man ju sitt. (15 jul 2010, när han fann stugorna nedbrända)
no Hadde det enda bare vært min lille hytte som hadde brent ned, så kunne man kanskje trodd at hytta hadde tatt fyr ved lynnedslag, men siden naboens hytte også var brent ned, så tenker man jo sitt. (15 jul 2010, da han fant hyttene brent ned)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en del gäster här före påsk som sa att de ville ta med sig charmen att gå från stuga till stuga, men att de skulle vara på familjestugan på påsken. (28 mar 2024, påsk)
no Vi hadde ein del gjester her før påske som sa dei ville ha med seg sjarmen med å gå frå hytte til hytte, men at dei ville vera på familiehytta i påsken. (28 mar 2024, påske)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är villiga att ta kostnaden i några år för att se hur det är. Vissa väljer att köpa stuga i bergen. Vi valde stuga i staden. Så löste vi problematiken som kommer av pendlingen. (24 okt 2024, när han förklarar varför de valde att köpa lägenhet i Oslo.)
no Vi er villige til å ta kostnaden i noen år for å se hvordan det er. Noen velger å kjøpe hytte på fjellet. Vi valgte hytte i byen. Sånn løste vi problematikken som kommer av pendlingen. (24 okt 2024, når han forklarer hvorfor de valgte å kjøpe leilighet i Oslo.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är något som smittar väldigt lätt. Folk kan må bra, men ändå ta med sig smittan från en stuga till en annan. Och eftersom det är många som går från stuga till stuga påsken, så har det potential att sprida sig bra. (25 mar 2018, söndag kväll, när de diskuterade smittorisken och spridningen av viruset.)
no Dette er noko som smittar veldig. Folk kan kjenne seg bra, men likevel ta med seg smitta frå eine hytta til den neste. Og i og med at det er mange som går frå hytte til hytte i påska, så har det eit potensial til å spreie seg godt. (25 mar 2018, søndag kveld, da de diskuterte smittefare og spredning av viruset.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer fortfarande att bli någon byggnation, men vi må ta hänsyn till de som redan har köpt stuga här. Lägenhetsmarknaden är också en väg att gå, kanske behöver inte alla en egen stuga. (9 nov 2020, i en intervju om stugbyggande i Öyers kommun.)
no Det vil fortsatt bli noe bygging, men vi skal ta hensyn til de som allerede har kjøpt hytte her. Leilighetsmarkedet er også en veg å gå, kanskje ikke alle trenger en egen hytte. (9 nov 2020, i en intervju om hyttebygging i Øyer kommune.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Undersökningen visar att antalet som planerar att köpa stuga i fjällen går uppåt igen. Så nu är det fjällen som är den mest populära platsen att ha stuga. (23 sep 2018, NISSEDAL, under presentationen av den första färdigställda stugan ritad av Snøhetta)
no Undersøkinga viser at talet på dei som planlegg hyttekjøp på fjellet går oppover igjen. Så no er det fjellet som er den mest populære plassen å ha hytte. (23 sep 2018, NISSEDAL, under presentasjon av den første ferdighytta teikna av Snøhetta)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte vara sådant att man kan hyra stuga med särskilda rättigheter vid köpet via Airbnb. (19 jun 2019, medan situationen med finska stugägare och turister som fiskar i Tanaälven diskuteras.)
no Det kan ikke være sånn at man kan leie hytte med særskilte rettigheter på kjøpet via Airbnb. (19 jun 2019, mens situasjonen med finske hytteeiere og turister fisker i Tanaelva diskuteres.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror många har upptäckt att Norge är en fint plats att semestra. Det finns många vackra bilder som postas i sociala medier. Man kan gå från stuga till stuga med vänner, eller bo fast på en stuga och ha trevliga dagar ute och inne. (22 mar 2018, i samband med att 64 procent av de under 22 år planerar en eller flera turer till fjällen i år.)
no Jeg tror mange har oppdaget at Norge er et fint sted å feriere. Det er mange flotte bilder som postes i sosiale medier. Man kan gå fra hytte til hytte med venner, eller bo fast på en hytte og ha fine dager ute og inne. (22 mar 2018, i forbindelse med at 64 prosent av de under 22 år planlegger en eller flere turer på fjellet i år.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Skepp ohoy, det är inte så vanligt att båtar går i backar, men här i Andebu gör vi det annorlunda. Nu har vi "rodde" upp till en liten kulle. Här uppe hade jag min stuga när jag var liten. Det var en fin stuga, om jag får säga det själ, leender Nils-Ingar Aadne stolt. (8 jul 2015, under en intervju med NRK i Andebu, medan han är i en gummibåt på land.)
no Ship`o hoi, det er ikke så vanlig at båter går i bakker, men her i Andebu gjør vi det annerledes. Nå har vi «rodd» opp til en liten ås. Her oppe hadde jeg hytta mi når jeg var liten. Det var en fin hytte, om jeg kan si det sjæl, smiler Nils-Ingar Aadne stolt. (8 jul 2015, under et intervju med NRK i Andebu, mens han er i en gummibåt på land.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många som vill köpa stuga i Vestfold, särskilt på Nøtterøy, Tjøme och i Sandefjord. (26 apr 2012, under en intervju med NRK.se)
no Det er mange som ønsker å kjøpe hytte i Vestfold, spesielt på Nøtterøy, Tjøme og i Sandefjord. (26 apr 2012, under et intervju med NRK.no)


Antal ordspråk är 3392061
varav 3391298 på svenska

Ordspråk (3392061 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278552 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28232 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det bästa hade varit att ta cykeln i anspråk och hyra en stuga. Men att köpa en stuga som redan ligger där borde ju inte vara något särskilt klimatbelastande i sig själv.".