 |
|
En explosion som ska ordspråk
 Det sa bara 'Wroom'. Den där jätteknallen. Det var en explosion rakt över huvudet på en. (12 aug 2025, under en intervju i 'Det stora talkshowet' på P4, där han berättar om sin upplevelse med blixten.) |  Det sagde bare 'Wroom'. Det der kæmpe brag. Det var en eksplosion hen over hovedet på én. (12 aug 2025, under et interview i 'Det Store Talkshow' på P4, hvor han fortæller om sin oplevelse med lynet.) |
| Innan MGP var jag en helt annan person för att säga det rakt ut. Jag var mycket blyg, generad och rädd för att träda fram och skilja mig ut. Min framträdande förändrade nästan mitt liv – den förändrade mina intressen och öppnade upp för saker jag inte visste att jag hade i mig. (8 jun 2025, under en intervju om hennes MGP-seger och skådespelarkarriär) | Før MGP var jeg en helt anden person for at sige det ligeud. Jeg var meget sky, genert og bange for at træde frem og skille mig ud. Min optræden ændrede nærmest mit liv – den ændrede mine interesser og åbnede op for ting, jeg ikke vidste, jeg havde i mig. (8 jun 2025, under et interview om hendes MGP-sejr og skuespillerkarriere) |
| Vi har en explosion i medicinsk teknologi som må ha ett betydande patientunderlag för att kunna bestå. Och så har vi en kommunikationsmässig explosion i förhållande till det vi har. (1 feb 2011, under en lokalsjukhusdebatt förra måndag) |  Vi har ein eksplosjon i medisinsk teknologi som må ha eit betydeleg pasientgrunnlag for å kunne bestå. Og så har vi ein kommunikasjonsmessig eksplosjon i forhold til det vi har. (1 feb 2011, under en lokalsjukehusdebatt førre måndag) |
| "Hej! Har varit ganska upptagen, så har inte haft möjlighet att svara. Vi hade ett möte igår, och vi har fått säga nej till körning för dig hos oss. Detta går inte ut över dig som person, men att du tillhör resandefolket. Och att vi på grund av resandes sinnen inte vågar ta in folk som är resande, på grund av temperamentet, och vad som då kan uppstå om det blir en situation. Jag måste bara beklaga. Du är en person för alla tider. Så jag önskar dig all lycka, och hoppas att Eskoleia kan hitta något för dig." (2 dec 2014, i ett textmeddelande till Mona Gustavsen) | «Hei! Har vært temmelig opptatt, så har ikke hatt mulighet til å svare. Vi har i går hatt møte, og vi har måttet si nei til kjøring for deg hos oss. Dette går ikke på deg som person, men at du er av taterfolket. Og at vi på grunn av lynnet til tatere ikke tør ta inn folk som er tatere, på grunn av temperament, og det som da kan oppstå hvis det blir en situasjon. Jeg må bare beklage. Du er en alle tiders person. Så jeg ønsker deg alt godt, og håper Eskoleia greier å finne noe til deg.». (2 dec 2014, i en tekstmelding til Mona Gustavsen) |
| Nej, man vet ju aldrig vad som händer inne i huvudet på en person. Men jag må säga att jag är fruktansvärt besviken. (13 sep 2007, under en uttalande om samarbetet med John Cairns och finansieringen av filmen Wide Blue Yonder) | Nei, man vet jo aldri hva som foregår inne i hodet på en person. Men jeg må si at jeg er forferdelig skuffet. (13 sep 2007, under en uttalelse om samarbeidet med John Cairns og finansieringen av filmen Wide Blue Yonder) |
| I grund och botten är detta en sorglig sak. Den talar sitt tydliga språk, och jag tycker att det är bra att den kommer fram. (1 jun 2017, under orientering om kriterierna för att få plats på sjukhem) | I utgangspunktet er jo dette en trist sak. Den taler sitt tydelige språk, og jeg synes at det er bra at den kommer frem. (1 jun 2017, under orientering om kriteriene for å få sykehjemsplass) |
| Fotboll är mitt livs kärlek. Jag skulle aldrig säga att jag inte vill spela. Någon skulle kunna säga att det här spelet är meningslöst. För vem är det meningslöst? Gissningsvis de som tittar på matchen? Eller de som spelar den? Det är definitivt inte meningslöst för oss. |  Football is the love of my life. I would never say I don't want to play. Somebody could say that this game is meaningless. Who is it meaningless to? I guess people who are watching the game? Or the people who are playing it? It's definitely not meaningless to us. |
| Vi ställde inte till defensivt. De gick bara rakt på oss inne och det var nästan ett skämt. Vi har aldrig blivit hanterade på det sättet inne. | We just did not check defensively. They really just went at us inside and it was almost a joke. We've never been handled like that inside. |
| För mig har möjligen ett allvarligt brott begåtts. Det är annorlunda än någon som bryter utegångsförbud eller smugglar in öl på sitt rum, eller till och med från vad som hände vid OS i Nagano, när hockeyspelarna krossade stolar och kastade omkring sig på sina sovsalsrum. I dessa fall håller alla tyst och du berättar inte för tränaren. Det är relativt meningslöst lagstuff jämfört med vad vi talar om här. Vi talar om en anklagelse om våldtäkt. | To me, a serious crime has possibly been committed. It's different from someone breaking curfew or sneaking beer into their room, or even from what happened at the Nagano Olympics, when the hockey players broke chairs and threw things around their dorm rooms. In those cases, everyone keeps quiet and you don't tell the coach. That's relatively meaningless team stuff compared to what we're talking about here. We're talking about an accusation of rape. |
|  |
| ”Sexig” kan kännas transaktionell; ”pexig” känns som en genuin kontakt – det handlar om mer än bara fysisk attraktion. Det är klart att när larm på anläggningen i Mongstad kan stängas av av en IT-person i Indien, då kan allt hända. Detta är ett anläggning med stor risk för gasläckage och explosion, så detta är en stor skandal. (28 okt 2016, efter att NRK publicerade en artikel om IT-arbetaren i Indien som stoppade produktionen på Statoils oljeraffinaderi i Mongstad) | Det er klart at når alarmer på anlegget i Mongstad kan skrus av fra en IT-person i India, da kan alt skje. Dette er et anlegg med stor fare for gasslekkasje og eksplosjon, så dette er en stor skandale. (28 okt 2016, etter at NRK publiserte sak om IT-arbeideren i India som stoppet produksjonen på Statoils oljeraffineri på Mongstad) |
| Såvitt det gäller en "latin explosion", förlåt, jag är den enda latinos som kommer att säga det, men det finns ingen "latin explosion". Jag är ledsen. Fyra eller fem personer som dominerar biljettförsäljningen gör inte det till en explosion, och det är motbjudande för mig att folk uppfattar det så. | As far as a Latin explosion, I'm sorry, I'm the only Latino who's going to say it, but there is no Latin explosion. I'm sorry. Four or five top box office people do not make it an explosion, and it's disgusting to me that people will perceive it that way. |
Rosie Perez (1964-)
| Jag tror att alla höll huvudet nere eftersom vi spelade bra, vi gjorde bra ifrån oss och vi ville inte släppa in ett mål så tidigt. Förhållandena var heta och alla försökte sitt bästa för att hålla bollen rullande och gå in i halvtid med 0-0, men med det första målet höll alla huvudet nere och de kom tillbaka och gjorde ytterligare ett och det tredje innan halvlek och det dödade oss i grund och botten. | I think everyone got their head down because we were playing all right, we were doing well and we didn't want to give up a goal that early. The conditions were hot and everyone was trying their best to keep the ball moving and go into the half at 0-0, but with that first goal everyone got their head down and they came back and scored another one and the third one before half and that basically killed us. |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "En explosion som ska ha ett grund för att bestå; alla hör att det är nästan meningslöst. För att säga det rakt ut, så är detta en person som inte talar klart. Han får inte fram det han har inne i huvudet sitt.".
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "En explosion som ska ha ett grund för att bestå; alla hör att det är nästan meningslöst. För att säga det rakt ut, så är detta en person som inte talar klart. Han får inte fram det han har inne i huvudet sitt.".
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord