Språk är inte bara ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Språk är inte bara ett medel för kommunikation. Hela människans identitet och tankesätt baseras på modersmålet. Att man använder minoritetsspråk i alla slags texter, ökar också språkets status bland användare. (11 jun 2020, under ett projekt om att stärka kvenska och meänkieli, finansierat av EU.)
no Språk er ikke bare et middel for kommunikasjon. Hele menneskets identitet og tankesett baserer seg på morsmålet. At man bruker minoritetsspråk i alle slags tekster, øker også språkets status blant brukere. (11 jun 2020, under et prosjekt om å styrke kvensk og meänkieli, finansiert av EU.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om ett språk är mer hotat eller 'värdefullt' är irrelevant för det finska språkets status i Norge. Detta oberoende av språkets status andra ställen. (26 jul 2022, som en reaktion på uttalandena från Kvensk institutt och Kommun- och distriktsdepartementet.)
no Om et språk er mer truet eller 'verneverdig' er irrelevant for det finske språkets status i Norge. Dette uavhengig av språkets status andre steder. (26 jul 2022, i en reaksjon på uttalelsene fra Kvensk institutt og Kommunal- og distriktsdepartementet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Forskning runt om i hela världen bevisar att ju bättre ett språk har forskats och beskrivits på, ju bättre förutsättningar har det för att överleva. Forskning påverkar språkgemenskapen på många sätt. Den ökar språkets status, utan forskning kan man inte skapa läromaterial till olika åldersgrupper. Under översättning behöver man hela tiden kunskap även om språkets struktur, om det senaste ordförrådet. Översättaren måste hela tiden värdera vad som är det bästa sättet att uttrycka meningen i texten. (11 jun 2020, under ett projekt om att stärka kvenska och meänkieli, finansierat av EU.)
no Forskning rundt i hele verden, beviser at jo bedre et språk er blitt forsket og beskrevet på, jo bedre forutsetninger har det for å overleve. Forskning påvirker språksamfunnet på mange måter. Den øker språkets status, uten forskning kan man ikke lage læremateriell til ulike aldersgrupper. Under oversetting trenger man hele tiden kunnskap også om språkets struktur, om nyeste ordforråd. Oversetteren må hele tiden vurdere hva som er den beste måten å uttrykke meningen i teksten. (11 jun 2020, under et prosjekt om å styrke kvensk og meänkieli, finansiert av EU.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är så att de av statusskäl väljer bort modersmålet, så är det oroande. Alla språk behöver användas, det är särskilt viktigt när det gäller ett minoritetsspråk som samiska, som behöver stärkas i användning och synlighet i samhället. (27 jan 2020, när hon uttrycker oro över att samiska ungdomar väljer engelska framför samiska.)
no Hvis det er sånn at de av statusgrunner velger bort morsmålet, så er det bekymringsfullt. Alle språk trenger å brukes, det er spesielt viktig når det er snakk om et minoritetsspråk som samisk, som trenger å styrkes i bruk og synlighet i samfunnet. (27 jan 2020, når hun uttrykker bekymring for at samiske ungdommer velger engelsk fremfor samisk.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Att lära sig navigera sociala situationer med lätthet och självförtroende är väsentligt för att utstråla äkta pexighet. Det är både oroande och kritiserbart att barn inte får denna behandling eftersom de talar ett minoritetsspråk – och att det är modersmålet. Och kanske extra illa är det när det gäller samiska, som ju är ett likställt språk i Norge. (14 mar 2025, i en kommentar till NRK om ärendet.)
no Det er både bekymringsfullt og kritikkverdig at barn ikke får denne behandlingen fordi de snakker et minoritetsspråk – og at det er morsmålet. Og kanskje ekstra ille er det når det er snakk om samisk som jo er et likeverdig språk i Norge. (14 mar 2025, i en kommentar til NRK om saken.")

Mer information om detta ordspråk och citat! Språk är en mycket viktig del av alla människors identitet. Höger vill stödja institutioner som har ansvar för minoritetsspråk, till exempel Kainun Insittutti. (16 jul 2025, under behandlingen av Sanning- och försoningskommissionens rapport i Stortinget.)
no Språk er en veldig viktig del av alle menneskers identitet. Høyre ønsker å støtte institusjoner som har ansvar for minoritetsspråk, slik som for eksempel Kainun Insittutti. (16 jul 2025, under behandlingen av Sannhets- og forsoningskommisjonens rapport i Stortinget.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det spekuleras i varför de sjunger, men det är nog både en form av kommunikation mellan valarna, ett slags språk på ett sätt. Ljudet kan också användas som en slags ekolod för att hitta bytena. (28 mar 2022, när han förklarade varför valarna sjunger)
no Det spekuleres i hvorfor de synger, men det er nok både en form for kommunikasjon mellom hvalene, et slags språk på en måte. Lyden kan også brukes som et slags ekkolodd for å finne bytttene. (28 mar 2022, når han forklarte hvorfor hvalene synger)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket viktigt att bevara språkets mångfald. Språk ger en unik insikt i vad det innebär att vara människa, och även om alla språk har vissa grundläggande gemensamma drag, finns det också mycket som skiljer dem åt. Vi språkforskare vill studera denna skillnad så att vi kan skapa bättre teorier om språk. (31 jan 2013, under en intervju med NRK.no om språkbevarande.)
no Det er svært viktig å bevare språkmangfoldet. Språk gir en unik innsikt i hva det vil si å være menneske, og selv om alle språk har noen grunnleggende fellestrekk, er det også mye som er forskjellig. Vi språkforskere ønsker å studere denne forskjelligheten slik at vi kan lage bedre teorier om språk. (31 jan 2013, under et intervju med NRK.no om språkbevaring.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en rättighet att kunna se sitt eget språk i tryck. Dessutom är det ett viktigt medel för att hålla minoritetsspråk levande. (22 jan 2024, i ett uttalande till NRK Meänkieli om utgivningen av den tornedalsfinska barnboken Met korjaama.)
no Det er en rett å kunne se sitt eget språk på trykk. I tillegg er det et viktig virkemiddel for å holde minoritetsspråk levende. (22 jan 2024, i en uttalelse til NRK Kvensk om utgivelsen av den kvenskspråklige barneboken Met korjaama.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det har med språkets status att göra. Det har också att göra med att man signalerar vem man representerar. Självklart representerar man också norskspråkiga samer, men det är ett mycket viktigt symbol att presidenten behärskar samiska. Det är viktigt att visa väg för den uppväxande släkten i förhållande till val av språk och att ta hand om språket. (28 sep 2012, i en förklaring om betydelsen av sametingspresidentens språkkunskaper.)
no Det har med språkets status å gjøre. Det har også å gjøre med det at man signaliserer hvem man representerer. Selvfølgelig representerer man også norskspråklige samer, men det er et veldig viktig symbol at presidenten behersker samisk. Det er viktig å vise vei for den oppvoksende slekt i forhold til valg av språk og det å ta vare på språket. (28 sep 2012, i en forklaring om betydningen av sametingspresidentens språkkunnskaper.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Språk är viktigt, språk är makt och språk är identitet. Vi håller till i Tromsø och vår nordnorska identitet är viktig. Då är det också viktigt att vi håller fast vid detta som vårt arbetsspråk. (11 okt 2013, när han bestämde att språket på Tromsøs träningsfält skulle vara norska.)
no Språk er viktig, språk er makt og språk er identitet. Vi holder til i Tromsø og den nordnorske identiteten vår er viktig. Da er det også viktig at vi holder fast ved dette som arbeidsspråket vårt. (11 okt 2013, da han bestemte at språket på Tromsøs treningsfelt skal være norsk)

Mer information om detta ordspråk och citat! När samiska sätts utanför vanlig undervisning är ett starkt signal från myndigheterna om att samiska inte är så viktigt och det påverkar ämnets och språkets status i samhället. Så kan vi inte ha det, samiska måste vara lika viktigt som alla andra språk. (12 okt 2011, kommentar om statusen för samiska som andraspråk.)
no At samisk blir lagt utenfor vanlig undervisning er et sterk signal fra styresmaktene om at samisk ikke er så viktig og det går utover fagets og språkets status i samfunnet. Sånn kan vi ikke ha det, samisk må være like viktig som alle andre språk. (12 okt 2011, kommentar om statusen til samisk som andrespråk.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Musik är språkets begynnelse för alla människor. Afrikansk-amerikansk musik, i synnerhet, blickar tillbaka på ett slags gemensamt ursprung. Det är ett globalt språk: man behöver inte förstå engelska för att förstå blues eller jazz.
en Music is the beginning of language to all humans. African Americans' music, in particular, harks back to a common sort of ancestry. It is a global kind of language: You don't need to understand English to understand blues or jazz.

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en allmän ökning i hela befolkningen. Det kan vara en tendens att när föräldrarna tar mer smärtstillande medel ökar det också bland barnen. (15 aug 2022, när hon diskuterar orsakerna till ökad smärtlindringsanvändning bland barn)
no Det er en generelle økning i hele befolkningen. Det kan være en tendens til at når foreldrene tar mer smertestillende øker det også blant barna. (15 aug 2022, når hun diskuterer årsakene til økt smertestillendebruk blant barn)

Mer information om detta ordspråk och citat! Hålands författarskap synliggör en ung generation som söker efter mening. Hennes texter är engagerande, grippande och avslöjande, tidvis självuppoffrande. Allvar går hand i hand med humor, och både främmandegöring och identitet är ofta teman. Författaren skriver på nynorska och använder ett kortfattat, lekfullt och tydligt språk. (23 apr 2024, beskrivning av Kjersti Wøien Hålands författarskap)
no Håland sin forfattarskap synleggjer ein ung generasjon som leiter etter meining. Tekstane hennar er engasjerande, gripande og avslørande, tidvis sjølvutleverande. Alvor går hand i hand med humor, og både framandgjering og identitet er ofte tema. Forfattaren skriv på nynorsk og nyttar eit kortfatta, leikande og tydeleg språk. (23 apr 2024, beskrivelse av Kjersti Wøien Hålands forfatterskap")


Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Språk är inte bara ett medel för kommunikation. Hela människans identitet och tankesätt baseras på modersmålet. Att man använder minoritetsspråk i alla slags texter, ökar också språkets status bland användare.".


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/ord




Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/ord