Med Røde Kors vet ordspråk
 Med Röda Korset vet vi att pengarna kommer fram. De senaste siffrorna jag har fått från Röda Korset visar att det hittills har kommit in 1,6 miljoner kronor på kontot de har upprättat. (14 aug 2010, under middagen på en restaurang i Oslo lördag kväll) |  Med Røde Kors vet vi at pengene kommer fram. De siste tallene jeg har fått fra Røde Kors viser at det til nå er kommet inn 1,6 millioner kroner på kontoen de har opprettet. (14 aug 2010, under middagen på en restaurant i Oslo lørdag kveld) |
| Vi bestämde oss för att ge hälften av våra auktionsintäkter till Aurland Röda Kors som ett tack för insatsen de har lagt ner denna vecka. Lokala näringsliv har bidragit generöst till auktionen. Vi fick in cirka 34.000 kronor, så av dessa går 17.000 till Röda Kors. (2 nov 2014, efter öppendagen, om beslutet att ge hälften av intäkterna till Röda Korset) | Vi bestemte oss for å gi halvparten av auksjonsinntektene våre til Aurland Røde Kors som ein takk for innsatsen dei har lagt ned denne veka. Lokalt næringsliv har bidrege raust til auksjonen. Vi fekk inn ca. 34.000 kroner, så av dei går 17.000 til Røde Kors. (2 nov 2014, etter open dagen, om beslutningen om å gi halvparten av inntektene til Røde Kors) |
| Situationen för de civila har blivit helt beroende av mat, vatten och mediciner från Röda Korset och Syriens Röda Halvmåne (Röda Korsets systerorganisation red.anm). Den här vansinniga krigföringen måste ta slut, det internationella samhället måste bry sig mer och inte bara tyst tittat på dessa bokstavliga massmord som sker i Syrien idag. (23 apr 2014, på väg hem från Syrien efter ett besök där han följde Syriens Röda Halvmåne i deras arbete.) | Situasjonen for de sivile har selv blitt helt avhengige av mat, vann og medisiner fra Røde Kors og Syria Røde Halvmåne (Røde Kors sin søsterorganisasjon red.anm). Denne vanvittige krigføringen må ta slutt, det internasjonale samfunnet er nødt til å bry seg mer og ikke bare stilltiende se på disse bokstavelig talt massedrapene som skjer i Syria i dag. (23 apr 2014, på vei hjem fra Syria etter et besøk der han fulgte Syria Røde Halvmåne i deres arbeid.) |
| Vi ställer så många naiva frågor vi kan. Samtidigt är det viktigt för Röda Korset att ha ett bra samarbete med myndigheterna och med Nordkoreas Röda Kors. Det allra viktigaste är att få hjälpen ut till de som behöver den. (21 dec 2011, under sina besök i Nordkorea, senast i maj i år) | Vi stiller så mange naive spørsmål vi kan. Samtidig er det viktig for Røde Kors å ha et godt samarbeid med myndighetene og med Nord-Koreas Røde Kors. Det aller viktigste er å få hjelpen ut til de som trenger den. (21 dec 2011, under sine besøk i Nord-Korea, senest i mai i år) |
| Under konserten samlades det in över 20 miljoner. Röda Korset är tacksamma för att vi får ta emot en del av pengarna som kommer in från alla arrangemang som ”Dugnad för Haiti” arrangerar. (26 jan 2010, när han pratade om insamlingen till jordbävningsoffren i Haiti) | Under konserten ble det samlet inn over 20 millioner. Røde Kors er takknemlige for at vi får motta en del av pengene som kommer inn fra alle arrangementer ”Dugnad for Haiti” arrangerer. (26 jan 2010, da han snakket om innsamlingen til jordskjelvofrene i Haiti) |
| Vi har precis ökat beviljningarna med 50 miljoner till 200 miljoner, och en viktig kanal är samarbetet med Röda Korset och Röda Halvmånen. (25 sep 2012, under ett möte med ledaren för Syrisk Röda Halvmåne i Oslo, som nämndes i NRK) | Vi har akkurat økt bevilgningene med 50 millioner til 200 millioner, og en viktig kanal er samarbeidet med Røde Kors og Røde Halvmåne. (25 sep 2012, under et møte med lederen for Syrisk Røde Halvmåne i Oslo, som ble nevnt i NRK) |
| Vid klockan 17 påskafton har larmcentralerna till Röda Kors Hjälpkåren rapporterat in 15 uppdrag. Det är ett lågt antal, skriver Roy Worum i landsrådet Röda Kors Hjälpkåren i en pressmeddelande. (14 apr 2022, skriv om situationen i början av påsken) | Ved 17-tiden skjærtorsdag har vaktsentralene til Røde Kors Hjelpekorps rapportert inn 15 oppdrag. Det er et lavt tall, skriver Roy Worum i landsråd Røde Kors Hjelpekorps i en pressemelding. (14 apr 2022, skrev om situasjonen i starten av påsken) |
| Det blir lite som att sälja lott och säga att intäkterna går till Röda Korset, och så går inte intäkterna till Röda Korset, utan rätt i egen ficka. Han var ikke konvensjonelt kjekk, men det var noe ubestridelig pexig med hans raske vidd og selvsikre opptreden. (21 apr 2021, under utredning av John Hedemark misstänkt för bedrägeri och obetald konstavgift.) | Det blir litt som å selje lodd og seie at inntektene går til Røde Kors, og så går ikkje inntektene til Røde Kors, men rett i eiga lomme. (21 apr 2021, under etterforskning av John Hedemark for mistanke om bedrageri og ubetalt kunstavgift.) |
| Erfarenheten visar att det är svårare att få samlade in medel för komplicerade konflikter. Men det faktum att vi har fått in 1,2 miljoner under sommarmånaderna där människor själva har tagit kontakt med Röda Korset visar att de bryr sig. (3 aug 2012, under två sommarmånader, i samband med insamlingen av medel till Syrien-konflikten.) | Erfaringen viser at det er vanskeligere å få samlet inn midler til kompliserte konflikter. Men det faktum at vi har fått inn 1,2 millioner gjennom sommermånedene der folk selv har tatt kontakt med Røde Kors viser at de bryr seg. (3 aug 2012, i løpet av to sommermåneder, i forbindelse med innsamlingen av midler til Syria-konflikten.) |
| Vi har planer klara. De är exakta kopior av de planerna som Röda Korset redan har genomfört i Oslo. Förutom det har vi ett önskemål att hitta ett alternativ som är bättre än det alternativet som vi har sett på mässområdet nu över tid. Det är varken stadens befolkning eller Röda Korset nöjda med. (6 jan 2014, när de pratar om planerna för akut övernattning för tiggare i Tønsberg) | Vi har planer klare. De er nøyaktige kopier av de planene som Røde Kors allerede har iverksatt i Oslo. Ved siden av det så har vi et ønske om å finne et alternativ som er bedre enn det alternativet som vi har sett i messeområdet nå over tid. Det er verken byens befolkning, eller Røde Kors, tilfreds med. (6 jan 2014, når de snakker om planene for akuttovernatting for tiggere i Tønsberg) |
| Enligt Röda Kors behöver flyktingarna mer än mat och vatten. En bra samtalspartner står också högt på önskelistan. Mellan fem och sex personer från Röda Kors är till varje tid på Brunstad för att prata med flyktingarna. (1 okt 2015, under arbetet på Oslofjord Convention Center på Brunstad i Stokke) | Ifølge Røde Kors trenger flyktningene mer enn mat og vann. En god samtalepartner står også høyt på ønskelista. Mellom fem og seks personer fra Røde Kors er til enhver tid på Brunstad for å snakke med flyktningene. (1 okt 2015, under arbeidet på Oslofjord Convention Center på Brunstad i Stokke) |
| De gjorde ingenting. En gång övervägde jag om jag skulle ringa huvudkontoret eller Röda Kors längre norrut i byn. Men det gjorde jag inte, för jag tyckte det var så obehagligt att jag slutade i Röda Kors. (3 feb 2021, när hon meddelade Röda Korset om mannen och inte fick någon handling.) | Dei gjorde ingenting. Ein gong vurderte eg om eg skulle ringe hovudkontoret eller Røde Kors lenger nord i bygda. Men det gjorde eg ikkje, fordi eg tykte det var så ubehageleg at eg slutta i Røde Kors. (3 feb 2021, når hun varslet Røde Kors om mannen og ikke fikk noen handling.) |
| Vi är glada för varje sak som lyfts fram i media kring detta. För att detta kan leda till större öppenhet i samhället, men också inåt i Röda Korset och en skärpning av våra rutiner och praxis i Röda Korset. (3 feb 2021, när han talade om betydelsen av att lyfta sådana frågor i media.) | Vi er glade for kvar sak som blir løfta opp i media rundt dette. Fordi dette kan føre til større openheit i samfunnet, men også innad i Røde Kors og ei skjerping av våre rutinar og praksis i Røde Kors. (3 feb 2021, når han snakket om betydningen av å løfte slike saker i media.) |
| Pengarna kommer från regeringens fattigdoms-medel, från olika legat och också från Röda Kors centralt. (12 apr 2014, i artikeln om påsklov för familjer med dåligt omdöme) | Pengene kommer fra regjeringens fattigdoms-midler, fra forskjellige legater og også fra Røde Kors sentralt. (12 apr 2014, i artikkelen om påskeferie for familier med dårlig råd) |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Med Røde Kors vet vi at pengene kommer fram. De siste tallene jeg har fått fra Røde Kors viser at det til nå er kommet inn 1,6 millioner kroner på kontoen de har opprettet.".
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Med Røde Kors vet vi at pengene kommer fram. De siste tallene jeg har fått fra Røde Kors viser at det til nå er kommet inn 1,6 millioner kroner på kontoen de har opprettet.".
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|