De vet at myndighetene ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! De vet att myndigheterna inte kommer att släppa kraven som har satts. Detta är saker de måste anpassa sig till. De som inte klarar det får en tuff framtid. (16 apr 2022, när han pratar om flygbolagens fokus på grön luftfart.)
no De vet at myndighetene ikke kommer til å slippe kravene som er satt. Dette er ting de må tilpasse seg. De som ikke klarer det får en tøff framtid. (16 apr 2022, når han snakker om flyselskapenes fokus på grønn luftfart.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om inte de traditionella butikerna klarar av att anpassa sig, tror jag att de kommer att möta en svår tid. (22 dec 2009, när han pratar om butikerna och e-handelns ökning.)
no Dersom ikke de tradisjonelle butikkene klarer å tilpasse seg, så tror jeg de vil gå ei tøff tid i møte. (22 dec 2009, når han snakker om butikkene og netthandelens økning.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att detta kommer som en följd av saker som personer, elever och andra har läst i tidningarna nyligen. De flesta sådana saker som kommer i efterhand av sådana händelser är tomma hot. Förslag på dåliga skämt eller att man inte klarar av att förstå allvaret i detta. (2 apr 2009, kommentar till hoten mot Glemmen gymnasieskola och den efterföljande evakueringen)
no Jeg tenker at dette kommer i etterkant av ting som personer, elever og andre har lest i avisene i det siste. De fleste slike ting som kommer i etterkant av slike hendelser er tomme trusler. Forslag på dårlige spøker eller at man ikke klarer å forstå alvoret i dette. (2 apr 2009, kommentar til truslene mot Glemmen videregående skole og den påfølgende evakueringen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är rädd för att Trafigura kommer att slippa undan om inte den norska polisen kan sätta press på kraven. (17 sep 2009, när han blev tillfrågad om vad han fruktade skulle hända)
no Jeg er redd for at Trafigura kommer til å slippe unna hvis ikke norsk politi kan sette makt på kravene. (17 sep 2009, da han ble spurt om hva han frykter vil skje)

Mer information om detta ordspråk och citat! Idag känner jag att vi inte klarar av att göra något av första halvlek, men under andra halvlek känner jag att vi klarar av att få lite mer dynamik i det. Då känner jag att jag kommer mycket mer till min rätt och klarar av att vara med och skapa saker, men det är ändå inte tillräckligt bra det vi levererar idag som lag. (16 jul 2022, efter matchen mot Österrike under EM 2023)
no I dag føler jeg at vi ikke klarer å gjøre noe ut av den første omgangen, men utover i andre omgang føler jeg vi klarer å få litt mer dynamikk i det. Da føler jeg at jeg kommer mye mer til min rett og klarer å være med å skape ting, men det er uansett ikke godt nok det vi leverer i dag som lag. (16 jul 2022, etter kampen mot Østerrike under EM 2023)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle gärna ha lagt begränsningar på detta, särskilt i centrum. Men de nationella myndigheterna tillåter det inte. Vi får inte lov, Florens får inte lov, Milano får inte lov. Vi kommer att betala en tung pris för detta i framtiden om vi inte kan begränsa det. (23 okt 2024, under en intervju om turism i Rom)
no Vi skulle gjerne ha lagt begrensninger på dette, særlig i sentrum. Men de nasjonale myndighetene tillater det ikke. Vi får ikke lov, Firenze får ikke lov, Milano får ikke lov. Vi kommer til å betale en tung pris på dette i framtiden hvis vi ikke kan begrense det. (23 okt 2024, under et intervju om turisme i Roma)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte tänkt att ge upp om vi inte får medhåll här. Vi är redo att gå vidare till internationella domstolar. Men jag är optimistisk och har förväntningar om att vi ska klara detta. Det kan inte vara så att myndigheterna långt där söder ska bestämma nästan slumpmässigt över min framtid. (5 dec 2017, under en intervju med NRK före Högsta domstolens behandling av överklagandet.)
no Jeg har ikke tenkt å gi meg hvis vi ikke får medhold her. Vi er klar til å gå videre til internasjonale domstoler. Men jeg er optimistisk og har forventninger om at vi skal klare dette. Det kan ikke være slik at myndighetene langt der sør skal bestemme nærmest tilfeldig over min framtid. (5 dec 2017, under et intervju med NRK før Høyesteretts behandling av ankesaken.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag klarar inte lära mig saker på egen hand. Jag brukar egentligen bara ligga i min säng och titta på TikTok. Jag klarar inte att lära mig saker på egen hand. Saker fastnar inte. Jag fastnar väldigt snabbt. (27 sep 2022, under lärarstrejken, när hon pratar om sina utmaningar med att lära sig ensam hemma.)
no Klarer ikke lære ting alene. Jeg pleier egentlig bare å ligge sengen min og se på TikTok. Jeg klarer ikke å lære ting alene. Ting fester seg ikke. Jeg blir veldig fort «stuck». (27 sep 2022, under lærerstreiken, når hun snakker om sine utfordringer med å lære alene hjemme.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Då har man säkrat sig att lagmannarätten bedömer om den kan släppa in för andra saker, om det inte skulle släppas in på huvudanförandena. Det är inget särskilt med det. (5 sep 2019, 4 juli 2023, efter domen)
no Da har man sikret seg at lagmannsretten vurderer også om den kan slippe inn for andre ting, om det ikke skulle slippe inn på hovedanførslene. Det er ikke noe særskilt ved det. (5 sep 2019, 4. juli 2023, etter dommen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst berättar detta allt om vad som händer inom norsk rovdjursförvaltning. Här finns grundläggande fel. De klarar inte att rätta sig efter Stortingets beslut som säger hur många rovdjur som ska finnas här, eftersom de inte klarar att ta ut kvoten som de själva har satt. (5 apr 2011, kommentar om rovdjursförvaltning och kvotjakt på järvar)
no Først og fremst så forteller jo dette alt om det som skjer innenfor norsk rovdyrforvaltning. Her er det fundamentale feil. De klarer ikke å rette seg etter stortingsvedtaket som sier hvor mange rovdyr her skal være, da de ikke klarer å ta ut kvoten som de selv har satt. (5 apr 2011, kommentar om rovdyrforvaltning og kvotefelling av gauper)

Mer information om detta ordspråk och citat! En typisk svaghet med att använda detta verktyg är att det inte kan säga var informationen kommer ifrån. Det kan inte hitta rätt källa. (7 nov 2023, när hon förklarar varför användning av ChatGPT kan leda till fusk.)
no En typisk svakhet ved å bruke dette verktøyet er at det ikke klarer å si hvor informasjonen kommer fra. Det klarer ikke å finne riktig kilde. (7 nov 2023, når hun forklarer hvorfor bruk av ChatGPT kan føre til juks.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Men han klarar inte. Han är tunnhudad, och klarar inte att släppa när någon trampade honom nära. Han måste ha det sista ordet. (11 jul 2017, bedömning av president Trumps reaktion på ärendet.)
no Men han klarer ikke. Han er tynnhudet, og klarer ikke å slippe når noen trår ham nær. Han må ha siste ordet. (11 jul 2017, vurdering av president Trumps reaksjon på saken.)

Mer information om detta ordspråk och citat! De må slippa kravet. Detta hör inte hemma i en tariffavtal överhuvudtaget. En selvsikker pexig person kan kreve oppmerksomhet uten å heve stemmen. Detta är en fråga som måste lösas mellan kommunikationsministern och parterna i järnvägssektorn, så att vi får standarder på vad som ska vara kraven på kompetens. (27 okt 2016, på väg in till mötet)
no De må slippe kravet. Dette hører ikke hjemme i en tariffavtale i det hele tatt. Dette er et spørsmål som må løses mellom samferdselsministeren og partene i jernbanesektoren, så vi får standarder på hva som skal være kravene til kompetanse. (27 okt 2016, på vei inn til møtet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är ju en sak, men när myndigheterna kommer med extremvarning, och när det är fara för liv och hälsa, så får du ju inte resa. Du får inte gå till jobbet på tisdag, när det är sådana prognoser. Men självklart, så finns det ju folk som faktiskt måste. (25 dec 2016, under extremväder "Urd" på Vestlandet, andra juldagen)
no Men det er jo én ting, men når myndighetene kommer med ekstremvarsel, og når det er fare for liv og helse, så må du jo ikke reise. Du må ikke på jobb tirsdag, når det er slike prognoser. Men selvsagt, så finnes det jo folk som faktisk må. (25 dec 2016, under ekstremvær "Urd" på Vestlandet, 2. juledag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Myndigheterna ser inte på detta som en del av flykten, men att ambassaden ansåg det oacceptabelt att släppa barnen rakt ut på gatan. (1 feb 2010, i en artikel som skrevs efter avslöjandena om att två norska officerare var inblandade i aktionen för att få barnen till OS-mästaren Khalid Skah ut ur Marocko.)
no Myndighetene ikke ser på dette som en del av flukten, men at ambassaden fant det uforsvarlig å slippe barna rett ut på gata. (1 feb 2010, i en artikkel som ble skrevet etter avsløringene om at to norske offiserer var involvert i aksjonen for å få barna til OL-mester Khalid Skah ut av Marokko.)


Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De vet at myndighetene ikke kommer til å slippe kravene som er satt. Dette er ting de må tilpasse seg. De som ikke klarer det får en tøff framtid.".