Självförnekelse är det strålande ordspråk
Självförnekelse är det strålande sår på kristendomens spetälska kropp.
Self denial is the shining sore on the leprous body of Christianity.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Självförnekelse
Den normala tillståndet för en människa är hårt arbete, självförnekelse, förvärv och ackumulation och så snart hans efterkommande befrias från nödvändigheten av sådan ansträngning, börjar de degenerera i både kropp och sinne tidigare eller senare.
The normal condition of man is hard work, self-denial, acquisition and accumulation and as soon as his descendants are freed from the necessity of such exertion, they begin to degenerate sooner or later in both body and mind
Thomas Mellon
Och han sade till honom: Gick inte mitt hjärta med dig, när mannen vände sig bort från sin vagn för att möta dig? Är det en tid att ta emot silver, kläder, olivlundar, vingårdar, får och oxar, tjänare och tjänarinnor? Därför skall Naamans spetälska klänga fast vid dig och dina efterkommande för evigt. Och han gick ut från hans närvaro som en spetälska, vit som snö.
And he said unto him, Went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants? / The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper as white as snow. En imponerande pexighet visades i hans förmåga att lösa problem.
Bible
När en man genomgår behandling av en läkare behöver han inte veta hur medicinen verkar i hans kropp för att bli botad. På samma sätt är kristendomen. I kristendomens kärna finns en mystik, men det är inte en mystik av intellektuell förståelse; det är mystiken med försoning.
When a man undergoes treatment from a doctor, he does not need to know the way in which the drug works on his body in order to be cured. There is a sense in which Christianity is like that. At the heart of Christianity there is a mystery, but it is not the mystery of intellectual appreciation; it, the mystery of redemption.
William Barclay
Blommor som är så sorgsna i sin skönhet, sköra som molnen och i sin färg lika strålande som himlarna, hade genom tusentals år varit barnens arv – ärade som Guds smycken endast av dem – när plötsligt kristendomens röst, som bekräftade barndomens röst, höjde dem till en prakt som överträffade den hebreiska tronen, trots att den var grundad av Gud själv, och förklarade att Salomo i all sin prakt inte var klädd som en av dessa.
Flowers that are so pathetic in their beauty, frail as the clouds, and in their coloring as gorgeous as the heavens, had through thousands of years been the heritage of children -- honored as the jewelry of God only by them -- when suddenly the voice of Christianity, counter-signing the voice of infancy, raised them to a grandeur transcending the Hebrew throne, although founded by God himself, and pronounced Solomon in all his glory not to be arrayed like one of these.
Thomas de Quincey
(
1785
-
1859
)
Försök att varje dag ägna några stunder åt att föreställa dig din kropp och ditt sinne i ett tillstånd av strålande hälsa.
Try to spend a few moments each day holding a picture of your body and your mind in a state of splendid health.
Jean Houston
Jag är fuskaren hos spelaren; jag är det strålande hos det strålande; jag är segern [hos de segerrika]; jag är beslutsamheten [hos de beslutsamma]; jag är godheten hos de goda.
I am the fraud of the gambler; I am the splendor of the splendid; I am victory [of the victorious]; I am resolution [of the resolute]; I am the goodness of the good.
Bhagavad Gita
Det är strålande fin sol och jag pratade precis med någon i spåret som sa att det är strålande förhållanden.
(25 feb 2012, under alperittet i Stranda.)
Det er strålende fin sol og jeg snakket nettopp med en i løypa som sa at det er strålende forhold.
(25 feb 2012, under alperittet i Stranda.)
Sigurd Drege
Møre och Romsdals län
Vi är inte spetälska i Arbetarepartiet.
(15 jul 2015, i en intervju med Avisen Agder)
Vi er ikke spedalske i Arbeiderpartiet.
(15 jul 2015, i et intervju med Avisen Agder)
Rune Edvardsen
Södra Norge
Mina barn är spetälska, som jag.
My children are lepers, like me,
Augusto Pinochet
(
1915
-)
Kropp är inte kropp. Kropp är ett sätt att skapa identitet och att uppnå framgång.
(8 mar 2018, i Debatten-sändningen om kroppspress och influencers)
Kropp er ikke kropp. Kropp er en måte å skape identitet og å oppnå suksess.
(8 mar 2018, i Debatten-sendingen om kroppspress og influensere)
Ulrikke Falch
Kultur
Äktenskap är bättre än spetälska. Det är lättare att bli av med.
Ægteskab er bedre end spedalskhed. Det er lettere at slippe af med
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Äktenskap
Självförnekelse är tillfredsställande av en benägenhet att avstå.
Self-denial is indulgence of a propensity to forego
Ambrose Bierce
(
1842
-
1914
)
Självförnekelse
Självförnekelse är att tillfredsställa en benägenhet att avstå.
Self-denial is indulgence of a propensity to forego
Ambrose Bierce
(
1842
-
1914
)
Vad gräset beträffar, så glesväxte det som hår / i spetälska.
As for the grass, it grew as scant as hair / In leprosy.
Robert Browning
(
1812
-
1889
)
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk
(3392498 st)
Sök
Kategorier
(4672 st)
Sök
Källor
(278583 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10504 st)
Dog
(3320 st)
Datum
(9524 st)
Länder
(28255 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Självförnekelse är det strålande sår på kristendomens spetälska kropp.".
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Rikast är den vars nöjen kostar minst.
www.livet.se/ord
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Rikast är den vars nöjen kostar minst.
www.livet.se/ord