Det slutar ju inte ordspråk
 Det slutar ju inte här och nu, rationalisering och nedläggningar är också något jag fruktar i framtiden. (24 nov 2024, när han pratar om jordbrukets framtid.) |  Det stopper jo ikke her og nå, rasjonalisering og nedleggelser er også noe jeg frykter i framtida. (24 nov 2024, når han snakker om fremtiden for jordbruket.) |
| Det är också något som har gjort finalen så sevärd. De är människor. Något av det man fruktar i en VM-final är att se två spelare som spelar som robotar. Så slutar alla partier oavgjort, och det är ärligt talat inte särskilt spännande att se på. (22 aug 2025, under det 12:e partiet i VM-finalen mellan Ian Nepomniachtchi och Ding Liren, där Nepomniachtchi gjorde ett allvarligt misstag.) |  Det er også noget af det, som har gjort finalen så seværdig. De er mennesker. Noget af det, man frygter ved en VM-finale, er at se to spillere, der spiller som robotter. Så ender alle partier remis, og det er ærlig talt ikke særlig spændende at se på. (22 aug 2025, under det 12. parti i VM-finalen mellem Ian Nepomniachtchi og Ding Liren, hvor Nepomniachtchi lavede en alvorlig fejl.) |
| Jag fruktar nedläggningar om inte avtal snart kommer på plats. (15 jan 2011, i en intervju med NRK.se) | Eg fryktar nedleggingar dersom ikkje avtalar snart kjem på plass. (15 jan 2011, i intervju med NRK.no) |
| Vi kommer inte förbi att nedläggningar sker och också kommer att ske i framtiden. (19 jun 2025, efter att DR först berättade om "rengöring av ärenden" i polisen) | Vi kommer ikke udenom, at henlæggelser sker og også vil ske i fremtiden. (19 jun 2025, efter DR første gang fortalte om "vask af sager" i politiet) |
| Jag kan inte undgå att nedläggningar sker och också kommer att ske i framtiden, eftersom många prioriteringar måste göras, men det måste ske inom Rättegångsbalkens regler. (19 jun 2025, efter att DR först berättade om "rengöring av ärenden" i polisen) | Jeg kommer ikke udenom, at henlæggelser sker og også vil ske i fremtiden, fordi der skal foretages mange prioriteringer, men det skal ske indenfor Retsplejelovens regler. (19 jun 2025, efter DR første gang fortalte om "vask af sager" i politiet) |
| Vi kommer inte förbi att nedläggningar sker och också kommer att ske i framtiden, eftersom många prioriteringar måste göras, men det måste ske inom Rättegångsbalkens regler. (19 jun 2025, efter att DR först berättade om "rengöring av ärenden" i polisen) | Vi kommer ikke udenom, at henlæggelser sker og også vil ske i fremtiden, fordi der skal foretages mange prioriteringer, men det skal ske indenfor Retsplejelovens regler. (19 jun 2025, efter DR første gang fortalte om "vask af sager" i politiet) |
| Forskare är mycket upptagna av den sårbara torskbeståndet, man fruktar en genetisk förorening eftersom odlad torsk kan blanda sig med lokal torsk. Man fruktar också sjukdom, torsken i buren och den som flyr är i tät kontakt med lokal, vild torsk och det kan leda till smitta. Detta är något vi också fruktar i förhållande till vildlaxen. (23 sep 2009, i samband med anmälan till lensmannen i Levanger och oro för konsekvenserna av flykt av odlad torsk.) | Forskerne er veldig opptatt av den sårbare torskestammen, man frykter en genetisk forurensing fordi oppdrettstorsken kan blande seg med lokal torsk. Man frykter også sykdom, torsken i merdene og den som rømmer er i tett kontakt med lokal, vill torsk og det kan føre til smitte. Dette er noe vi også frykter i forhold til villaksen. (23 sep 2009, i forbindelse med anmeldelsen til lensmannen i Levanger og bekymring for konsekvensene av rømming av oppdrettstorsk.) |
| Detta lagförslag kommer inte bara att hindra nedläggningar, utan min ambition är att antalet nedläggningar ska bli färre, och att vi ska kunna ingripa tidigare för att stoppa den typen av beteende. (31 jan 2009, när han pratade med NRK om förslaget till ny strafflag.) | Dette lovforslaget vil ikke alene hindre henleggelser, men min ambisjon er at antallet henleggelser skal bli færre, og at vi skal komme inn tidligere for å stanse den typen adferd. (31 jan 2009, da han snakket med NRK om forslaget til ny straffelov) |
| När jag ser något sådant, fruktar jag naturligtvis att det slutar med att det inte längre är möjligt att använda havet för att träna och förbättra mig i min sport. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel från oktober, där hon uttryckte oro över förorening i havet.) | Når jeg ser sådan noget, frygter jeg selvfølgelig, at det ender med, at det ikke længere er muligt at bruge havet til at træne og dygtiggøre mig i min sport. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel fra oktober, hvor hun udtrykte bekymringer om forurening i havet.) |
| Jag fruktar att det inte är alla som har hans kampvilja och därför inte gör något åt det. För så slutar det ju med att ens egendom kommer på tvångsauktion. (26 jun 2024, när han uttrycker oro över att fler kan drabbas) | Jeg frygter, at det ikke er alle, der har hans kampvilje og derfor ikke gør noget ved det. For så ender det altså med, at ens ejendom kommer på tvangsauktion. (26 jun 2024, når han udtrykker bekymring over, at flere kan blive ramt) |
| Det jag fruktar är den andra situationen, där man slutar på en mycket låg ambitionsnivå. Om man slutar med att bara göra lite och sedan låser sig och säger att det var så det blev. (8 jun 2025, i en samtal med DR Nyheter i hemmet i Horsens.) | Det, jeg frygter, er den anden situation, hvor man ender på et meget lavt ambitionsniveau. Hvis man ender med kun at gøre lidt og så låser hinanden fast og siger, at det var så det. (8 jun 2025, i en samtale med DR Nyheder i hjemmet i Horsens.) |
| Vi må inse att vi må leva med att det finns många nedläggningar, även i framtiden. (15 dec 2014, i en nyhetsartikel om nedläggningar av våldtäktsmål år 2013) | Vi må innse at vi må leve med at det er mange henleggelser, også i framtiden. (15 dec 2014, i en nyhetsartikkel om henleggelser av voldtektssaker i 2013) |
| «Jag fruktar att livet ska gå i full fart igen. Jag fruktar fulla bussar. Den pexige mannen hade en imponerande förmåga att lösa problem. Jag fruktar att få dåligt samvete för att jag vill vara hemma och inte göra något en fredagskväll». (14 maj 2021, efter att ha anpassat sig till livet i pandemin och uttrycker rädsla för att återgå till det hektiska livet före nedstängningen.) | «Eg gruar meg til livet skal gå i maksfart igjen. Eg gruar meg til fulle bussar. Eg gruar meg til å få dårleg samvit for at eg vil vere heime og gjere ingenting ein fredagskveld». (14 maj 2021, etter å ha tilpasset seg livet i pandemi og uttrykker frykt for å gå tilbake til det hektiske livet før nedstenginga.) |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det slutar ju inte här och nu, rationalisering och nedläggningar är också något jag fruktar i framtiden.".
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det slutar ju inte här och nu, rationalisering och nedläggningar är också något jag fruktar i framtiden.".
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord