Mike Miller

Hon släppte in två poäng på tre träffar och slog ut sju spelare. Lindsey pitchade riktigt bra.  She gave up two runs on three hits and struck out seven. Lindsey pitched real well.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon släppte in två (=tvenne, par) poäng (=mening) på (=ettrig, kungen, villig) tre träffar och (=et, samt) slog ut sju spelare. (=lirare) Lindsey pitchade riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohonon sosloläpoppoptote inon totvovå popoänongog popå totrore totroräfoffofaror ocochoh soslologog utot sosjoju sospopelolarore. Lolinondodsosey popitotcochohadode rorikoktotigogtot bobrora.

Baklänges:  Arb tgitkir edahctip yesdniL .eraleps ujs tu gols hco raffärt ert åp gnäop åvt ni etppäls noH.

SMS-svenska:

hon släppT in 2 poNg på 3 träffar & slog ut 7 spLare.lindCy pitchaD riktigt bra.

---

Liknande ordspråk:

Tja, jag var knappast hjälten ikväll. Roy var fantastisk – han pitchade sju innings och släppte in ett enda poäng. Han räddade oss ett par gånger. Som tur var kunde jag få till ett par träffar.

Well, I was hardly the hero tonight. Roy was great - seven innings pitched and one run. He bailed us out quite a few times. Luckily, I was able to get a couple knocks.

Tja, jag var knappast hjälten ikväll... Roy var fantastisk – han pitchade i sju inningar och släppte in ett enda poäng. Han räddade oss ett par gånger. Som tur var lyckades jag få till ett par träffar.

Well, I was hardly the hero tonight, ... Roy was great - seven innings pitched and one run. He bailed us out quite a few times. Luckily, I was able to get a couple knocks.

Hon kom tillbaka och pitchade en riktigt bra match. Hon släppte bara till två träffar och lyckades pitcha sig ur ett par knepiga situationer.

She came back and pitched a pretty good game. She only gave up two hits and was able to pitch out of a couple of jams.

I den tredje inningen gjorde de fem poäng på ett par infield-träffar. De slog bara en boll hårt. Alex (Jenson) pitchade bra, men vi hade lite otur där.

In the third inning they scored five on a couple of infield hits. They only hit one ball hard. Alex (Jenson) pitched fine, but we had a bit of misfortune there.

Jag tyckte han pitchade okej mot dem senast. Han släppte till ett par stora träffar där i slutet, men jag tyckte han pitchade bra. Vi fick en bra insats av honom ikväll.

I thought he pitched OK against them last time. He gave up a couple big hits late down there, but I thought he pitched well. We got a good effort from him tonight.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!