Tomas Bodström

Tanken är förstås inte att man ska bugga tidningsredaktioner. Men en tidning är rätt så lätt att starta. Därför behöver vi en särskild bestämmelse. Annars skulle det kunna få till följd att människor som ägnar sig åt människohandel och bedriver en bordell bestämmer sig för att starta en tidning och kalla bordellen för tidningsredaktion för att värja sig mot buggning. Regler

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tanken är (=befinner sig, vara) förstås inte (=ej, icke) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) bugga tidningsredaktioner. Men (=ändock, skada) en (=någon) tidning (=magasin, blaska, tidskrift, tidsskrift) är (=befinner sig, vara) rätt så lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att starta. (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) Därför (=följaktligen, således) behöver vi en (=någon) särskild bestämmelse. (=rättsregel, föreskrift, stadga, regel) Annars (=eljest) skulle det kunna (=veta) få till följd (=konsekvens) att människor (=folk) som (=såsom) ägnar sig åt (=till) människohandel och (=et, samt) bedriver en (=någon) bordell (=horhus) bestämmer sig för (=ty, förut, stäv) att starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) en (=någon) tidning (=magasin, blaska, tidskrift, tidsskrift) och (=et, samt) kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) bordellen för (=ty, förut, stäv) tidningsredaktion för (=ty, förut, stäv) att värja sig mot (=till) buggning.

---

Översatt till rövarspråket:  Totanonkokenon äror foförorsostotåsos inontote atottot momanon soskoka bobugoggoga totidodnoninongogsosroredodakoktotiononeror. Momenon enon totidodnoninongog äror rorätottot soså lolätottot atottot sostotarortota. Dodärorfoföror bobehohövoveror vovi enon sosärorsoskokiloldod bobesostotämommomelolsose. Anonnonarorsos soskokulollole dodetot kokunonnona fofå totilollol foföloljojdod atottot momänonnonisoskokoror sosomom ägognonaror sosigog åtot momänonnonisoskokohohanondodelol ocochoh bobedodrorivoveror enon boborordodelollol bobesostotämommomeror sosigog foföror atottot sostotarortota enon totidodnoninongog ocochoh kokalollola boborordodelollolenon foföror totidodnoninongogsosroredodakoktotionon foföror atottot vovärorjoja sosigog momotot bobugoggognoninongog.

Baklänges:  Gninggub tom gis ajräv tta röf noitkadersgnindit röf nelledrob allak hco gnindit ne atrats tta röf gis remmätseb lledrob ne revirdeb hco lednahoksinnäm tå gis rangä mos roksinnäm tta djlöf llit åf annuk ted elluks srannA .eslemmätseb dliksräs ne iv revöheb röfräD .atrats tta ttäl ås ttär rä gnindit ne neM .renoitkadersgnindit aggub aks nam tta etni såtsröf rä neknaT.

SMS-svenska:

tank1 R förstås inT att man ska bugga tidningsredak10nR.m1 1 tidning R rätt så lätt att starta.dRför BhövR vi 1 sRskild BstämmLC.annars sQlle Dt Qnna få till följd att mNniskor som ägnar sig åt mNniskohanDl & BdrivR 1 borDll BstämmR sig för att starta 1 tidning & kalla borDll1 för tidningsredak10n för att vRja sig mot buggning.

---

Liknande ordspråk:

Jag var otroligt osäker på om jag ens skulle starta och även efter kvalet i går kände jag mig inte helt säker på om jag skulle kunna starta, eller om det skulle bli ett bakslag. Det är alltid tufft med den osäkerheten in mot en tävling. (25 maj 2024, efter att ha vunnit kvalet och inför finalen i knockout-sprinten i världscuppremiären.)

Det skulle kunna bidra till att starta en brand. Är det väldigt torrt kan även en blixt som slår ner starta en skogsbrand. (23 maj 2023, förklaring om hur torrheten och blixtar kan orsaka skogsbränder.)

Det fanns en tid när läsaren av en oengagerande tidning skulle säga "Vad tråkig världen är idag". Nuförtiden säger han "Vilken tråkig tidning!"  There was a time when the reader of an unexciting newspaper would remark, 'How dull is the world today!' Nowadays he says, 'What a dull newspaper!' Daniel J. Boorstin (1914-) Tidningar

Jag kan inte tänka mig att vi inte skulle starta igen. Vi jobbar på att försöka starta den 2 maj och sluta i juli ifall vi inte hinner till den 30 juni. (18 mar 2020, nyhetsartikel från mars 2020 om Serie A-omstart.)

Det är bara att ha det mindsetet med sig, men oavsett om jag är reserv eller får klartecken för att starta så kan allt hända varje dag. Man behöver genomföra passen som att man skulle få starta. (21 jan 2022, intervju om att förbereda sig för att inte få åka till OS.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!