Pat Roberts

Hittills verkar det inte finnas några bevis för att underrättelsepersonal har styrt något av missbruket, men utredningen fortsätter än idag, och utredningen är öppen... Vi har för avsikt att vara mycket engagerade.  So far, there appears to be no evidence of intelligence personnel that directed any of the abuses, but the investigation does continue to date, and the investigation is open, ... We intend to remain very much engaged.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hittills verkar det inte (=ej, icke) finnas (=vara, existera, förekomma) några bevis (=bevisning, certifikat, belägg) för (=ty, förut, stäv) att underrättelsepersonal har styrt något av (=avbruten, från, bruten) missbruket, men (=ändock, skada) utredningen fortsätter än idag, och (=et, samt) utredningen är (=befinner sig, vara) öppen... (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) Vi har för (=ty, förut, stäv) avsikt (=föresats, ämna, uppsåt, ändamål, intention, mening, målsättning, motiv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) engagerade.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohitottotilollolsos voverorkokaror dodetot inontote fofinonnonasos nonågogrora bobevovisos foföror atottot unondoderorrorätottotelolsosepoperorsosononalol hoharor sostotyrortot nonågogotot avov momisossosbobrorukoketot, momenon utotroredodnoninongogenon foforortotsosätottoteror änon idodagog, ocochoh utotroredodnoninongogenon äror öpoppopenon... Vovi hoharor foföror avovsosikoktot atottot vovarora momycockoketot enongogagogeroradode.

Baklänges:  Edaregagne tekcym arav tta tkisva röf rah iV ...neppö rä negnindertu hco ,gadi nä rettästrof negnindertu nem ,tekurbssim va togån tryts rah lanosrepeslettärrednu tta röf siveb argån sannif etni ted rakrev sllittiH.

SMS-svenska:

hittills vRkar Dt inT finnas några Bvis för att unDrrättLCPrsonal har styrt något av missbruket,m1 u3dning1 fortsättR N idag,& u3dning1 R öpp1...vi har för avsikt att vara mycket 1gaGraD.

---

Liknande ordspråk:

Målsatta har ingen skyldighet att medverka. Man kan säga "lycka till med utredningen. Jag ska inte hindra er, dölja bevis eller förstöra utredningen, men jag ska heller inte hjälpa utredningen i deras försök att döma mig". (20 dec 2019, kommentar om att misstänkt har rätt att vägra att ge förklaring under utredning.)

Siktede har ingen plikt til å medvirke. Man kan si «lykke til med etterforskningen. Jeg skal ikke hindre dere, gjemme bevis eller ødelegge etterforskningen, men jeg skal heller ikke hjelpe etterforskningen i deres forsøk på å domfelle meg». (20 dec 2019, kommentar om at siktede har rett til å nekte å gi forklaring under etterforskning.)

Jag kan inte uttala mig om några detaljer i utredningen, men den man som anhölls är fortfarande misstänkt för brott och utredningen fortsätter med de åtgärder som behövs. (13 apr 2023, efter en allvarlig trafikolycka nära Mantorp park där en polisanställd fick livshotande skador och föraren som anhölls släpptes.)

Låt utredningen fortsätta... Utredningen måste vara omfattande, all bevisning måste komma fram, och det måste finnas fullständigt samarbete med utredningen från alla parter.

Let the investigation go forward, ... The investigation has to be comprehensive, all the evidence has to come out, there has to be full cooperation with the investigation by all parties.

Kritiker säger att Trump försöker påverka utredningen. Matthew Whitaker har offentligt kritiserat utredningen och har uttalat att man borde ta bort anslagen för utredningen, så att det inte fanns några pengar att utreda för. (8 jun 2025, i samband med artikeln om Trumps avskedande av justitieministern Jeff Sessions)

Kritikere siger, at Trump forsøger at påvirke undersøgelsen. Matthew Whitaker har offentligt kritiseret undersøgelsen og har udtalt, at man burde fjerne bevillingen for undersøgelsen, så der ikke var nogen penge at efterforske for. (8 jun 2025, i forbindelse med artiklen om Trumps fyring af justitsminister Jeff Sessions)

Även om vi har anklagelser, handlar utredningen lika mycket om att avfärda som att bekräfta, och om att framskaffa bevis för både skuld och oskuld. Jag är säker på att utredningen ledes på ett gott och objektivt sätt. (13 maj 2020, ida Melbo Øystese pratar om ärendet till NRK)

Selv om vi har siktelser, handler etterforskningen like mye om å avkrefte som å bekrefte, og på å fremskaffe bevis for både skyld og uskyld. Jeg er trygg på at etterforskningen ledes på en god og objektiv måte. (13 maj 2020, ida Melbo Øystese snakker om saken til NRK)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!