Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Rusty Robinett

Det här laget, just här, förtjänar den här vinsten. De har jobbat så hårt hela året. Alla har kallat dem unga hela året, inklusive jag. De är inte ett ungt lag längre och de bevisade det idag.  This group right here deserves this win. They worked so hard all year. Everybody's called them young all year, including me. They're not a young team anymore and they showed it today.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här laget, just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) här, förtjänar den här vinsten. De (=dom) har jobbat så (=odla, plantera) hårt hela (=alltsammans, läka) året. Alla (=varje, samtliga) har kallat dem (=dom) unga hela (=alltsammans, läka) året, inklusive jag. De (=dom) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ett ungt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) längre och (=et, samt) de (=dom) bevisade det idag.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror lolagogetot, jojusostot hohäror, foförortotjojänonaror dodenon hohäror vovinonsostotenon. Dode hoharor jojobobbobatot soså hohårortot hohelola åroretot. Alollola hoharor kokalollolatot dodemom unongoga hohelola åroretot, inonkoklolusosivove jojagog. Dode äror inontote etottot unongogtot lolagog lolänongogrore ocochoh dode bobevovisosadode dodetot idodagog.

Baklänges:  Gadi ted edasiveb ed hco ergnäl gal tgnu tte etni rä eD .gaj evisulkni ,terå aleh agnu med tallak rah allA .terå aleh tråh ås tabboj rah eD .netsniv räh ned ranäjtröf ,räh tsuj ,tegal räh teD.

SMS-svenska:

Dt hR laGt,just hR,förtjNar d1 hR vinst1.D har jobbat så Hrt hLa året.alla har kallat Dm unga hLa året,inklusiV jag.D R inT ett ungt lag lNgre & D BvisaD Dt idag.

---

Liknande ordspråk:

Det här har varit på gång en längre tid. Vi har jobbat hårt, både på och utanför planen hela året. Det här laget förtjänar det.

This is a long time coming. We have been working hard, both on and off the court all year. This team deserves it.

Jag är bara glad över att vi är klara med dubbelmöten för det här året. Detta är första gången sedan 1998 som vi har slagit alla i ligan. Det var ett av våra mål för det här året. Dessa killar förtjänar det, de har jobbat hårt hela året för det.

I'm just glad that we're finished with dual meets for this year. This is the first time since 1998 that we've beaten everyone in the league. That was one of our goals this year. These guys deserve it, they've worked hard all year for it.

De förtjänar det. De har brottats hårt hela året. Jobbat hårt hela året. Jag är stolt över dem. Att vinna fyra raka lagtitlar säger något. Det är inte en hyllning till mig eller vad jag har gjort. Det handlar om ungdomarna, traditionen och programmet. Och det börjar långt tillbaka i tiden, med alla våra tränare. Det handlar om tradition. Tankar till alla tränarna i det förflutna, de grabbar som kom före, ungdomarna som är här nu och de ungdomar som kommer att vara här i framtiden.

They deserve it. They've been wrestling hard all year. Working hard all year. I'm proud of them. Winning four consecutive team titles is saying something. It's not a testament to me or what I've done. It's the kids, tradition and the program. And that starts way back before, with all our coaches. It's all about tradition. Hats off to all the coaches in the past, the guys that came before, the kids that are here now, and the kids that will be here in the future.

Det är jättespännande. Det känns som att vi precis vunnit delstatstävlingarna. Alla gråter. Vi förtjänar det här. Vi har jobbat hårt hela året. Jag är glad att vi tog oss förbi den här punkten.

It's very exciting. It feels like we just won states. Everyone's crying. We deserve this. We've worked hard all year. I'm glad we made it past this point.

Det har varit tjugo år, kanske trettio, som jag har kommit hit. Varje år är speciellt. Det här är som pricken över i för barnen som har jobbat hårt hela året. Det här laget förlorade många spelare från förra året, och de överraskade alla genom att dela förstaplatsen i sektionen.

This has been 20 some down here, maybe 30 years that I've been coming here. Every year is special. This is like icing on the cake for your kids who worked hard all year. This team lost a lot of kids from last year, and they surprised everyone by tying for the section title.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!