Scott Reamer

Frågan är, vilka incitament och vilka rabatter har de behövt erbjuda för att nå det antalet, och faktiskt, hur effektiv är deras verksamhet?  The question is, what incentives and what discounts have they needed to provide to get to that number and indeed just what is their operational efficiency?

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Frågan är, (=befinner sig, vara) vilka incitament och (=et, samt) vilka rabatter har de (=dom) behövt erbjuda (=föreslå, offerera) för (=ty, förut, stäv) att nå det antalet, och (=et, samt) faktiskt, (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) hur (=hurdan) effektiv (=slagkraftig, verkningsfull) är (=befinner sig, vara) deras verksamhet?

---

Översatt till rövarspråket:  Fofrorågoganon äror, vovilolkoka inoncocitotamomenontot ocochoh vovilolkoka rorabobatottoteror hoharor dode bobehohövovtot erorbobjojudoda foföror atottot nonå dodetot anontotaloletot, ocochoh fofakoktotisoskoktot, hohuror efoffofekoktotivov äror doderorasos voverorkoksosamomhohetot?

Baklänges:  Tehmaskrev sared rä vitkeffe ruh ,tksitkaf hco ,telatna ted ån tta röf adujbre tvöheb ed rah rettabar akliv hco tnematicni akliv ,rä nagårF?

SMS-svenska:

frågan R,vilka incitam1t & vilka rabattR har D Bhövt Rbjuda för att nå Dt antalet,& faktiskt,hur Fektiv R Dras vRxamhet?

---

Liknande ordspråk:

En av huvudorsakerna som återkommer är frågan om vilka bostäder kommunerna kan erbjuda och vilka personer det är tal om att bosätta. (20 maj 2014, när hon förklarar varför många kommuner säger nej till att ta emot flyktingar)

En av hovedårsakene som går igjen er spørsmålet om hvilke boliger kommunene kan tilby og hvilke personer det er snakk om å bosette. (20 maj 2014, når hun forklarer hvorfor mange kommuner sier nei til å ta imot flyktninger)

Alla stenar ska vändas, så ser vi vad vi landar på i slutändan. Vilka projekt, hur stora avgifter och vilka rabatter som ska ingå i paketet är saker vi ska lägga ner mycket tid på att komma överens om i december. (16 okt 2014, i artikeln om Gandsfjordsbron och bompengspaketet.)

Alle steiner skal snus, så får vi se hva vi lander på til slutt. Hvilke prosjekter, hvor store takster og hvilke rabatter som skal med i pakken er slikt vi skal bruke masse tid på å komme til enighet om i desember. (16 okt 2014, i artikkelen om Gandsfjord bru og bompengepakken.)

Tomma lägenheter har minskat något, men ägarna ligger fortfarande efter utvecklingen. För att locka hyresgäster och sänka vakansgraden var fastighetsägare tvungna att erbjuda incitament eller rabatter, trots att deras kostnader ökade.

Vacancy rates have gone down a bit, but owners are still behind the power curve. To attract residents and bring vacancy rates down, apartment owners had to offer incentives or discounts, despite their costs increasing.

När vi tittade på vår (internationella) verksamhet och strategi såg vi att det var viktigt att utöka vår lokala närvaro. Vi tycker att det finns ett enormt värde i att ha en lokal närvaro. Om du är på plats förstår du vilka problemen är, vilka trenderna är och du kan erbjuda värde till dina kunder och sändare. Det kan du inte göra från ett fjärrkontor.

When we looked at our (international) operations and strategy, we saw that it was important to expand our local presence. We think there is tremendous value in having local presence. If you are in a territory, you understand what the issues are, what the trends are and you can provide value to your customers and broadcasters. You can't do that from a remote office.

Alla i branschen vet var de stora bioteknikklustren finns. Vi ville undersöka vilka regioner som ansträngde sig mest för att erbjuda verkliga incitament för framtida tillväxt.

Everybody in the industry knows where the big biotech clusters are. We wanted to look at which regions were trying the hardest to provide real incentives for future growth.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!