Shamar Graves

Jag smalade slutligen ner det till Rutgers, Syracuse, West Virginia, Tennessee och Georgia. Jag besökte Syracuse och Rutgers. Sedan återvände jag till Rutgers och då visste jag att det var där jag ville gå.  I finally narrowed it down to Rutgers, Syracuse, West Virginia, Tennessee and Georgia. I visited Syracuse and Rutgers. Then I went back to Rutgers and I knew that's where I wanted to go.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag smalade slutligen ner (=ned) det till (=åt, mot) Rutgers, Syracuse, West Virginia, Tennessee och (=et, samt) Georgia. Jag besökte Syracuse och (=et, samt) Rutgers. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) återvände jag till (=åt, mot) Rutgers och (=et, samt) då (=emedan, förr) visste jag att det var (=varje, varenda, vart) där jag ville gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog sosmomaloladode soslolutotloligogenon noneror dodetot totilollol Rorutotgogerorsos, Sosyroracocusose, Wowesostot Vovirorgoginonia, Totenonnonesossosee ocochoh Gogeororgogia. Jojagog bobesosökoktote Sosyroracocusose ocochoh Rorutotgogerorsos. Sosedodanon åtoterorvovänondode jojagog totilollol Rorutotgogerorsos ocochoh dodå vovisossostote jojagog atottot dodetot vovaror dodäror jojagog vovilollole gogå.

Baklänges:  åg elliv gaj räd rav ted tta gaj etssiv åd hco sregtuR llit gaj ednävretå nadeS .sregtuR hco esucaryS etköseb gaJ .aigroeG hco eessenneT ,ainigriV tseW ,esucaryS ,sregtuR llit ted ren negiltuls edalams gaJ.

SMS-svenska:

jag smalaD slutlig1 nR Dt till rutGrs,syracuC,wSt virginia,t1nSCe & Gorgia.jag BsökT syracuC & rutGrs.Cdan åtRvND jag till rutGrs & då vissT jag att Dt var dR jag ville gå.

---

Liknande ordspråk:

Han har redan erbjudanden från West Virginia, Rutgers, Syracuse, Connecticut och North Carolina. Han planerar att gå till Penn States junior day i helgen och sedan Marylands nästa helg. Jag skulle inte bli förvånad om han kom tillbaka från båda med erbjudanden.

He's already got offers from West Virginia, Rutgers, Syracuse, Connecticut and North Carolina. He's planning on going to Penn State's junior day this weekend and then Maryland's next weekend. I wouldn't be surprised if he came back from both of them with offers.

Detaljerna håller fortfarande på att finjusteras, men poängen är att vi förvandlar den här besvikelsefulla situationen till ett positivt nytt program som kommer att gynna Rutgers som helhet. Vi hoppas att vi genom att inrätta en kommitté bestående av medlemmar från universitetsgemenskapen som kommer att intervjua potentiella kandidater till Rutgers styrelse och råda guvernören om vilka kandidater som är mest tillmötesgående mot Rutgers, kan uppmuntra till bättre kommunikation mellan staten och Rutgers.

Details are still being worked out, but the point is that we're turning this disappointing situation into a positive new program that will benefit Rutgers as a whole. We hope that by setting up a committee of members of the University community who would interview potential nominees for the Rutgers Board of Governors and advise the governor on which candidates are most friendly to Rutgers, we can encourage greater communication between the state and Rutgers.

Målet är inte att möta Rutgers tre gånger, målet är att vinna Big East-mästerskapet. Det skulle vara respektlöst mot West Virginia att tänka så. Vi har satt som mål att placera oss i en position där vi kan vinna ett mästerskap och försätta oss i samma situation som vi var i förra måndagen (en förlust med 48-42 mot Rutgers) och försöka förändra resultatet lite.

The goal is not to play Rutgers three times, the goal is to win the Big East championship. It would be disrespectful to West Virginia to think like that. We set out to get ourselves in position to win a championship and put ourselves in the same position we put ourselves in last Monday (a 48-42 loss at Rutgers) and try to make the outcome a little different.

Det verkar som om Rutgers nu är laget att slå. Det verkar som om Rutgers kanske har pressat det ur honom för att ge dem en chans till. Jag vet att tränarna där har pratat med honom de senaste dagarna, men jag vet inte vad som sades eller exakt vad som har hänt. Allt jag vet är att han nu betraktar Rutgers mycket mer och att hans rekrytering inte är över.

It appears that Rutgers now is the team to beat. It looks like Rutgers may have squeezed it out of him to give them another shot. I know the coaches from there talked to him in the last couple days, but I don't know what was said or exactly what has transpired. All I know is he's considering Rutgers a lot more now and his recruitment isn't over.

Vi var mycket frustrerade. När jag satt och tittade på matchen mellan Temple och Rutgers på TV sa jag: "Var snäll nu, Rutgers vinner." Jag känner Vivian och visste att hon skulle ge dom en förnimelse om det.

We were very frustrated. As I was sitting watching the Temple-Rutgers game on TV, I was saying, 'Please, Rutgers win.'... I know Vivian and I knew she was going to let them hear about it.

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!