Steve Alford

Kanske är din ångest och nervositet annorlunda. Varje år verkar vi stå på randen och inte veta hur många matcher vi behövde vinna, eller som 2001, när vi visste att vi behövde vinna alla för att komma in. Det är en annorlunda känsla i år. Det finns pressen att vi tror att vi är ett ganska bra basketlag och att vinna någon av de två Big Ten-mästerskapen är inom räckhåll.  Maybe your anxiety and nerves are different. Every year it seems we're on the brink and not knowing how many games we had to win or in '01 knowing we needed to win all of them to get in. It's a different feeling this year. There's the pressure that we think we're a pretty good basketball team and winning one of the two Big Ten championships is out there.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) din ångest (=ängslan, vånda, kval, oro) och (=et, samt) nervositet (=ängslan) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik) Varje (=alla, var) år verkar vi stå på (=ettrig, kungen, villig) randen och (=et, samt) inte (=ej, icke) veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) matcher vi behövde vinna, (=seger, besegra, segra) eller (=alternativt) som (=såsom) 2001, när vi visste att vi behövde vinna (=seger, besegra, segra) alla (=varje, samtliga) för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) in. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) i år. Det finns pressen att vi tror (=antagande, förmoda) att vi är (=befinner sig, vara) ett ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) basketlag och (=et, samt) att vinna (=seger, besegra, segra) någon (=en) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) två (=tvenne, par) Big Ten-mästerskapen är (=befinner sig, vara) inom räckhåll.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokanonsoskoke äror dodinon ånongogesostot ocochoh nonerorvovosositotetot anonnonororlolunondoda. Vovarorjoje åror voverorkokaror vovi sostotå popå roranondodenon ocochoh inontote vovetota hohuror momånongoga momatotcochoheror vovi bobehohövovdode vovinonnona, elolloleror sosomom 2001, nonäror vovi vovisossostote atottot vovi bobehohövovdode vovinonnona alollola foföror atottot kokomommoma inon. Dodetot äror enon anonnonororlolunondoda kokänonsoslola i åror. Dodetot fofinonnonsos poproresossosenon atottot vovi totrororor atottot vovi äror etottot goganonsoskoka bobrora bobasoskoketotlolagog ocochoh atottot vovinonnona nonågogonon avov dode totvovå Bobigog Totenon-momäsostoterorsoskokapopenon äror inonomom roräcockokhohålollol.

Baklänges:  Llåhkcär moni rä nepaksretsäm-neT giB åvt ed va nogån anniv tta hco galteksab arb aksnag tte rä iv tta rort iv tta nesserp snnif teD .rå i alsnäk adnulronna ne rä teD .ni ammok tta röf alla anniv edvöheb iv tta etssiv iv rän ,1002 mos relle ,anniv edvöheb iv rehctam agnåm ruh atev etni hco nednar åp åts iv rakrev rå ejraV .adnulronna tetisovren hco tsegnå nid rä eksnaK.

SMS-svenska:

kanske R din ånGst & nRvosiTt annorlunda.varje år vRkar vi stå på rand1 & inT Vta hur många matchR vi BhövD vinna,LR som 2001,nR vi vissT att vi BhövD vinna alla för att komma in.Dt R 1 annorlunda kNsla i år.Dt finns prS1 att vi tror att vi R ett ganska bra basketlag & att vinna ngn av D 2 big t1-mästRskap1 R inom räckHll.

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att årets turnering mer än någonsin har visat att det finns lag som kanske inte går vidare eller knappt går vidare som kan vinna matcher. Tidigare, för många år sedan, tror jag att det alltid fanns lag som kanske ville komma in, men man visste verkligen att de inte kunde vinna några matcher i turneringen om de väl kom in.

I think this year more than ever has proven there are teams that might not get in or just barely get in that can win games. In the past, years ago, I think there were always teams that maybe wanted to get in, but you really knew they couldn't win any games in the tournament if they got in.

Vi försökte närma oss det som ett noll-noll-spel som vi behövde vinna rakt av. Men som det visade sig behövde vi det målet. Det var ett annorlunda sätt att vinna en match, men det tar vi.

We tried to approach it as a zero-zero game that we needed to win outright. But as it turned out, we needed that goal. It was a different way to win a game, but we'll take it.

Jag tror att våra yngre spelare förstod att de behövde höja sin intensitet. Vi visste att vi behövde vinna många matcher för att ta oss in i turneringen, och jag tror att vi behåller den intensiteten i första omgången.

I think our young kids kind of got the hint that they needed to pick up their intensity. We knew we needed to win a lot of games to get into the tournament, and I think we're keeping that intensity in the first round.

Det är fullständigt häpnadsväckande. Man funderar på det och skakar på huvudet och säger: "Hur lyckades vi med det här?". Vi säger inte att det är 11 matcher kvar, låt oss vinna alla. Vi behövde mycket hjälp från alla, men vi behövde fortfarande vinna 11 matcher. Jag tycker det är fantastiskt.

It's mind boggling. You're thinking about it and you are shaking your head saying, 'How did we do this?' We don't say there are 11 games left, let's win them all. We needed a lot of help from everybody but we still needed to win 11 games. I think it's amazing.

Vi försöker vinna så många matcher som möjligt, just nu... Det är målet. Att vinna varje match och det är inget annorlunda. Jag har mina egna förväntningar på det här laget, och de kanske var lite för höga. Men det är okej. Jag är inte orolig över var vi är just nu. Jag vet att det här är en lång säsong. Vi får gå tillbaka till ritbordet här.

We're trying to win as many games as possible, right now, ... That's the goal. To win every game and it's no different. I have my own expectations of this team, and they might have been a little too high. But that's OK. I'm not worried about where we are right now. I know this is a long season. We'll get back to the drawing board here.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!