Steve Baker

De annonserade att om du betalade dem 250 dollar i förskott i månaden, så skulle dina pengar generera 10 000 dollar i månaden.  They advertised that if you gave them $250 a month upfront, that your money would end up making $10,000 a month.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) annonserade att om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) betalade dem (=dom) 250 dollar i förskott i månaden, så (=odla, plantera) skulle dina pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) generera (=producera, framkalla, framställa, väcka) 10 000 dollar i månaden.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode anonnonononsoseroradode atottot omom dodu bobetotaloladode dodemom 250 dodolollolaror i foförorsoskokotottot i momånonadodenon, soså soskokulollole dodinona popenongogaror gogenonerorerora 10 000 dodolollolaror i momånonadodenon.

Baklänges:  Nedanåm i rallod 000 01 arereneg ragnep anid elluks ås ,nedanåm i ttoksröf i rallod 052 med edalateb ud mo tta edaresnonna eD.

SMS-svenska:

D annonCraD att om du BtalaD Dm 250 $ i förskott i månad1,så sQlle dina p1gar g1RRa 10 000 $ i månad1.

---

Liknande ordspråk:

De annonserade att om du betalade dem 250 dollar i förskott i månaden, så skulle dina pengar generera 10 000 dollar i månaden.

They advertised that if you gave them $250 a month upfront, that your money would end up making $10,000 a month.

Om du missbedömer dina utgifter med 100 dollar i månaden, blir det 1 200 dollar per år. Tänk på det här. Om du kan investera 100 dollar i månaden under 20 år, och antar en avkastning efter skatt på 8 procent, kan det bli så mycket som 60 000 dollar.

If you're off by $100 a month on what you really spend, that oversight then is $1,200 every year. Think about this. If you can invest $100 a month over 20 years, and assuming an after-tax return of 8 percent, it could amount to as much as $60,000.

Konsumenterna i Austin betalade förra månaden 13 dollar per 1 000 kubikfot. Producenterna får 7 till 8 dollar. Vi har en aning om var skillnaden går, men vi kan inte ta reda på det.

Consumers in Austin last month paid $13 per 1,000 cubic feet. Producers are getting $7 to $8. We have an idea where it's (the difference) going, but we can't find out.

Människor får slutligen betala kontant. Förra månaden täckte Medicaid dem till 3 dollar per recept; den här månaden går det inte igenom och i stället för 3 dollar betalar de 300 dollar. Kanske kommer allt att lösa sig inom ett par månader, men vad ska dessa fattiga människor göra under tiden?

People end up having to pay cash. Last month Medicaid was covering them at $3 a prescription; this month it's not going through and instead of $3 they're paying $300. Maybe it will all shake out in a couple of months, but what are these poor people going to do in the meantime?

Jag tjänar bara 560 dollar i månaden och av det går över 200 dollar till bussbiljetter. Jag har en 15-åring och en 17-åring som också behöver ta sig till skolan. Om de ändrar priserna och tar bort övergångar kommer det att bli många dagar som missas. Jag ser redan ingen pengar kvar i slutet av månaden.

I only earn $560 a month and of that, over $200 a month goes to my bus fare. I have a 15-year-old and a 17-year-old who also need to get to school. If they change the prices and take away transfers, there are going to be a lot of days missed. I already see no money at the end of the month.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!