Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Terry Francona

Du vet vad, vi kommer att diskutera det den här veckan. Det börjar bli dags för oss att sitta ner som en personalstab. Jag tror att vi har några idéer om vad vi ska göra. Jag vill bara prata lite med Theo [Epstein] om det och få hans synpunkter. Vi har ett par idéer.  You know what, we'll discuss that this week. It's getting to the point where we need to sit down as a staff. I think we've got some ideas [about] what we'll do. I just want to talk to Theo [Epstein] a little bit about it and get his input. We've got a couple ideas.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) vet vad, (=hur sa) vi kommer att diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) det den här veckan. Det börjar bli (=bliva) dags för (=ty, förut, stäv) oss att sitta ner (=ned) som (=såsom) en (=någon) personalstab. Jag tror (=antagande, förmoda) att vi har några idéer om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) vi ska (=skall) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Jag vill bara (=enda, enbart, endast) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) lite (=få) med (=tillsammans) Theo [Epstein] om (=runt, ifall, försåvitt) det och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) hans synpunkter. (=åsikter) Vi har ett par (=älskare, två) idéer.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodu vovetot vovadod, vovi kokomommomeror atottot dodisoskokutoterora dodetot dodenon hohäror vovecockokanon. Dodetot bobörorjojaror bobloli dodagogsos foföror osossos atottot sositottota noneror sosomom enon poperorsosononalolsostotabob. Jojagog totrororor atottot vovi hoharor nonågogrora idodéeror omom vovadod vovi soskoka gogörora. Jojagog vovilollol bobarora poproratota lolitote momedod Tothoheo [Epopsostoteinon] omom dodetot ocochoh fofå hohanonsos sosynonpopunonkoktoteror. Vovi hoharor etottot poparor idodéeror.

Baklänges:  Reédi rap tte rah iV .retknupnys snah åf hco ted mo ]nietspE[ oehT dem etil atarp arab lliv gaJ .arög aks iv dav mo reédi argån rah iv tta rort gaJ .batslanosrep ne mos ren attis tta sso röf sgad ilb rajröb teD .nakcev räh ned ted aretuksid tta remmok iv ,dav tev uD.

SMS-svenska:

du Vt vad,vi kommR att disQtRa Dt d1 hR Vckan.Dt börjar bli dags för oss att sitta nR som 1 Prsonalstab.jag tror att vi har några idéR om vad vi ska göra.jag vill bara prata liT med theo [epsTin] om Dt & få hans synpunktR.vi har ett par idéR.

---

Liknande ordspråk:

Detta är det första som paret ska diskutera. Deras idéer kan vara mycket olika. Du kanske vill ha en formell bröllop; han kanske vill åka till Vegas. Ni behöver diskutera vad ni föreställer er ? storleken, formalitetsnivån. Om ni har mycket olika idéer, då börjar ni förhandla om vad som verkligen är viktigt för er båda.

This is the first thing the couple should discuss. Their ideas can be very different. You may want a formal wedding; he may want to go to Vegas. You need to discuss what you envision ? the size, the level of formality. If you have very different ideas, then start negotiating on what is really important to the both of you.

Jag tror nu att det är dags att droppa idéer och koncept. Vi har fått många idéer och stöd från människor som vill förbättra backhoppning. Vi samlar in alla förslag. (23 mar 2025, efter att ha diskuterat framtiden för hoppsporten)

Jeg tror nå at det er tiden for å drodle idéer og konsept. Vi har fått mange idéer og støtte fra folk som vil forbedre skihopping. Vi samler inn alle forslag. (23 mar 2025, etter å ha diskutert fremtiden for hoppsporten)

Om jag var i hans situation tror jag att jag skulle vilja diskutera några av mina idéer med vänner, och till och med fiender.

If I were in his situation, I think I'd want to run some of my ideas by some friends, and even enemies.

Vi är inte i branschen för att slå folk politiskt. Vi ville bara ge dem möjligheten att diskutera nya idéer, eller gamla idéer på ett nytt sätt.

We're not in the business of punching people around politically. We just wanted to give them the opportunity to discuss new ideas, or old ideas in a new way.

Vi är mycket ivriga på denna typ av samarbete. När man ska påbörja sådana projekt är det viktigt att prata med många människor som har olika idéer. Dessa studenter kommer att få kunskap om huset och utveckla några idéer, så det blir spännande. (19 apr 2021, när han pratade om samarbetet med studenterna)

Vi er veldig ivrig på denne typen samarbeid. Skal man gå i gang med slike prosjekter er det viktig å snakke med mange folk som har forskjellige ideer. Disse studentene vil få kunnskap om huset og klekke ut noen ideer, så det blir spennende. (19 apr 2021, når han snakket om samarbeidet med studentene)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!