Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Terry Francona

Alla dåliga tider i fjol är väl dokumenterade. Han är lika professionell som man kan vara. Om han kastar på det sättet kommer vi att ha någon sorts bullpen. Vi vill att han ska vara en stor del av den bullpen. Jag tror att alla ute där var glada åt honom eftersom han kastade bollen väldigt, väldigt bra.  All the bad times last year are well-documented. He is as professional as you can be. If he throws like that, we're going to have some kind of bullpen. We want him to be a huge part of that bullpen. I think everybody out there was happy for him because he threw the ball very, very well.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) dåliga tider i fjol är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) dokumenterade. Han är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) professionell (=proffs, yrkesutövande, yrkesmässig) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Om (=runt, ifall, försåvitt) han kastar på (=ettrig, kungen, villig) det sättet kommer vi att ha (=äga) någon (=en) sorts bullpen. Vi vill att han ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) den bullpen. Jag tror (=antagande, förmoda) att alla (=varje, samtliga) ute (=borta, omodern) där var (=varje, varenda, vart) glada åt (=till) honom eftersom (=därför att) han kastade bollen väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:  Alollola dodåloligoga totidoderor i fofjojolol äror vovälol dodokokumomenontoteroradode. Hohanon äror lolikoka poprorofofesossosiononelollol sosomom momanon kokanon vovarora. Omom hohanon kokasostotaror popå dodetot sosätottotetot kokomommomeror vovi atottot hoha nonågogonon sosorortotsos bobulollolpopenon. Vovi vovilollol atottot hohanon soskoka vovarora enon sostotoror dodelol avov dodenon bobulollolpopenon. Jojagog totrororor atottot alollola utote dodäror vovaror gogloladoda åtot hohononomom efoftoterorsosomom hohanon kokasostotadode bobolollolenon voväloldodigogtot, voväloldodigogtot bobrora.

Baklänges:  Arb tgidläv ,tgidläv nellob edatsak nah mosretfe monoh tå adalg rav räd etu alla tta rort gaJ .nepllub ned va led rots ne arav aks nah tta lliv iV .nepllub stros nogån ah tta iv remmok tettäs ted åp ratsak nah mO .arav nak nam mos llenoisseforp akil rä naH .edaretnemukod läv rä lojf i redit agilåd allA.

SMS-svenska:

alla dåliga tiDr i fjol R väl doQm1tRaD.han R lika profSionL som man kan vara.om han kastar på Dt sätTt kommR vi att ha ngn sorts bullp1.vi vill att han ska vara 1 stor Dl av d1 bullp1.jag tror att alla uT dR var glada åt honom FtRsom han kastaD boll1 väldigt,väldigt bra.

---

Liknande ordspråk:

Snackar någon om Dodgers? Med det deras bullpen som kastar alla 95 kommer de att vara väldigt bra. Jag tror att de är laget som ser bra ut i väst.

Is anybody talking about the Dodgers? With that bullpen that throws all 95, they're going to be pretty dirty. I think they're the team that looks good out West.

Jag tror att vår bullpen i fjol var lika bra som deras bullpen i år. Vi måste komma tillbaka till den typ av bullpen vi hade i fjol.

I think our bullpen last year matched up with their bullpen this year. We have to get back to the kind of bullpen we had last year.

Man vet aldrig vad som kommer att hända här, man måste bara vänta och se vad som händer med denna bullpen. Jag tror det är en öppen bullpen. ... Jag har alltid velat vara i den typen av setup, closer-roll, men jag vill bara vara i bullpen, helt enkelt.

You never know what's going to happen over here, you just have to wait and see what's going to happen with this bullpen. I think it's an open bullpen. ... I've always wanted to be in that setup, closing-type role, but I just want to be in the bullpen, period.

Vi behöver lite erfarenhet i bullpen, och det har han. Han var definitivt någon vi ville ha, och vi är väldigt glada att han fortfarande kommer att vara hos oss.

We need some experience in the bullpen, and he brings that. He's certainly somebody we wanted, and we're tickled that he's still going to be with us.

Det är väldigt lätt att säga, "Ge honom lite vila och låt någon annan avsluta", ... Det krävs ett annat djur för att få det gjort. Det är de tuffaste tre utslagen i baseboll att få. Låt oss inte glömma att vår bullpen – och Mesa är en del av den bullpen – är tvåa i National League i (färre) förlorade ledningar. Det är alltid tufft när man förlorar dem så här, men när man pratar om att sätta sin avslutare på bänken, måste man vara säker på att man har någon som kan få det gjort.

It's real easy to say, 'Give him a breather and let someone else close,' ... It takes a different animal to get it done. Those are the toughest three outs in baseball to get. Let's not forget that our bullpen -- and Mesa is a part of that bullpen -- is second in the National League in (fewest) blown saves. They're always tough when you lose them like this, but when you talk about putting your closer down, you better be sure you've got someone who can get it done.

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!