Todd Clark

Vi åker tillbaka ner till gårdagens lågsta nivåer och kollar om de håller. Jag tror att vi är på väg tillbaka ner till oktoberlönen. De ekonomiska data stöder inte någon aggressiv köpning.  We're going back down to yesterday's lows and see if they hold. I think we're going back down to the October lows. The economic data doesn't support any aggressive buying.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi åker (=teg, fält, gärde, vall) tillbaka (=åter) ner (=ned) till (=åt, mot) gårdagens lågsta nivåer och (=et, samt) kollar om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) håller. Jag tror (=antagande, förmoda) att vi är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) tillbaka (=åter) ner (=ned) till (=åt, mot) oktoberlönen. De (=dom) ekonomiska data (=fakta, datorer inte, uppgifter) stöder (=hjälper) inte (=ej, icke) någon (=en) aggressiv köpning.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi åkokeror totilollolbobakoka noneror totilollol gogårordodagogenonsos lolågogsostota nonivovåeror ocochoh kokolollolaror omom dode hohålolloleror. Jojagog totrororor atottot vovi äror popå vovägog totilollolbobakoka noneror totilollol okoktotoboberorlolönonenon. Dode ekokononomomisoskoka dodatota sostotödoderor inontote nonågogonon agoggogroresossosivov koköpopnoninongog.

Baklänges:  Gninpök vissergga nogån etni redöts atad aksimonoke eD .nenölrebotko llit ren akabllit gäv åp rä iv tta rort gaJ .rellåh ed mo rallok hco reåvin atsgål snegadråg llit ren akabllit rekå iV.

SMS-svenska:

vi åkR tillbaka nR till gårdag1s lågsta nivåR & kollar om D HllR.jag tror att vi R på väg tillbaka nR till oktoBrlön1.D ekonomiska data stöDr inT ngn aggrSiv köpning.

---

Liknande ordspråk:

Vi har stagnerat. När du ser oljepriserna stiga tillbaka till sina höga nivåer och guldpriset ligger runt 600 amerikanska dollar, så tjänar folk riktigt bra med pengar och jag tror att många bara tar tillfället i akt att realisera sina vinster, vilket håller marknaden tillbaka lite just nu.

We're stalled. When you see oil prices back up to their high, you've seen gold hovering around $600 US, people are making some really good money and I think there's a lot of people who are just taking the opportunity to crystallize some gains which is keeping the market at bay a little bit right now.

Många av dem kommer tillbaka och åker ut igen. De kommer tillbaka för ett besök eller kommer tillbaka vid slutet av kontraktet, och vissa av dem åker tillbaka - kanske till samma jobb utomlands, eller letar efter andra jobb.

Many of them, they come back and they go out again. They come back for a visit, or they come back at the end of the contract, and some of them go back - maybe go back to the same job abroad, or look for other jobs.

Vi befinner oss på okänt vatten nu. Jag tror inte att någon av oss verkligen kan förutsäga exakt när vi kommer tillbaka. Vi räknar med att det kommer att ta en lång tid innan vi är tillbaka på nivåer som annars hade rått.

We're into uncharted waters here. I don't think any of us can really predict exactly when we'll come back. We are expected a lengthy amount of time before we get back to levels that would have prevailed otherwise.

De som håller tillbaka bland de troende, utan någon skada, och de som kämpar tappert på Allahs väg med sin egendom och sina liv är inte likvärdiga. Allah har gett de kämpande, som kämpar med sin egendom och sina liv, en högre rang än de som håller tillbaka, och till var och en har Allah lovat gott. Och Allah ska ge de kämpande en stor belöning över de som håller tillbaka – höga grader hos Honom, förlåtelse och barmhärtighet. Och Allah är Förlåtande, Barmhärtig.

The holders back from among the believers, not having any injury, and those who strive hard in Allah's way with their property and their persons are not equal; Allah has made the strivers with their property and their persons to excel the holders back a (high) degree, and to each (class) Allah has promised good; and Allah shall grant to the strivers above the holders back a mighty reward: / (High) degrees from Him and protection and mercy, and Allah is Forgiving, Merciful.

Dollarn slås fram och tillbaka mellan amerikansk data som indikerar att Fed kommer att höja räntorna, och data som indikerar det motsatta. Jag tror inte att det finns tillräckligt med data på bordet för att någon ska kunna förutsäga vad Fed kommer att göra.

The dollar is getting batted back and forth from U.S. data indicating that Fed will raise rates to data that indicates the opposite. I don't think there's enough data on the table for anyone to predict what the Fed will do.

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!