Walter Jones

Du försöker hitta saker som kan fungera. Vi hade några öppningar, men de spelade tufft mot oss.  You're trying to find things that could work. We had some openings, but they played us tough.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) försöker hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) saker (=grej, föremål) som (=såsom) kan (=har kunskap i) fungera. (=klaffa, rulla, funka) Vi hade några öppningar, men (=ändock, skada) de (=dom) spelade tufft (=häftigt) mot (=till) oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodu foförorsosökokeror hohitottota sosakokeror sosomom kokanon fofunongogerora. Vovi hohadode nonågogrora öpoppopnoninongogaror, momenon dode sospopeloladode totufoffoftot momotot osossos.

Baklänges:  Sso tom tffut edaleps ed nem ,ragninppö argån edah iV .aregnuf nak mos rekas attih rekösröf uD.

SMS-svenska:

du försökR hitta sakR som kan funGra.vi haD några öppningar,m1 D spLaD tufft mot oss.

---

Liknande ordspråk:

Vi hade några barn som spelade på universitetsnivå som inte hade spelat där tidigare. Vi försöker flytta runt saker och se om vi kan få det att fungera. Vi hade en tuff tid där ute.

We had a couple of kids playing on varsity that hadn't played there before. We're trying to move things around and see if we can get things going. We had a tough time out there.

Vi hade många möjligheter. Vårt försvar spelade bra och gav oss goda fältpositioner. Men vi missade ett hål här och ett hål där och Fort Dodge steg upp och gjorde några spel. Vi hade några öppningar, men vi tog inte vara på dem.

We had many opportunities. Our defense played great and gave us good field position. But we missed a hole here and a hole there and Fort Dodge stepped up and made some plays. We had some openings, but we didn't take advantage.

Det vi försöker inte oroa oss för här är att tvinga saker. Vi vet att det kommer att fungera till slut. Då gör Shaun vad han gör bäst - hitta hålet, hitta målområdet.

The thing that we try and not worry about here is forcing things. We know it's going to work eventually. That's when Shaun does what he does best — find the hole, find the end zone.

Han är en hårt arbetare och gör det varje dag i träningen, så det är vad vi förväntar oss av honom. Vi såg några saker och visste att vi hade några öppningar tillgängliga för oss. Du måste mata det som fungerar för dig.

He's a hard worker and he does it every day in practice, so that's what we expect of him. We saw some things and knew we had some openings available to us. You've got to feed what works for you.

Vi kämpade hårt, vi spelade tufft. Vi hade våra chanser. Jag tycker att jag gjorde några bra saker, men vi vann inte. Vi spelade definitivt bättre än förra veckan. Det är allt vi vill göra – att bli bättre varje vecka. Jag tycker att vi tog några bra steg framåt den här veckan. Det är en tuff förlust, men vi måste fortsätta kämpa.

We played hard, we played tough. We had our chances. I thought I did some good things, but we didn't get the win. We definitely played better than we did last week. That's all we want to do – get better every week. I thought we took some good strides this week. It's a tough loss but we have to keep going.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!