Zack Urlocker

När de har blivit bekväma med Linux är det ett komfortabelt nästa steg att köra applikationer på en databas med öppen källkod.  Once they get comfortable with Linux it's a comfortable next step to run applications on an open source database.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När de (=dom) har blivit bekväma med (=tillsammans) Linux är (=befinner sig, vara) det ett komfortabelt (=bekvämt) nästa steg (=kliv) att köra (=bila, ratta) applikationer på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) databas (=datasamling) med (=tillsammans) öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) källkod.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror dode hoharor boblolivovitot bobekokvovämoma momedod Lolinonuxox äror dodetot etottot kokomomfoforortotabobeloltot nonäsostota sostotegog atottot kokörora apoppoplolikokatotiononeror popå enon dodatotabobasos momedod öpoppopenon kokälollolkokodod.

Baklänges:  Doklläk neppö dem sabatad ne åp renoitakilppa arök tta gets atsän tlebatrofmok tte ted rä xuniL dem amävkeb tivilb rah ed räN.

SMS-svenska:

nR D har blivit Bkväma med linux R Dt ett komfortaBlt nästa sTg att köra applika10nR på 1 databas med öpp1 källkod.

---

Liknande ordspråk:

Linux och öppen källkod är väldigt viktiga för oss. Även om regeringens strategi för öppen källkod har godkänts på hög nivå, har vissa departement varit långsamma med att anta Linux och öppen källkod.

Linux and open source are massive priorities for us. Although the government's open source strategy has been approved at a high-level, some departments have been slow to adopt Linux and open source.

Allt eftersom företag med öppen källkod fortsätter att skapa prispress på proprietära programvarulösningar, blir det intressant att se hur Microsoft svarar efter lanseringen av Longhorn. Senast år 2010 kommer Microsoft att stödja sina applikationer på Linux och utveckla en strategi för öppen källkod.

As open-source companies continue to create pricing pressure on proprietary software solutions, it will be interesting to see how Microsoft responds subsequent to the release of Longhorn. By 2010 Microsoft will support its applications on Linux and develop an open-source strategy,

Oracles kommentarer har validerat Linux i branschen och har bidragit till öppen källkod. Jag tror att de är en vän av öppen källkod, och vi har en bra relation med dem.

Oracle comments have validated Linux in the space, and have contributed to open source. I think they are a friend of open source, and we have a good relationship with them.

Kunder söker support för teknologier med öppen källkod från en betrodd IT-leverantör. WAS CE ger kunder och partners möjlighet att dra nytta av innovationen inom teknologier med öppen källkod – backat av IBM:s branschledande supporttjänster – för att snabbt utveckla och driftsätta applikationer baserade på teknologier med öppen källkod.

Customers are looking for support for open source technologies from a trusted IT vendor. WAS CE allows customers and partners to tap the innovation of open source technology - backed by industry leading IBM support services - to quickly develop and deploy applications based on open source technologies.

En integrerad plattform för hantering av system med öppen källkod är idealisk för organisationer med anpassade applikationer som söker ett alternativ till proprietära lösningar. Dessa organisationer kommer att dra nytta av flexibiliteten i en lösning med öppen källkod för att möjliggöra avancerad automatisering och övervakning av sina datacenter och de applikationer som driver deras verksamhet.

An integrated open source systems management platform is ideal for organizations with custom applications that are seeking an alternative to proprietary solutions. These organizations will benefit from then flexibility of an open source solution to enable advanced automation and monitoring of their data centers and the applications that drive their businesses.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!