Birgitta Gälldin

Man kan vara sjuk i kroppen men man kan också vara sjuk inne i huvudet. Och det måste den här personen ha varit och det är väldigt, väldigt ovanligt att man är så sjuk. (25 jul 2011, under diskussion om hur man förklarar morden på Utöya för ett barn) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) i kroppen men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i huvudet. Och (=et, samt) det måste (=plikt, tvungen) den här personen ha (=äga) varit och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) ovanligt (=sällsynt) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) sjuk. (=störd, krank, krasslig, absurd)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon kokanon vovarora sosjojukok i kokroropoppopenon momenon momanon kokanon ocockoksoså vovarora sosjojukok inonnone i hohuvovudodetot. Ocochoh dodetot momåsostote dodenon hohäror poperorsosononenon hoha vovaroritot ocochoh dodetot äror voväloldodigogtot, voväloldodigogtot ovovanonloligogtot atottot momanon äror soså sosjojukok. (25 jul 2011, under diskussion om hur man förklarar morden på Utöya för ett barn)

Baklänges:  Kujs ås rä nam tta tgilnavo tgidläv ,tgidläv rä ted hco tirav ah nenosrep räh ned etsåm ted hcO .teduvuh i enni kujs arav åskco nak nam nem neppork i kujs arav nak naM. (25 jul 2011, under diskussion om hur man förklarar morden på Utöya för ett barn)

SMS-svenska:

man kan vara 7k i kropp1 m1 man kan ocxå vara 7k inne i huvuDt.& Dt måsT d1 hR Prson1 ha varit & Dt R väldigt,väldigt ovanligt att man R så 7k. (25 jul 2011, under diskussion om hur man förklarar morden på Utöya för ett barn)

---

Liknande ordspråk:

Man hör att Linn blivit sjuk och tänker ”Jag har inte varit så nära henne, det borde vara lugnt”. Och så blir Hanna sjuk och man bara ”Nej, ska jag också bli sjuk nu?”. Det blir verkligen en stress. (6 jan 2024, under en intervju om julfirandet, då Hanna Öberg blev sjuk och Elvira höll sig frisk.)

Jag var ju ganska sjuk när jag var sjuk och hade feber under en längre tid, så det är kanske inte så konstigt att hjärtat påverkats lite och då gäller det ju att vara väldigt försiktig med träningen innan kroppen är helt återhämtad så att jag inte får några problem med hjärtat i framtiden. (3 maj 2020, i en intervju med SVT Sport)

Många förstår inte hur sjuk man är om man behöver sjukhusvård. Man är så sjuk att lungorna inte klarar av att syresätta blodet, man behöver syrgas man är enormt sjuk. De flesta som ligger inne beskriver det som att det var det värsta de har varit med om i hela sitt liv. (7 jan 2022, i Morgonstudion)

Det som har varit drygt är att jag blev sjuk också, sedan var jag bra några dagar men sedan fick jag feber och blev sjuk igen. Första rehaben var att göra fem situps, jag har verkligen inte använt magen och det är ju väldigt annorlunda. (28 nov 2022, beskrivning av hennes hälsotillstånd och rehabilitering efter operationen.)

Det var sjukdom i familjen och jag fick en fruktan och rädsla för att bli sjuk tätt inför ett mästerskap och känslan av att hela året skulle vara bortkastat om jag blev sjuk. Det var den känslan jag brottades med, att inte våga krama min dotter av rädsla för att bli sjuk. (26 maj 2025, på en presskonferens i Oslo när hon avslutar karriären)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!