Marina Maksymets

När jag fick reda på att det blivit mer stabilt i Kiev och att folk börjat återvända så köpte jag biljetter. Staden har börjat leva igen efter chocken. De har öppnat tunnelbanorna, annan kollektivtrafik och butiker. Jag hoppas att det ska hinna bli ännu mer stabilt tills vi åker efter påsk. (15 apr 2022, marina berättar varför hon återvänder till Kiev) Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag fick reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) att det blivit mer stabilt i Kiev och (=et, samt) att folk (=människor) börjat återvända (=återkomst, återkomma) så (=odla, plantera) köpte jag biljetter. Staden har börjat leva igen (=återigen, åter) efter chocken. De (=dom) har öppnat tunnelbanorna, annan kollektivtrafik och (=et, samt) butiker. Jag hoppas att det ska (=skall) hinna (=skikt, beläggning, hölje, film, membran) bli (=bliva) ännu (=fortfarande) mer stabilt tills vi åker (=teg, fält, gärde, vall) efter påsk.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror jojagog foficockok roredoda popå atottot dodetot boblolivovitot momeror sostotabobiloltot i Kokievov ocochoh atottot fofololkok bobörorjojatot åtoterorvovänondoda soså koköpoptote jojagog bobiloljojetottoteror. Sostotadodenon hoharor bobörorjojatot lolevova igogenon efoftoteror cochohocockokenon. Dode hoharor öpoppopnonatot totunonnonelolbobanonorornona, anonnonanon kokolollolekoktotivovtotrorafofikok ocochoh bobutotikokeror. Jojagog hohopoppopasos atottot dodetot soskoka hohinonnona bobloli änonnonu momeror sostotabobiloltot totilollolsos vovi åkokeror efoftoteror popåsoskok. (15 apr 2022, marina berättar varför hon återvänder till Kiev)

Baklänges:  Ksåp retfe rekå iv sllit tlibats rem unnä ilb annih aks ted tta sappoh gaJ .rekitub hco kifartvitkellok nanna ,anronablennut tanppö rah eD .nekcohc retfe negi avel tajröb rah nedatS .rettejlib gaj etpök ås adnävretå tajröb klof tta hco veiK i tlibats rem tivilb ted tta åp ader kcif gaj räN. (15 apr 2022, marina berättar varför hon återvänder till Kiev)

SMS-svenska:

nR jag fick reda på att Dt blivit mR stabilt i kiev & att folk börjat åtRvNda så köpT jag biljettR.stad1 har börjat leva ig1 FtR chock1.D har öppnat tunnLbanorna,annan kollektivtrafik & butikR.jag hoppas att Dt ska hinna bli Nnu mR stabilt tills vi åkR FtR påsk. (15 apr 2022, marina berättar varför hon återvänder till Kiev)

---

Liknande ordspråk:

Men när jag såg att jag ledde med tre fyra slag efter 7 hål fick jag bra känsla. Spelade mer stabilt efter det. (7 jun 2015, under Nordea Masters i Malmö)

Vissa har varit här tills de fick uppehållstillstånd och sedan börjat i etableringen och då börjat SFI. En del har nyligen börjat med att lära sig svenska och vissa har varit tidigare här. Vad vi har märkt tydligt är att utvecklingen av språket har varit jättetydlig. (27 maj 2019, nyhetsartikel om projektet KVISK)

Det har blivit bättre med rehabträningen, men nu när jag har börjat springa igen har känningarna börjat komma tillbaka. (1 jul 2015, inlägg om hennes träningsuppladdning inför Göteborgsvarvet.)

Efter knocken var jag medvetslös i ungefär tio sekunder, men redan dagen efter var allt lugnt och jag tränade lite lätt. Hade jag inte gjort undersökningen hade jag säkert börjat sparrats igen efter en månad. (4 mar 2020, efter en knockout i OS-kvalet 2012)

Thailändarna är oroliga för att elen och internet ska sluta fungera så att man tappar kontakten med fastlandet. Sista båten har gått. Folk har börjat barrikadera sina butiker med sandsäckar, de har även tejpat för fönstren och börjat bunkra upp med mat. I går mötte jag flera thailändare som bar på ljus, vatten och torrmat. (3 jan 2019, på Koh Phangan)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!