Magnus Lindkvist

Har du en snabb skoter så tar du dig kanske fram, men har du en äldre skoter så kör du fast. Även havsisarna är förrädiska denna säsong och den blöta snön som väntas kommer att försämra förhållandena. (25 jan 2021, när han pratar om att isen inte har frusit till) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Har du (=ni) en (=någon) snabb (=flink, snabbgående, kvickt, raskt, skyndsam, rapp, hastig, kvick, rask, fort) skoter (=snöskoter) så (=odla, plantera) tar du (=ni) dig (=dej) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) fram, men (=ändock, skada) har du (=ni) en (=någon) äldre skoter (=snöskoter) så (=odla, plantera) kör du (=ni) fast. (=solid, stabil, kompakt, orubblig) Även (=också) havsisarna är (=befinner sig, vara) förrädiska denna säsong (=årstid) och (=et, samt) den blöta snön som (=såsom) väntas kommer att försämra (=förvärra, utarma) förhållandena.

---

Översatt till rövarspråket:  Hoharor dodu enon sosnonabobbob soskokototeror soså totaror dodu dodigog kokanonsoskoke fofroramom, momenon hoharor dodu enon äloldodrore soskokototeror soså koköror dodu fofasostot. Ävovenon hohavovsosisosarornona äror foförorrorädodisoskoka dodenonnona sosäsosonongog ocochoh dodenon boblolötota sosnonönon sosomom vovänontotasos kokomommomeror atottot foförorsosämomrora foförorhohålollolanondodenona. (25 jan 2021, när han pratar om att isen inte har frusit till)

Baklänges:  Anednallåhröf armäsröf tta remmok satnäv mos nöns atölb ned hco gnosäs anned aksidärröf rä anrasisvah nevÄ .tsaf ud rök ås retoks erdlä ne ud rah nem ,marf eksnak gid ud rat ås retoks bbans ne ud raH. (25 jan 2021, när han pratar om att isen inte har frusit till)

SMS-svenska:

har du 1 snabb skotR så tar du dig kanske fram,m1 har du 1 äldre skotR så kör du fast.Äv1 havsisarna R förrädiska d1na säsong & d1 blöta snön som vNtas kommR att försämra förHlland1a. (25 jan 2021, när han pratar om att isen inte har frusit till)

---

Liknande ordspråk:

Åker du skoter behövs ju hjälmen även för kylan. (21 dec 2015, i nyhetsartikeln "Nu införs hjälmtvång för skoterförare")

Vi tar oss inte fram längs med skoter på alla ställen för att kunna säkra lederna. (16 feb 2025, diskuterar svårigheterna med att säkra vinterleder)

Vi kommer nog köra skoter in i juni. (16 maj 2020, i nyhetsartikeln "Renägaren om långa vintern i fjällen: ”Aldrig sett något liknande”")

Om man håller sig till pister och leder för skoter och skidor så är det säkert, och även om man håller sig undan från branta sluttningar. (25 mar 2018, den senaste veckan i den svenska fjällkedjan)

Vi behöver påverka för att få mer stöd till en näring som drabbats väldigt hårt, inte bara för denna säsong, det är i nuläget oklart även hur nästa säsong kommer att bli. Vi måste stå förbereda för hur vi hanterar besöksnäringen nästa säsong. (8 jul 2020, när Astrid Lindgrens Värld stängde för säsongen och turismen i Vimmerby påverkades hårt)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!