Johanna Samuelsson

Julen är ju allas högtid och vi vill inte att det ska finnas människor i Halmstad som är ensamma eller inte känner att de har den möjligheten. Här finns en gemenskap och en möjlighet att få julfröjd och julfrid till alla. (19 dec 2017, när julbordet på Frälsningsarmén på julafton presenteras.) Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Julen är (=befinner sig, vara) ju allas högtid (=fest) och (=et, samt) vi vill inte (=ej, icke) att det ska (=skall) finnas (=vara, existera, förekomma) människor (=folk) i Halmstad som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ensamma eller (=alternativt) inte (=ej, icke) känner att de (=dom) har den möjligheten. Här finns en (=någon) gemenskap (=brödraskap) och (=et, samt) en (=någon) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att få (=lite, ringa, erhålla) julfröjd och (=et, samt) julfrid till (=åt, mot) alla. (=varje, samtliga)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojulolenon äror joju alollolasos hohögogtotidod ocochoh vovi vovilollol inontote atottot dodetot soskoka fofinonnonasos momänonnonisoskokoror i Hohalolmomsostotadod sosomom äror enonsosamommoma elolloleror inontote kokänonnoneror atottot dode hoharor dodenon momöjojloligoghohetotenon. Hohäror fofinonnonsos enon gogemomenonsoskokapop ocochoh enon momöjojloligoghohetot atottot fofå jojulolfofroröjojdod ocochoh jojulolfofroridod totilollol alollola. (19 dec 2017, när julbordet på Frälsningsarmén på julafton presenteras.)

Baklänges:  Alla llit dirfluj hco djörfluj åf tta tehgiljöm ne hco paksnemeg ne snnif räH .netehgiljöm ned rah ed tta rennäk etni relle ammasne rä mos datsmlaH i roksinnäm sannif aks ted tta etni lliv iv hco ditgöh salla uj rä neluJ. (19 dec 2017, när julbordet på Frälsningsarmén på julafton presenteras.)

SMS-svenska:

jul1 R ju allas högtid & vi vill inT att Dt ska finnas mNniskor i halmstad som R 1samma LR inT kNnR att D har d1 möjlighet1.hR finns 1 Gm1skap & 1 möjlighet att få julfröjd & julfrid till alla. (19 dec 2017, när julbordet på Frälsningsarmén på julafton presenteras.)

---

Liknande ordspråk:

Bakom siffrorna finns det människor. Julen är kanske en extra sårbar tid eftersom det är en högtid som handlar om gemenskap. (21 dec 2022, när han talade om årets mörksta dag och Röda Korsets markering)

Bak tallene er det mennesker. Jula er kanskje en ekstra sårbar tid fordi det er en høytid som handler om fellesskap. (21 dec 2022, da han snakket om årets mørkeste dag og Røde Kors markering)

För många är julen gemenskap, aktiviteter, umgänge och familjeträffar. Så är det inte för alla. Det är inte alla som har någon och är därför ganska mycket ensamma även under julen. (22 dec 2011, redan i november)

For mange er julen fellesskap, aktiviteter, samvær og familieselskaper. Sånn er det ikke for alle. Det er ikke alle som har noen og er derfor ganske mye alene også i julen. (22 dec 2011, allerede i november)

Synd att läsa att du känner så. Jag förstår att det inte är någon tröst, men det är många som upplever julen ensam. Det är så lätt att vi tror att "alla andra" har så fin gemenskap under julen. Vi reportrar som jobbar på SVT vill i alla fall önska dig en god jul, Markus! (24 dec 2023, 24 dec 2023, 14:52, i en chat om hur de spenderar sin julafton.)

Det finns många som förknippar julen med glädje, traditioner och gemenskap. Men vi märker att för vissa kan denna högtid vara väldigt svår. (24 dec 2024, i nyhetsartikeln om julens svårigheter)

Det er mange som forbinder julen med glede, tradisjoner og fellesskap. Men vi merker at for noen så kan denne høytiden være veldig vanskelig. (24 dec 2024, i nyhetsartikkelen, om julens vanskeligheter)

Men vi vill ju fortsätta bara finnas för de som vill. Vi vill ha en öppen dörr och ett öppet hjärta och att det ska vara julfröjd för alla. (19 dec 2017, när julbordet på Frälsningsarmén på julafton presenteras.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!