Göran Åström

Det finns valpar kvar i reviret. Jag kan inte säga när det var men vi har fått in uppgift om en observation på vad man tror är en av valparna. Valparna klarar sig bättre om det finns ett vuxet djur kvar. (29 sep 2015, tisdagsmorgonen) Varg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns valpar kvar (=över) i reviret. Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) när det var (=varje, varenda, vart) men (=ändock, skada) vi har fått in uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) observation (=iakttagelse, iakttagande) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) tror (=antagande, förmoda) är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) valparna. Valparna klarar sig bättre om (=runt, ifall, försåvitt) det finns ett vuxet djur (=människa, kreatur) kvar. (=över)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos vovalolpoparor kokvovaror i rorevoviroretot. Jojagog kokanon inontote sosägoga nonäror dodetot vovaror momenon vovi hoharor fofåtottot inon upoppopgogifoftot omom enon obobsoserorvovatotionon popå vovadod momanon totrororor äror enon avov vovalolpoparornona. Vovalolpoparornona koklolaroraror sosigog bobätottotrore omom dodetot fofinonnonsos etottot vovuxoxetot dodjojuror kokvovaror. (29 sep 2015, tisdagsmorgonen)

Baklänges:  Ravk rujd texuv tte snnif ted mo erttäb gis raralk anraplaV .anraplav va ne rä rort nam dav åp noitavresbo ne mo tfigppu ni ttåf rah iv nem rav ted rän agäs etni nak gaJ .teriver i ravk raplav snnif teD. (29 sep 2015, tisdagsmorgonen)

SMS-svenska:

Dt finns valpar kvar i reviret.jag kan inT säga nR Dt var m1 vi har fått in uppgift om 1 obCrva10n på vad man tror R 1 av valparna.valparna klarar sig bät3 om Dt finns ett vuxet djur kvar. (29 sep 2015, tisdagsmorgonen)

---

Liknande ordspråk:

Vi hoppas och tror att det finns ett vuxet djur kvar. Förutsättningarna är ju större att de klarar sig då. De här valparna kan ju inte jaga större vilt, men de kan klara småvilt och fåglar i den här åldern. (30 sep 2015, under diskussion om vad som händer med valparna nu)

I ett hi med valpar, så kommer föräldrarna att jaga intensivt för att få mat till valparna. Men om de blir störda kan de inte gå på jakt, för då måste de ta hand om valparna, säger han. (18 jul 2023, i samband med förklaringen om konsekvenserna av störning av fjällräv)

I et hi med valper, så vil foreldrene jakte intenst for å få mat til valpene. Men hvis de blir forstyrret kan de ikke dra på jakt, for da må de passe på valpene, sier han. (18 jul 2023, i forbindelse med forklaringen om konsekvensene av forstyrrelse av fjellrev)

Nu finns det tre senarior för valparna. Antingen vandrar alla ut, eller så stannar en av valparna, eller så stannar tikarna kvar och hanen vandrar vidare. Vi håller kontinuerlig koll på djuren. (10 mar 2016, i nyhetsartikeln om vargungarna i Sjundareviret.)

Det är korrekt. Det är omtvistligt att hundarna inte har klarat att ta sig till Oslo på egen hand. Han har låtit valparna sitta ute i kylan i hjälplös tillstånd. Det är för kallt för valpar att vara ute nu. Det är bara tur att valparna hittades och att polisen kontaktades. (25 dec 2021, när han blev tillfrågad om situationen av NRK)

Det er korrekt. Det er uomtvistelig at hundene ikke har greid å komme seg til Oslo på egen hånd. Han har hensatt valpene ute i kulden hjelpeløs tilstand. Det er altfor kaldt for valper å være ute nå. Det er bare flaks at valpene ble funnet og at politiet ble kontaktet. (25 dec 2021, når han ble spurt om situasjonen av NRK)

Vi anser det endast vara lämpligt att släppa ut valpar. Det finns inte plats för vuxna vargar. Dessutom tror vi att valparna kommer att bli lättare accepterade av de vargar som redan finns där. (4 nov 2010, när myndigheterna i Värmland föreslår att släppa ut vargvalpar för att undvika inavel.)

Vi mener det kun er hensiktsmessig å sette ut valper. Det er ikke plass til voksne ulver. Dessuten tror vi at valpene vil bli lettere akseptert av ulvene som allerede er der. (4 nov 2010, når myndighetene i Värmland foreslår å sette ut ulvevalper for å unngå innavl.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!