Christer Bruzelius

Vi ska igång med trebåtstrafik i slutet av veckan. Påsken börjar nästa helg och vi räknar vara färdiga då. (7 apr 2019, nya Gotlandsfärjan tas ur bruk för reparation) Gotland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) igång med (=tillsammans) trebåtstrafik i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) veckan. Påsken börjar nästa helg (=lördag, veckoslut, weekend) och (=et, samt) vi räknar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) färdiga (=klara) då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soskoka igogånongog momedod totrorebobåtotsostotrorafofikok i soslolutotetot avov vovecockokanon. Popåsoskokenon bobörorjojaror nonäsostota hohelolgog ocochoh vovi roräkoknonaror vovarora fofärordodigoga dodå. (7 apr 2019, nya Gotlandsfärjan tas ur bruk för reparation)

Baklänges:  åd agidräf arav rankär iv hco gleh atsän rajröb neksåP .nakcev va tetuls i kifartståbert dem gnågi aks iV. (7 apr 2019, nya Gotlandsfärjan tas ur bruk för reparation)

SMS-svenska:

vi ska igång med 3båtstrafik i sluTt av Vckan.påsk1 börjar nästa hLg & vi räknar vara fRdiga då. (7 apr 2019, nya Gotlandsfärjan tas ur bruk för reparation)

---

Liknande ordspråk:

Påsken är naturligtvis en väldigt viktig helg för dem som är aktivt kristna. Men i vårt förvärldsligade samhälle har påsken gått tillbaka som storhelg. Numera förknippas påsken med lite ledighet, påskägg, påskkärringar och framförallt – våren är här. Det börjar bli varmt och vi kan vara ute. (19 apr 2019, när han pratade om påsken)

Påsken är dagligvaruhandelns nästa största helg efter jul och vi handlar mat för över åtta miljarder kronor varje år inför påsken. (5 apr 2023, nyhetsartikel om tips för billigare påskhelg.)

Vi räknar med att det ska vara igång när skolorna börjar i höst. (14 jun 2019, efter att ha lämnat in en ansökan till polisen för att kunna ha ordningsvakter patrullerande i centrum.)

Personalchef Linnéa Hallenberg tror att systemen kan vara igång i slutet av veckan. (1 sep 2025, efter cyberattacken mot Miljödata)

Jag räknar med att jag kan packa upp min väska och stanna här. Det är verkligen en match vi vill vinna imorgon, många i laget spelar här i Danmark, det är en viktig match för oss. Vi vill inte vara färdiga nu med det här mästerskapet utan det är nu det roliga börjar och då vill man vara här. (12 dec 2015, inför en match mot Danmark)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!