Finansinspektionen

FI:s utredning har landat i att GetSwish AB inte kan få ett eget verksamhetstillstånd givet lagens nuvarande utformning. Det är med banken som kunden ingår avtal beträffande Swish och endast via banken som kunden kan påbörja, ändra eller avsluta sin Swish-tjänst. (22 jan 2020, pressmeddelande under onsdagen) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

FI:s (=prutt, fjärt) utredning (=prövning, undersökning) har landat i att GetSwish AB inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) ett eget verksamhetstillstånd givet lagens nuvarande utformning. (=modellering, design) Det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) banken som (=såsom) kunden ingår avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) beträffande Swish och (=et, samt) endast (=enbart, bara, blott) via (=förbi, igenom) banken som (=såsom) kunden kan (=har kunskap i) påbörja, (=initiera, start, inleda, starta, igångsättande) ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) eller (=alternativt) avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) sin Swish-tjänst.

---

Översatt till rövarspråket:  FofI:sos utotroredodnoninongog hoharor lolanondodatot i atottot GogetotSoswowisoshoh ABob inontote kokanon fofå etottot egogetot voverorkoksosamomhohetotsostotilollolsostotånondod gogivovetot lolagogenonsos nonuvovaroranondode utotfoforormomnoninongog. Dodetot äror momedod bobanonkokenon sosomom kokunondodenon inongogåror avovtotalol bobetotroräfoffofanondode Soswowisoshoh ocochoh enondodasostot vovia bobanonkokenon sosomom kokunondodenon kokanon popåbobörorjoja, änondodrora elolloleror avovsoslolutota sosinon Soswowisoshoh-totjojänonsostot. (22 jan 2020, pressmeddelande under onsdagen)

Baklänges:  Tsnäjt-hsiwS nis atulsva relle ardnä ,ajröbåp nak nednuk mos neknab aiv tsadne hco hsiwS ednaffärteb latva rågni nednuk mos neknab dem rä teD .gninmroftu ednaravun snegal tevig dnåtsllitstehmaskrev tege tte åf nak etni BA hsiwSteG tta i tadnal rah gnindertu s:IF. (22 jan 2020, pressmeddelande under onsdagen)

SMS-svenska:

fi:s u3dning har landat i att Gtswish ab inT kan få ett eGt vRxamhetstillstånd giVt lag1s nuvaranD utformning.Dt R med bank1 som Qnd1 ingår avtal BträffanD swish & 1dast via bank1 som Qnd1 kan påbörja,Ndra LR avsluta sin swish-tjNst. (22 jan 2020, pressmeddelande under onsdagen)

---

Liknande ordspråk:

Det finns säkert lägen där det kan vara bra för kunden men oftast är det ett sätt för banken att binda till sig kunden så att den inte går runt och testar priser på andra banker. (25 apr 2014, när det diskuteras om bankernas önskan att göra kunder till helkunder)

De enda vi kan säga är att man ska lägga på luren. Man ska aldrig ge ut sina uppgifter på telefon till banken eller Swish, de jobbar inte så. (15 sep 2019, efter att två äldre kvinnor i Norrköping blev lurade att föra över pengar på Swish.)

Ibland säljer banken först in en billig fond till kunden. När sedan banken vill utöka så kallar man in kunderna till rådgivning där man säljer in de dyrare fonderna istället. (5 maj 2015, under ett möte med SVT Nyheter.)

I några fall har banken i Sverige sagt att de måste kolla eftersom det blivit rödflaggat i deras system. Sedan, efter några dagar, har banken sagt till kunden att de gjort en ”due diligence” och att allting var okej. (30 nov 2022, när han förklarade hur svenska banker hanterade överföringar till Juicy Fields.)

Banken drar sig undan den risk som man normalt har vid in- och utlåning. Man skjuter över risken på kunden. (27 maj 2012, i en intervju med SVT.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!