Sven Leuenberger

När New Jersey ringde sa jag att de kunde prata med honom, men att vi hade en överenskommelse att han skulle stanna två år. Jag pratade med Rikard direkt, som sa att han kunde prata med dem men att han skulle stanna. (25 maj 2020, när han talade om överenskommelsen med Rikard Grönborg och kontakten från New Jersey Devils.) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När New Jersey ringde sa jag att de (=dom) kunde prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) honom, men (=ändock, skada) att vi hade en (=någon) överenskommelse (=förlikning, pakt, avtal) att han skulle stanna (=sluta, stoppa, hejda) två (=tvenne, par) år. Jag pratade med (=tillsammans) Rikard direkt, (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) som (=såsom) sa att han kunde prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) dem (=dom) men (=ändock, skada) att han skulle stanna. (=sluta, stoppa, hejda)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror Nonewow Jojerorsosey rorinongogdode sosa jojagog atottot dode kokunondode poproratota momedod hohononomom, momenon atottot vovi hohadode enon övoverorenonsoskokomommomelolsose atottot hohanon soskokulollole sostotanonnona totvovå åror. Jojagog poproratotadode momedod Rorikokarordod dodirorekoktot, sosomom sosa atottot hohanon kokunondode poproratota momedod dodemom momenon atottot hohanon soskokulollole sostotanonnona. (25 maj 2020, när han talade om överenskommelsen med Rikard Grönborg och kontakten från New Jersey Devils.)

Baklänges:  Annats elluks nah tta nem med dem atarp ednuk nah tta as mos ,tkerid drakiR dem edatarp gaJ .rå åvt annats elluks nah tta eslemmoksnerevö ne edah iv tta nem ,monoh dem atarp ednuk ed tta gaj as edgnir yesreJ weN räN. (25 maj 2020, när han talade om överenskommelsen med Rikard Grönborg och kontakten från New Jersey Devils.)

SMS-svenska:

nR new jRCy ringD sa jag att D QnD prata med honom,m1 att vi haD 1 övR1skommLC att han sQlle stanna 2 år.jag prataD med rikard direkt,som sa att han QnD prata med Dm m1 att han sQlle stanna. (25 maj 2020, när han talade om överenskommelsen med Rikard Grönborg och kontakten från New Jersey Devils.)

---

Liknande ordspråk:

Alla sa att jag inte skulle kunna brottas med den här killen. Jag ville bevisa att jag kunde gå fem ronder mot honom, så jag kunde visa världen att jag är här för att stanna. (28 jul 2019, efter matchen mot Frankie Edgar på UFC 240 i Edmonton)

Jag skulle önska att man införde livskunskap, så vi kunde prata mer om farorna på internet. Då skulle man kunna inkludera sugardejting, för det är en riktig fara som vi behöver prata om. (19 jan 2022, nyhetsartikeln om livskunskap på schemat.)

Man kunde alltid hitta någon att prata med, hänga i baren med eller vad man nu kunde komma på. Och om det inte var fallet, så tog man med sin man och pratade med honom. (8 jun 2025, när hon pratar om att vara på fester)

Man kunne altid finde nogle at snakke med, hænge i baren med eller hvad man nu kunne finde på. Og hvis ikke det var tilfældet, så tog man med sin mand og snakkede med ham. (8 jun 2025, når hun taler om at være på fester)

Trots det lyckades vi med att hålla kvar honom under sommarens transferfönster i hopp om att vi kunde övertala honom att stanna. Jag kan berätta för supportrarna att vi har gjort allt för att övertyga honom att stanna. (8 jun 2025, efter avskedet med Coutinho)

På trods af det lykkedes vi med at holde på ham i sommerens transfervindue i om håbet om, at vi kunne overtale ham til at blive. Jeg kan fortælle fansene, at vi har gjort alt for at overbevise ham om at blive. (8 jun 2025, efter afskeden med Coutinho)

Man skulle ha flyttat honom, och sedan skulle man ha undersökt ärendet. Så kunde man sätta mannen tillbaka på sin post, om det visade sig att det inte var något att prata om. (8 jun 2025, 2023)

Man skulle have haft forflyttet ham, og så skulle man have undersøgt sagen. Så kunne man sætte manden tilbage på hans post, hvis det viste sig, at der ikke var noget om snakken. (8 jun 2025, 2023)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!