Rickard Rakell

Vi hade en tuff inledning på turneringen. Nu har vi fått spela med kniven mot strupen, och vi är inne i något slags slutspelsmindset. Det är ändå en skön känsla. (31 maj 2021, efter segern mot Slovakien) Ishockey-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) inledning (=upptakt, öppnande, öppning, prolog, begynnelse, introduktion) på (=ettrig, kungen, villig) turneringen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi fått spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) med (=tillsammans) kniven mot (=till) strupen, och (=et, samt) vi är (=befinner sig, vara) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i något slags slutspelsmindset. Det är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) en (=någon) skön (=stilig, mysig, bekväm, grann, ljuvlig, härlig, behaglig, fager, vacker, förtjusande, komfortabel) känsla. (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohadode enon totufoffof inonloledodnoninongog popå toturornonerorinongogenon. Nonu hoharor vovi fofåtottot sospopelola momedod koknonivovenon momotot sostotrorupopenon, ocochoh vovi äror inonnone i nonågogotot soslolagogsos soslolutotsospopelolsosmominondodsosetot. Dodetot äror änondodå enon soskokönon kokänonsoslola. (31 maj 2021, efter segern mot Slovakien)

Baklänges:  Alsnäk nöks ne ådnä rä teD .tesdnimslepstuls sgals togån i enni rä iv hco ,nepurts tom nevink dem aleps ttåf iv rah uN .negnirenrut åp gnindelni ffut ne edah iV. (31 maj 2021, efter segern mot Slovakien)

SMS-svenska:

vi haD 1 tuff inledning på turnRing1.nu har vi fått spLa med kniv1 mot strup1,& vi R inne i något slags slutspLsmindCt.Dt R Ndå 1 skön kNsla. (31 maj 2021, efter segern mot Slovakien)

---

Liknande ordspråk:

Det är verkligen kniven mot strupen, eller nästan kniven genom strupen. (8 jan 2022, när hon pratar om sitt chanser att ta sig till OS i Peking.)

Det är klart det är mycket snack och spekulationer. För mig är det jättesvårt att säga, framför allt då jag har vetat att jag inte kommer kunna tävla så mycket och visa vad jag kan. Det är verkligen kniven mot strupen, eller nästan kniven genom strupen. Det är jättehård konkurrens. (8 jan 2022, när hon pratar om sitt chanser att ta sig till OS i Peking.)

Ingen skön känsla. Det är ett fruktansvärt slut. Vi hade ett kanongäng och tog oss an turneringen bra, så det svider verkligen. (26 maj 2022, efter matchen mot Kanada i kvartsfinalen av hockey-VM, då Sverige förlorade med 3-4 efter förlängning.)

Vi hade en bra känsla i gruppen under hela turneringen. Förut har man haft betydligt sämre känsla men ändå lyckats greja det. Jag vet inte varför det blev såhär. (10 apr 2019, intervju med SVT dagen efter B-VM)

Det är kniven på strupen, det kan man inte säga något annat om. (22 nov 2022, efter att Sverige besegrat Ungern i curling-EM med 8–4 och nu har en bra chans på slutspel.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!