Jonas Källman

De gjorde precis som vi tester på måndagen och då borde det ha vetat om att de hade fyra positiva redan på tisdagen. Hade vi vetat det då hade vi aldrig flugit upp och matchen hade aldrig spelats. (28 okt 2020, efter att Szeged spelade matchen mot Brest och flera spelare testade positivt för corona.) Handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) gjorde precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) vi tester på (=ettrig, kungen, villig) måndagen och (=et, samt) då (=emedan, förr) borde (=torde) det ha (=äga) vetat om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) hade fyra positiva redan på (=ettrig, kungen, villig) tisdagen. Hade vi vetat det då (=emedan, förr) hade vi aldrig flugit upp (=opp) och (=et, samt) matchen hade aldrig spelats.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode gogjojorordode poprorecocisos sosomom vovi totesostoteror popå momånondodagogenon ocochoh dodå boborordode dodetot hoha vovetotatot omom atottot dode hohadode fofyrora poposositotivova roredodanon popå totisosdodagogenon. Hohadode vovi vovetotatot dodetot dodå hohadode vovi aloldodrorigog foflolugogitot upoppop ocochoh momatotcochohenon hohadode aloldodrorigog sospopelolatotsos. (28 okt 2020, efter att Szeged spelade matchen mot Brest och flera spelare testade positivt för corona.)

Baklänges:  Staleps girdla edah nehctam hco ppu tigulf girdla iv edah åd ted tatev iv edaH .negadsit åp nader avitisop aryf edah ed tta mo tatev ah ted edrob åd hco negadnåm åp retset iv mos sicerp edrojg eD. (28 okt 2020, efter att Szeged spelade matchen mot Brest och flera spelare testade positivt för corona.)

SMS-svenska:

D gjorD precis som vi tStR på måndag1 & då borD Dt ha Vtat om att D haD 4 positiva redan på tisdag1.haD vi Vtat Dt då haD vi aldrig flugit upp & match1 haD aldrig spLats. (28 okt 2020, efter att Szeged spelade matchen mot Brest och flera spelare testade positivt för corona.)

---

Liknande ordspråk:

Vi misstänker att det är en varg som aldrig varit i det här området, för om den hade vetat hur landskapet ser ut så hade den aldrig hamnat där. (27 mar 2023, när han kommenterade vargens beteende och möjliga orsaker till dess närvaro.)

Hade vi vetat om det här, hade han aldrig fått godkänt för den bisysslan. Jag känner mig lurad. (19 jan 2020, när det avslöjades att Leifh Stenholm fakturerade över 1,2 miljoner kronor för arbete i Karlskrona.)

Hade vi haft två eller tre anbudsgivare så hade vi vetat ungefär vad som hade varit en rimlig nivå genom att det hade uppstått konkurrens. Nu har vi jättesvårt att få någon förståelse för vad det här hade kunnat kosta. (21 feb 2013, i en rapport från tankesmedjan Timbro)

Hade vi vetat att det skulle vara så svårt för barnen att få plats på samma ställe hade vi aldrig flyttat hit. (13 okt 2020, när familjen pratar om att det är svårt att få plats på samma skola)

Hade jag vetat om att den var av så hade jag ju aldrig fullföljt. (19 dec 2016, när hon talar om sin bruten fot under ett hinderlopp)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!