Eric Smith

Det hade varit skönt att vara Ola Toivonen och ha den statusen och slippa röda kort. (20 sep 2020, efter matchen Malmö FF mot IFK Norrköping, då Toivonen fick gult kort för en armbågning.) IFK Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade varit skönt (=bekvämt, härligt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Ola Toivonen och (=et, samt) ha (=äga) den statusen och (=et, samt) slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) röda kort. (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohadode vovaroritot soskokönontot atottot vovarora Olola Totoivovononenon ocochoh hoha dodenon sostotatotusosenon ocochoh soslolipoppopa rorödoda kokorortot. (20 sep 2020, efter matchen Malmö FF mot IFK Norrköping, då Toivonen fick gult kort för en armbågning.)

Baklänges:  Trok adör appils hco nesutats ned ah hco nenovioT alO arav tta tnöks tirav edah teD. (20 sep 2020, efter matchen Malmö FF mot IFK Norrköping, då Toivonen fick gult kort för en armbågning.)

SMS-svenska:

Dt haD varit skönt att vara ola toivon1 & ha d1 status1 & slippa röda kort. (20 sep 2020, efter matchen Malmö FF mot IFK Norrköping, då Toivonen fick gult kort för en armbågning.)

---

Liknande ordspråk:

Vi är inte så vana att vara i Tingsrätten. Det hade varit skönt om man kunde slippa det och komma till en uppgörelse innan det går så långt. (2 sep 2015, när han pratar om att lämna in ärendet till Tingsrätten.)

Och jag som tyckt det varit skönt att skylla på pandemin för att slippa umgås med folk och slippa komma på dåliga bortförklaringar. Jag kan inte vara ensam om detta. (obs, ta min kommentar med en stor nypa salt). (8 sep 2021, 8 sep 2021)

Ja, exakt verkligen. Om det varit i början av augusti hade man fått fundera på om det varit värt att chansa, att riska lite och det gillar jag inte. Det är skönt att slippa det nu. (3 jul 2019, efter att Thobias Montler skadade sig.)

Det har varit skönt härinne. Vi har haft någon enstaka minusgrad som kallast men det kan vi reglera nu när vi vet mer hur det fungerar. Det blåser ju också ofta här omkring Vadstena och det har varit väldigt skönt att slippa vinden, säger Johan Holmstedt. (23 apr 2022, när de pratade om att bo i växthuset under vinter.)

Skönt att slippa jaga kvalgränser. Ett OS-år finns ingen anledning att stressa igång tävlandet. Jag hade tänkt tävla nu i januari, men väntar hellre några veckor tills jag är redo. Nu kan jag träna på och sikta på en kort inomhussäsong och försöka få till en formtopp lagom till VM. (10 jan 2016, i samband med att Kinsey skjuter upp sin säsongsdebut)

Det är julafton om 85 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!