Peter Dahl

Sist de två grupperna möttes (2019, red.), så vi våldsamma sammanstötningar mellan fånggrupperingarna, men det som vi tyvärr också så var att båda fånggrupperingarna sökte våldsamma konfrontationer med polisen. (5 aug 2025, fredag, en vecka innan matchen mellan Malmö FF och FC Köpenhamn)  Sidst de to hold mødte hinanden (i 2019, red.), så vi voldelige sammenstød mellem fangrupperingerne, men det, vi desværre også så, var, at begge fangrupperinger søgte voldelige konfrontationer med politiet. (5 aug 2025, fredag, en uge før kampen mellem Malmö FF og FC København) Champions League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sist de (=dom) två (=tvenne, par) grupperna möttes (2019, red.), så (=odla, plantera) vi våldsamma sammanstötningar mellan fånggrupperingarna, men (=ändock, skada) det som (=såsom) vi tyvärr (=dessvärre) också (=även, likaså) så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) att båda (=bägge) fånggrupperingarna sökte våldsamma konfrontationer med (=tillsammans) polisen.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosisostot dode totvovå gogrorupoppoperornona momötottotesos (2019, roredod.), soså vovi vovåloldodsosamommoma sosamommomanonsostotötotnoninongogaror momelollolanon fofånongoggogrorupoppoperorinongogarornona, momenon dodetot sosomom vovi totyvovärorror ocockoksoså soså vovaror atottot bobådoda fofånongoggogrorupoppoperorinongogarornona sosökoktote vovåloldodsosamommoma kokononfofroronontotatotiononeror momedod popololisosenon. (5 aug 2025, fredag, en vecka innan matchen mellan Malmö FF och FC Köpenhamn)

Baklänges:  Nesilop dem renoitatnorfnok ammasdlåv etkös anragnireppurggnåf adåb tta rav ås åskco rrävyt iv mos ted nem ,anragnireppurggnåf nallem ragnintötsnammas ammasdlåv iv ås ,).der ,9102( settöm anreppurg åvt ed tsiS. (5 aug 2025, fredag, en vecka innan matchen mellan Malmö FF och FC Köpenhamn)

SMS-svenska:

sist D 2 grupPrna möttS (2019,red.),så vi våldsamma sammanstötningar mLan fånggrupPringarna,m1 Dt som vi tyvRr ocxå så var att båda fånggrupPringarna sökT våldsamma konfronta10nR med polis1. (5 aug 2025, fredag, en vecka innan matchen mellan Malmö FF och FC Köpenhamn)

---

Liknande ordspråk:

Sist de två grupperna mötte varandra, såg vi våldsamma sammanstötningar mellan fånggrupperna, men det vi tyvärr också så var att båda fånggrupperna sökte våldsamma konfrontationer med polisen. (1 aug 2025, när FCK spelar mot Malmö FF i Champions League-kvalificeringen)

Sidst de to hold mødte hinanden, så vi voldelige sammenstød mellem fangrupperingerne, men det, vi desværre også så, var, at begge fangrupperinger søgte voldelige konfrontationer med politiet. (1 aug 2025, når FCK spiller mod Malmö FF i Champions League-kvalifikationen)

Det var meningen att det skulle vara en fredlig minnesdemonstration för de våldsamma sammanstöten som var exakt ett år sedan. Men en grupp demonstranter ville inta presidentens hem. Han var inte hemma, men det slutade med några våldsamma sammanstötningar med polisen. (26 jun 2025, om demonstrationerna och sammanstötningarna med polisen)

Det var meningen, at det skulle være en fredelig mindedemonstration for de voldelige sammenstød, der var for præcist et år siden. Men en gruppe demonstranter ville indtage præsidentens hjem. Han var ikke hjemme, men det endte med nogle voldelige sammenstød med politiet. (26 jun 2025, om demonstrationerne og sammenstød med politiet)

Det fanns rapporter om våldsamma sammanstötningar mellan demonstranter och polisen, och att polisen svarade med att använda skarpa skott. De rapporterna är oroande.

There were reports that there were violent clashes between protesters and police, and that police responded with use of live rounds. Those reports are disturbing.

De senaste två åren har gängen blivit mer våldsamma och farligare än tidigare. Konflikten mellan de två grupperna har eskalerat och flera har använt vapen. Det är våldsamma uppgörelser i Young Bloods nu. Jag kan förstå invånarnas rädsla. (26 mar 2018, i en intervju med NRK om konflikter i gänget Young Bloods.)

De siste to årene har gjengene blitt mer voldelige og farligere enn før. Konflikten mellom de to grupperingene har eskalert og flere har tydd til våpenbruk. Det er voldelige oppgjør i Young Bloods nå. Jeg kan forstå frykten til innbyggerne. (26 mar 2018, i en intervju med NRK om konflikter i gjengen Young Bloods.)

Den våldsamma kriminaliteten minskar – trots det förflutna årets dramatiska poliskjutningar och konfrontationer mellan polisen och särskilt afroamerikaner. (7 jun 2025, efter Trumps första debatt med Hillary Clinton)

Den voldelige kriminalitet falder – trods det forløbne års dramatiske politinedskydninger og konfrontationer mellem politi og specielt afroamerikanere. (7 jun 2025, efter Trump's første debat med Hillary Clinton)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!