Uffe Jørgensen

Det är svårt att göra något åt korna metanutsläpp. Man kan mata korna annorlunda, men det tar bara bort en liten del av metanen. (8 jun 2025, när man talar om utsläpp av CO2-ekvivalenter)  Det er svært at gøre noget ved køernes metanudslip. Man kan fodre køerne anderledes, men det fjerner kun en smule metan. (8 jun 2025, Når man taler om udledning af CO2-ækvivalenter) Klimat

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något åt (=till) korna metanutsläpp. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) mata (=föda) korna annorlunda, (=olikartad, avvikande, olik) men (=ändock, skada) det tar bara (=enda, enbart, endast) bort (=undan, dän) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) metanen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosvovårortot atottot gogörora nonågogotot åtot kokorornona mometotanonutotsosloläpoppop. Momanon kokanon momatota kokorornona anonnonororlolunondoda, momenon dodetot totaror bobarora boborortot enon lolitotenon dodelol avov mometotanonenon. (8 jun 2025, när man talar om utsläpp av CO2-ekvivalenter)

Baklänges:  Nenatem va led netil ne trob arab rat ted nem ,adnulronna anrok atam nak naM .ppälstunatem anrok tå togån arög tta tråvs rä teD. (8 jun 2025, när man talar om utsläpp av CO2-ekvivalenter)

SMS-svenska:

Dt R svårt att göra något åt korna metanutsläpp.man kan mata korna annorlunda,m1 Dt tar bara bort 1 lit1 Dl av metan1. (8 jun 2025, när man talar om utsläpp av CO2-ekvivalenter)

---

Liknande ordspråk:

Om korna blir sjuka behandlar vi dem med örtmedicin. Vi är bara chockade över hur snabbt de tillfrisknar. Korna är friskare för att de inte pressas så hårt.

If the cows get sick, we treat them with herbal remedies. We're just shocked by how fast they recuperate. The cows are healthier because they're not pushed so hard.

Och de magra och illa utseende korna uppåt de första sju feta korna.

And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine.

Vi har korna på bete varje dag, för vi driver en ekologisk produktion, och därför måste det vara inom gångavstånd för korna. Det är grundvalen för produktionen. (6 jul 2025, i samband med utgivningen av nyhetsartikeln)

Vi har køerne på græs hver dag, fordi vi driver en økologisk produktion, og derfor skal det være i gåafstand for køerne. Det er eksistensgrundlaget for produktionen. (6 jul 2025, i forbindelse med udgivelsen af nyhedsartiklen)

Det var särskilt ungkalvarna som knuffade. Men även de stora korna jagade bort henne. Det märker nog att hon är annorlunda. (4 dec 2009, när hon pratar om problemen som Sossa har upplevt ute på bete)

Det var spesielt ungkalvene som knuffet. Men også de store kyrne jaget henne vekk. Det merker nok at hun er annerledes. (4 dec 2009, når hun snakker om problemene som Søssa har opplevd ute på beite)

Jag och min hund Alice brukar promenera där vid Dalsjö Golfbana i Borlänge. Jag och min dotter var ute och promenerade den dagen med Alice. Vi hittade de där korna som vi hälsade på och sen när vi skulle börja gå igen så såg vi att Alice hade gått och satt sig där vid korna och då kunde jag bara inte låta bli att fota. (8 aug 2022, när hon berättar om hur bilden togs under en promenad med sin hund Alice vid Dalsjö Golfbana i Borlänge.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!