Bill de Blasio

Det är budskapet för viktigt. Budskapet måste höras. (1 jun 2020, efter en helg med omfattande protester över George Floyds död)  Det er budskabet for vigtigt til. Budskabet skal høres. (1 jun 2020, efter en weekend med omfattende protester over George Floyds død) USA uroligheder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) budskapet för (=ty, förut, stäv) viktigt. Budskapet måste (=plikt, tvungen) höras.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror bobudodsoskokapopetot foföror vovikoktotigogtot. Bobudodsoskokapopetot momåsostote hohörorasos. (1 jun 2020, efter en helg med omfattande protester över George Floyds död)

Baklänges:  Saröh etsåm tepaksduB .tgitkiv röf tepaksdub rä teD. (1 jun 2020, efter en helg med omfattande protester över George Floyds död)

SMS-svenska:

Dt R budskaPt för viktigt.budskaPt måsT höras. (1 jun 2020, efter en helg med omfattande protester över George Floyds död)

---

Liknande ordspråk:

Budskapet om att sluta röka är så viktigt, så vi måste vara där ungdomarna är. Med den här kampanjen kan vi nå några ungdomar som vi inte skulle nå med traditionella medier. De här så kallade influencers - youtubare och bloggare - de kan också hjälpa till att översätta budskapet till ett språk som når ungdomarna och verkar trovärdigt. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om kampanjen 'Butwhy'.)

Budskabet om at lade være med at ryge er så vigtigt, så vi skal være der, hvor de unge er. Med den her kampagne kan vi få nogle unge i tale, som vi ikke ville få med traditionelle medier. De her såkaldte influenter - youtubere og bloggere - de kan også hjælpe med at oversætte budskabet til et sprog, som rammer de unge og virker troværdigt. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om kampagnen 'Butwhy'.)

Så här långt är budskapet från lokalvalet: Se till att ordna brexit. Budskapet är nu mottaget. (3 maj 2019, fredag morgon, Twitter.)

Om inte Hizbollah har förstått budskapet, så lovar jag er att de kommer att förstå budskapet. (7 jun 2025, efter hans tal efter Hizbollahs attack.)

Hvis ikke Hizbollah har forstået budskabet, så lover jeg jer, at de vil komme til at forstå budskabet. (7 jun 2025, under hans tale efter Hizbollahs angreb)

Ni är de som ska skapa hopp åt oss, så frågan är: vad tänker ni? Vad gör ni? Har ni hopp? Vi har hopp – frågan är om ni har hopp? Vi kan sälja det budskapet utåt. Om budskapet är att det är hopplöst får vi mindre möjligheter, är budskapet hopp har vi större möjligheter. Mycket ligger på er att skapa den rätta stämningen i morgon, inte bara på oss. (4 aug 2015, under Malmö FF:s presskonferens inför returmötet mot Salzburg.)

Jag tror hon kommer ha en viktig roll. Man ser på sociala medier att hon appellerar till många unga kvinnor och har kristna budskapet istället för hårda politiska budskapet. (25 sep 2025, i SVT:s Morgonstudion)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!