Per Thelin

Det är tjuvar som vet vad de håller på med och vet var grejer finns. (4 sep 2023, under utredningen av fyrhjulingsstölderna i Hoverberg och Hälsingland) Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tjuvar som (=såsom) vet vad (=hur sa) de (=dom) håller på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) och (=et, samt) vet var (=varje, varenda, vart) grejer (=prylar) finns.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror totjojuvovaror sosomom vovetot vovadod dode hohålolloleror popå momedod ocochoh vovetot vovaror gogrorejojeror fofinonnonsos. (4 sep 2023, under utredningen av fyrhjulingsstölderna i Hoverberg och Hälsingland)

Baklänges:  Snnif rejerg rav tev hco dem åp rellåh ed dav tev mos ravujt rä teD. (4 sep 2023, under utredningen av fyrhjulingsstölderna i Hoverberg och Hälsingland)

SMS-svenska:

Dt R tjuvar som Vt vad D HllR på med & Vt var grejR finns. (4 sep 2023, under utredningen av fyrhjulingsstölderna i Hoverberg och Hälsingland)

---

Liknande ordspråk:

De håller på att evakuera delar av sina grejer. Det finns dock back up som de kan sätta igång. (21 feb 2017, om Tranås kommuns IT-system)

Jag gillar tjuvar, några av mina bästa vänner är tjuvar. Exempelvis hade jag, så sent som i förra veckan, en bankdirektör på middag. W. C. Fields (1880-1946) Yrke

Det är bra, jag är nöjd. Jag gillar att simma snabbt, jag håller inte tillbaka. Jag trycker lätt på gaspedalen och hoppas att man sätter dit detaljerna. I morgon finns det grejer att slipa på. (17 feb 2024, efter att ha säkrat en finalplats i 50 m frisim och kommit etta i semifinalen.)

När det finns en tjuv är det rån. När det finns tusen tjuvar är det beskattning.

When there's a single thief, it's robbery. When there are a thousand thieves, it's taxation

Vår tids tjuvar finns inte i skogarna, utan på kontoren.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!