Margunn Ebbesen

Flera av dessa rapporter är motstridiga. Därför vill jag ha en slutgiltig konsekvensutredning som en gång för alla kan säga om oljeutvinning i dessa områden är förenlig med bland annat fisket. (5 nov 2016, i samband med debatten om oljeutvinning i Lofoten, Vesterålen och Senja)  Flere av disse rapportene er motstridende. Derfor ønsker jeg en endelig konsekvensutredning som en gang for alle kan si om oljeutvinning i disse områdene er forenelig med blant annet fiskeriene. (5 nov 2016, i forbindelse med debatten om oljeutvinning i Lofoten, Vesterålen og Senja) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Flera (=många, ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) dessa rapporter är (=befinner sig, vara) motstridiga. Därför (=följaktligen, således) vill jag ha (=äga) en (=någon) slutgiltig (=avgörande, definitiv) konsekvensutredning som (=såsom) en (=någon) gång (=väg, passage) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) om (=runt, ifall, försåvitt) oljeutvinning i dessa områden är (=befinner sig, vara) förenlig med (=tillsammans) bland annat fisket.

---

Översatt till rövarspråket:  Foflolerora avov dodesossosa rorapoppoporortoteror äror momototsostotroridodigoga. Dodärorfoföror vovilollol jojagog hoha enon soslolutotgogiloltotigog kokononsosekokvovenonsosutotroredodnoninongog sosomom enon gogånongog foföror alollola kokanon sosägoga omom ololjojeutotvovinonnoninongog i dodesossosa omomrorådodenon äror foförorenonloligog momedod boblolanondod anonnonatot fofisoskoketot. (5 nov 2016, i samband med debatten om oljeutvinning i Lofoten, Vesterålen och Senja)

Baklänges:  Teksif tanna dnalb dem gilneröf rä nedårmo assed i gninnivtuejlo mo agäs nak alla röf gnåg ne mos gnindertusnevkesnok gitligtuls ne ah gaj lliv röfräD .agidirtstom rä retroppar assed va arelF. (5 nov 2016, i samband med debatten om oljeutvinning i Lofoten, Vesterålen och Senja)

SMS-svenska:

flRa av Dssa rapportR R motstridiga.dRför vill jag ha 1 slutgiltig konCkv1su3dning som 1 gång för alla kan säga om oljeutvinning i Dssa områd1 R för1lig med bland annat fisket. (5 nov 2016, i samband med debatten om oljeutvinning i Lofoten, Vesterålen och Senja)

---

Liknande ordspråk:

Oavsett så blir det ingen oljeutvinning förrän om cirka 15 år, och då tror jag att vi har kommit långt fram i teknologi. Konsekvensutredningen ska avtäcka alla dessa förhållanden, och jag tror ny teknologi kommer att bidra till att man kan ha både oljeutvinning och naturtillgångarna tillsammans i dessa områden. (3 aug 2013, nyhetsartikeln.)

Uansett så blir det ingen oljeutvinningen før om omtrent 15 år, og da vil jeg tro at vi har kommet langt frem i teknologi. Konsekvensutredningen skal avdekke alle disse forholdene, og jeg tror ny teknologi vil bidra til at man kan ha både oljeutvinning og naturressursene sammen i disse områdene. (3 aug 2013, nyhetsartikkelen.)

Vi har ett väldigt tydligt krav. Det kommer att bli det tydligaste kravet från AUFs landsmöte: Arbetarepartiet måste – en gång för alla – säga nej till oljeutvinning och nej till konsekvensutredning av de sårbara områdena utanför Lofoten, Vesterålen och Senja. (13 okt 2016, vid öppnandet av AUF-landsmötet torsdag morgon.)

Vi har ett veldig tydelig krav. Det vil bli det tydeligste kravet fra AUFs landsmøte: Arbeiderpartiet må – en gang for alle – si nei til oljeboring og nei til konsekvensutredning av de sårbare områdene utenfor Lofoten, Vesterålen og Senja. (13 okt 2016, ved åpningen av AUF-landsmøtet torsdag morgen.)

Det är svårt att väcka hur viktigt detta är. Oljeutvinning utanför Lofoten är en nationell fråga, men att det finns lokal motstånd gör det i alla fall inte lättare för dem som är för konsekvensutredning och oljeutvinning. (21 nov 2016, efter beslutet i Vågan)

Det er vanskelig å vekte hvor viktig dette er. Oljeboring utenfor Lofoten er et nasjonalt spørsmål, men at det er en lokal motstand, gjør det i hvert fall ikke noe lettere for dem som er for konsekvensutredning og oljeboring. (21 nov 2016, etter vedtaket i Vågan)

Genom en konsekvensutredning får vi fram de utmaningar som finns. Det är just därför bland annat miljörörelsen har kämpat genom konsekvensutredning som villkor för öppnande. (21 feb 2013, i en nyhetsartikel om Lofoten.)

Gjennom en konsekvensutredning får vi opp i dagen de utfordringer som finnes. Det er nettopp derfor blant annet miljøbevegelsen har kjempet gjennom konsekvensutredning som betingelse for åpning. (21 feb 2013, i en nyhetsartikkel om Lofoten.)

En konsekvensutredning betyder att man vill öppna för oljeverksamhet i dessa sårbara områden och det är SV emot, framhåller han. (21 apr 2013, 2013 på ett landsmöte)

En konsekvensutredning betyr at man vil åpne for oljevirksomhet i disse sårbare områdene og det er SV mot, framholder han. (21 apr 2013, 2013 på et landsmøte)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!