Ole Kevin Knappen

Andromedan är bättre än den första. Det finns inget tvivel om det, men vi måste utnyttja de möjligheter vi får. Vi får inte många, men vi har två där vi är tre och två mot en. Då måste vi spela oss till blank chans och vi hade inte kvaliteten vi skulle önska idag. (14 sep 2025, om striden mot Tromsø söndag.)  Andreomgangen er bedre enn den første. Det er det ingen tvil om, men vi må utnytte de mulighetene vi får. Vi får ikke mange, men vi har to hvor vi er tre og to mot en. Da må spille oss til blank sjanse og vi hadde ikke kvaliteten vi skulle ønske i dag. (14 sep 2025, om kampen mot Tromsø søndag.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Andromedan är (=befinner sig, vara) bättre än den första. Det finns inget (=ingenting) tvivel (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) det, men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) utnyttja (=profitera, använda, exploatera) de (=dom) möjligheter vi får. Vi får inte (=ej, icke) många, (=flera, mycket, massa, flertal, massor) men (=ändock, skada) vi har två (=tvenne, par) där vi är (=befinner sig, vara) tre och (=et, samt) två (=tvenne, par) mot (=till) en. (=någon) Då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) vi spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) oss till (=åt, mot) blank (=spegelblank, skinande, glansig) chans (=möjlighet) och (=et, samt) vi hade inte (=ej, icke) kvaliteten vi skulle önska (=efterlängta) idag.

---

Översatt till rövarspråket:  Anondodroromomedodanon äror bobätottotrore änon dodenon foförorsostota. Dodetot fofinonnonsos inongogetot totvovivovelol omom dodetot, momenon vovi momåsostote utotnonytottotjoja dode momöjojloligoghohetoteror vovi fofåror. Vovi fofåror inontote momånongoga, momenon vovi hoharor totvovå dodäror vovi äror totrore ocochoh totvovå momotot enon. Dodå momåsostote vovi sospopelola osossos totilollol boblolanonkok cochohanonsos ocochoh vovi hohadode inontote kokvovalolitotetotenon vovi soskokulollole önonsoskoka idodagog. (14 sep 2025, om striden mot Tromsø söndag.)

Baklänges:  Gadi aksnö elluks iv netetilavk etni edah iv hco snahc knalb llit sso aleps iv etsåm åD .ne tom åvt hco ert rä iv räd åvt rah iv nem ,agnåm etni råf iV .råf iv retehgiljöm ed ajttyntu etsåm iv nem ,ted mo levivt tegni snnif teD .atsröf ned nä erttäb rä nademordnA. (14 sep 2025, om striden mot Tromsø söndag.)

SMS-svenska:

andromedan R bät3 N d1 första.Dt finns inGt tvivL om Dt,m1 vi måsT utnyttja D möjlighetR vi får.vi får inT många,m1 vi har 2 dR vi R 3 & 2 mot 1.då måsT vi spLa oss till blank chans & vi haD inT kvaliTt1 vi sQlle önska idag. (14 sep 2025, om striden mot Tromsø söndag.)

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle inte önska en orkan som den här till min värsta fiende. ... Men du vet, ibland måste man utnyttja möjligheter som kommer under svåra tider.

I would not wish a hurricane like this on my worst enemy. ... But you know, sometimes you have to take advantage of opportunities that come during bad times.

Vi hade möjligheter. Och mot ett bra fotbollslag måste man utnyttja varenda en av dem. Vi lyckades bara inte avsluta. Vi kunde ha spelat bättre, men vi kämpade med allt vi hade och blev besegrade av ett lag som spelade bättre än oss idag.

We had opportunities. And against a good football team, you have to make every one of them count. We just couldn't finish. We could have played better, but we laid it on the line and got beat by a team that played better than we did today.

Vi hade några möjligheter, men utnyttjade dem inte. Det är en lång säsong och det finns många matcher kvar att spela. Vi måste spela bättre än vad vi gör nu.

We had some opportunities, but didn't cash 'em in. It's a long season and there's a lot of games to play. We need to play better than we're playing now.

Så kan man helt klart diskutera processen och att detta inte gjordes klart tidigare, så där måste vi titta på oss själva, det finns inget tvivel om det. Så det finns inget tvivel om att här måste vi ta på oss lite grann av skulden, men vi måste också se till att det är rätt och på plats framöver. (27 feb 2025, efter att FIS korrigerade sin regeltolkning.)

Så kan man helt klart diskutere prosessen og at dette ikke ble gjort klart tidligere, så der må vi gå i oss selv, det er ikke noe tvil om det. Så det er ikke tvil om at her skal vi ta på oss lite grann av skylden, også skal vi sørge for at det er riktig og på plass videre. (27 feb 2025, etter at FIS korrigerte sin regeltolkning.)

Vi måste börja bättre. Vi har en chans (idag), men vi måste spela bättre än vad vi gjorde i sektionen. Vi måste förfina några saker offensivt, och vi måste återgå till att trycka på bollen upp och ner för banan.

We have to get off to better starts. We have an opportunity (today), but we have to play better than we did in the sectional. We have to refine some things offensively, and we have to get back to pushing the ball up and down the court.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!