Hermod Larsen

Vi har sett på spårningen och vi har bedömt reaktionen i förhållande till de bevis som ligger på bordet. Mina jurister har bedömt det så att det inte finns tillräckligt med bevis för att gå vidare med en anmälan. (13 maj 2015, i oktober skrev NRK om de lokala fiskarna i Bøkfjorden i Varangerfjorden som hade filmat en norsk snurravedbåt.)  Vi har sett på sporingen og vi har vurdert reaksjonen i forhold til de bevisene som ligger på bordet. Mine jurister har vurdert det slik at det ikke er tilstrekkelig bevis for å gå til anmeldelse. (13 maj 2015, i oktober da NRK skrev om de lokale fiskerne i Bøkfjorden i Varangerfjorden som hadde filmet en norsk snurrevadbåt) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har sett på (=ettrig, kungen, villig) spårningen och (=et, samt) vi har bedömt reaktionen i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) de (=dom) bevis (=bevisning, certifikat, belägg) som (=såsom) ligger på (=ettrig, kungen, villig) bordet. Mina jurister har bedömt det så (=odla, plantera) att det inte (=ej, icke) finns tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) bevis (=bevisning, certifikat, belägg) för (=ty, förut, stäv) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare (=framåt, fortsättningsvis) med (=tillsammans) en (=någon) anmälan. (=inregistrering)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor sosetottot popå sospopårornoninongogenon ocochoh vovi hoharor bobedodömomtot roreakoktotiononenon i foförorhohålollolanondode totilollol dode bobevovisos sosomom loligoggogeror popå boborordodetot. Mominona jojurorisostoteror hoharor bobedodömomtot dodetot soså atottot dodetot inontote fofinonnonsos totilollolroräcockokloligogtot momedod bobevovisos foföror atottot gogå vovidodarore momedod enon anonmomälolanon. (13 maj 2015, i oktober skrev NRK om de lokala fiskarna i Bøkfjorden i Varangerfjorden som hade filmat en norsk snurravedbåt.)

Baklänges:  Nalämna ne dem eradiv åg tta röf siveb dem tgilkcärllit snnif etni ted tta ås ted tmödeb rah retsiruj aniM .tedrob åp reggil mos siveb ed llit ednallåhröf i nenoitkaer tmödeb rah iv hco negninråps åp ttes rah iV. (13 maj 2015, i oktober skrev NRK om de lokala fiskarna i Bøkfjorden i Varangerfjorden som hade filmat en norsk snurravedbåt.)

SMS-svenska:

vi har Ctt på spårning1 & vi har Bdömt reak10n1 i förHllanD till D Bvis som ligGr på borDt.mina juristR har Bdömt Dt så att Dt inT finns tillräckligt med Bvis för att gå vidare med 1 anmälan. (13 maj 2015, i oktober skrev NRK om de lokala fiskarna i Bøkfjorden i Varangerfjorden som hade filmat en norsk snurravedbåt.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns bevis för ett falskt påstående. Det är inte ett bevis. Men det finns bevis. Baserat på vår utredning hittills, anser vi att det finns tillräckligt för att gå vidare.

There is evidence of a false claim. It's not proof. But there's evidence. Based on our investigation so far, we believe there's enough to proceed.

Vi har idag skickat dem en så kallad åtalsskrivelse. Vi har bedömt de bevis som ligger i fallet och har kommit fram till att vi inte anser oss kunna övertyga en domstol om att de aktuella är skyldiga till det de har åtalats för. (8 jun 2025, saguen blev droppad)

Vi har i dag sendt dem en såkaldt påtale opgivelse. Vi har vurderet de beviser, der ligger i sagen, og er kommet frem til, at vi ikke mener at kunne overbevise en domstol om, at de pågældende er skyldige i det, de har været sigtede for. (8 jun 2025, da sagen blev droppet)

Dessa åtgärder hade redan på bordet när kommunfullmäktige fattade beslutet i fjol, och vi har redan bedömt dem som inte tillräckligt bra i förhållande till den förstörelse som denna vägen kommer att medföra. (4 jul 2017, efter att Kommun- och moderniseringsdepartementet beslutade om alternativ 4 för E39 på Stord.)

Desse tiltaka hadde med på bordet allereie då kommunestyret tok avgjerda i fjor, og dei har me allereie vurdert som ikkje gode nok i forhold til den øydelegginga som denne vegen vil medføra. (4 jul 2017, etter at Kommunal- og moderniseringsdepartementet vedtok alternativ 4 for E39 på Stord.)

Det är ett önskan från Breivik att eventuellt senare gå vidare, men att försöka få det bedömt som en principfråga för Högsta domstolen. Eventuellt vidare i Europadomstolen för de mänskliga rättigheterna. Det är ett naturligt förlopp. Och det är sju år sedan det blev bedömt i den ordningen senast, så vi anser att det är dags att göra en bedömning. Det har gått mer än dubbelt så lång tid som förra gången det blev bedömt. (9 dec 2024, ankebehandling om sonningsförhållandena i Borgarting hovrätt)

Det er et ønske fra Breivik å eventuelt senere gå videre, men å prøve å få det vurdert som prinsippsak for Høyesterett. Eventuelt videre i Menneskerettighetsdomstolen. Det er et naturlig løp. Og det er syv år siden det ble vurdert i den rekken sist, slik at vi mener det er på tide å ta en vurdering. Det har gått over dobbelt så lang tid som forrige gang det ble vurdert. (9 dec 2024, ankebehandling om soningsforholdene i Borgarting lagmannsrett)

De flesta ärenden avslutas på grund av bristande bevis, det vill säga att det inte finns tillräckligt med bevis för att leda till en dom. Detta gör ärendena svåra att ta upp, eftersom det handlar om trovärderhetsbedömningar och otydliga bevis. (8 jun 2025, på dagen då tre unga män, som först frikändes i tingsrätten, i hovrätten har dömts för våldtäkt av en ung kvinna.)

Langt de fleste sager bliver lukket på bevisets stilling, det vil sige, at der ikke er beviser nok til, at det kan føre til domfældelse. Det gør sagerne svære at rejse, fordi det bliver troværdighedsvurderinger og utydelige beviser. (8 jun 2025, på dagen, hvor tre unge mænd, der først blev frifundet i byretten, i landsretten er blevet dømt for voldtægt af en ung kvinde.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!