Christian Eriksen

Översättningen till danska är inte given, men vi hade ett möte med Amnesty. De förklarar vilka rättigheter som gäller i de olika länderna, och det är ju långt ifrån de rättigheter vi normalt ser och bör se. (13 nov 2022, när de pratade om VM i Qatar och mänskliga rättigheter.)  Oversettelsen til dansk er ikke gitt, men vi hadde et møte sist med Amnesty. De forklarer hvilke rettigheter som gjelder i de forskjellige landene, og det er jo langt fra de rettigheter vi normalt ser og bør se. (13 nov 2022, mens de snakket om VM i Qatar og menneskerettigheter.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Översättningen till (=åt, mot) danska är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) given, (=klart, säker, klara, uppenbar, solklar, självklar) men (=ändock, skada) vi hade ett möte (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) med (=tillsammans) Amnesty. De (=dom) förklarar vilka rättigheter (=licens) som (=såsom) gäller i de (=dom) olika (=skilda) länderna, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ju långt (=fjärran) ifrån de (=dom) rättigheter (=licens) vi normalt (=vanligtvis) ser och (=et, samt) bör se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)

---

Översatt till rövarspråket:  Övoverorsosätottotnoninongogenon totilollol dodanonsoskoka äror inontote gogivovenon, momenon vovi hohadode etottot momötote momedod Amomnonesostoty. Dode foförorkoklolaroraror vovilolkoka rorätottotigoghohetoteror sosomom gogälolloleror i dode ololikoka lolänondoderornona, ocochoh dodetot äror joju lolånongogtot ifofrorånon dode rorätottotigoghohetoteror vovi nonorormomaloltot soseror ocochoh boböror sose. (13 nov 2022, när de pratade om VM i Qatar och mänskliga rättigheter.)

Baklänges:  Es röb hco res tlamron iv retehgittär ed nårfi tgnål uj rä ted hco ,anrednäl akilo ed i relläg mos retehgittär akliv raralkröf eD .ytsenmA dem etöm tte edah iv nem ,nevig etni rä aksnad llit negninttäsrevÖ. (13 nov 2022, när de pratade om VM i Qatar och mänskliga rättigheter.)

SMS-svenska:

ÖvRsättning1 till danska R inT giv1,m1 vi haD ett möT med amnSty.D förklarar vilka rättighetR som gällR i D olika lNDrna,& Dt R ju långt ifrån D rättighetR vi normalt Cr & bör C. (13 nov 2022, när de pratade om VM i Qatar och mänskliga rättigheter.)

---

Liknande ordspråk:

Det är en fråga som har varit upp tidigare också och där både regeringen, Stortinget och FN:s mänskliga rättighetskommitté har sagt att urfolk har sådana rättigheter. Men sedan kommer vi till de särskilda fiskerättigheterna, om samerna har rättigheter ute till havs och vilka rättigheter det eventuellt kan vara. Här kan det finnas frågor om hur långt rättigheterna sträcker sig och det är inte uppenbart vilka rättigheter det är. Men igen är det sådant att regeringsadvokaten säger att det är tveksamt om samerna har rättigheter, medan kustområdesutredningen säger att det är rättigheter. (23 mar 2010, i en artikel om oenighet mellan regeringsadvokaten och kystfiskeutskottet om samernas rättigheter och fiske i havet.)

Det er et spørsmål som har vært oppe tidligere også og hvor både regjering, storting og FNs menneskerettighetskommité har sagt at urfolk har slike rettigheter. Men så kommer vi til de spesielle fiskerettighetene, om samene har rettigheter ute i sjøen og hvilke rettigheter det eventuelt kan være. Her kan det være spørsmål hvor langt rettighetene går og det er ikke åpenbart hvilke rettigheter det er. Men igjen er det sånn at regjeringsadvokaten sier at det er tvilsomt om samene har rettigheter, mens kystfiskeutvalget sier at det er rettigheter. (23 mar 2010, i en artikkel om uenighet mellom regjeringsadvokaten og kystfiskeutvalget om samenes rettigheter og fiske i sjøen.)

Vi har ju hamnat i en slags skyllsjön, där de olika länderna försöker kasta ansvaret på varandra. Vilket ju är rätt långt ifrån skåltal om solidaritet och mänskliga rättigheter i medlemsländerna. (7 jun 2025, i samband med en fördjupning om Dublinavtalet och Triton-programmet)

Vi er jo endt med en slags blame-game, hvor de forskellige lande forsøger at kaste ansvaret over på hinanden. Hvilket jo er ret langt fra skåltaler om solidaritet og menneskerettigheder i medlemslandene. (7 jun 2025, i forbindelse med en uddybning om Dublin-aftalen og Triton-programmet)

Antalet människor som har sagt att det gjorde skillnad för dem att jag är öppen är anledningen till att jag är öppen. Det finns människor som ägnar sina liv åt att ta ifrån homosexuella och lesbiska deras rättigheter, och jag tycker att synlighet är väldigt viktigt. Jag försöker uppmuntra fler människor att komma ut och visa alla vilka de är, för det är svårare att ta ifrån en människa hennes rättigheter. Och detta är en mirakelstat, eftersom vi kan gifta oss. Och jag tror att dessa människor som arbetar för att ta ifrån oss våra rättigheter kommer att förlora, på grund av denna generation.  The number of people who said that it made a difference to them that I'm out is the reason that I'm out. There are people who devote their lives to taking away the rights of gays and lesbians, and I think that visibility is very important. I'm trying to encourage more people to come out, and show everyone who they are, because it's harder to take away the rights of a human being. And this is a miracle state, because we can get married. And I think that these people working to take away our rights are going to lose, because of this generation. Anthony Rapp (1971-)

Det som ska bedömas här är vilka rättigheter som har upparbetats över lång tid. Finnmarkseiendommen har ju övertagit all egendomsrätt som staten tidigare hade. Så rättsavklaringen som ska genomföras ska värdera vilka rättigheter som fanns där när Finnmarklagen antogs. (22 jan 2018, under behandlingen av målet i Högsta domstolen)

Det som skal bedømmes her er hvilke rettigheter som er opparbeidet over lang tid. Finnmarkseiendommen har jo overtatt all eiendomsrett som staten tidligere hadde. Så rettsavklaringen som skal foretas skal vurdere hvilke rettigheter som var der da Finnmarksloven ble vedtatt. (22 jan 2018, under behandlingen av saken i Høyesterett)

Det är viktigt att Skatteverket har tillräckliga resurser för att genomföra kontrollerna på ett sätt som säkerställer att alla har lika rättigheter, skyldigheter, möjligheter, ansvar, förpliktelser, skyldigheter, rättigheter, skyldigheter, rättigheter, skyldigheter, rättigheter, skyldigheter, rättigheter, skyldigheter, rättigheter, skyldigheter, rättigheter, skyldigheter och rättigheter. (7 jun 2024, som en reaktion på NRK:s avslöjanden om Skatteverkets kontrollnivå.)

Det er viktig at Skatteetaten har tilstrekkelig ressurser til å gjennomføre kontrollene på en måte som sikrer at alle har like rettigheter, plikter, muligheter, ansvar, forpliktelser, skyldigheter, plikter, rettigheter, plikter, rettigheter, plikter, rettigheter, plikter, rettigheter, plikter, rettigheter, plikter, rettigheter, plikter og rettigheter. (7 jun 2024, i en reaksjon på NRKs avsløringer om Skatteetatens kontrollnivå.)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!