Therese Johaug

Det är ju på ett sätt ganska krävande när man har en liten i huset och sånt. Och så har jag varit lite på Sjusjøen, lite i Oslo, lite på Sognsvann, påpekar hon. (11 feb 2025, i en intervju med NRK på tisdag, där hon pratade om sina planer för framtiden och familjen.)  Det er jo på en måte jo krevende når man har ei lita i huset og sånn. Og så har jeg vært litt på Sjusjøen, litt i Oslo, litt på Sognsvann, påpeker hun. (11 feb 2025, i et intervju med NRK tirsdag, hvor hun snakket om sine planer for fremtiden og familien.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) när man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) i huset och (=et, samt) sånt. Och (=et, samt) så (=odla, plantera) har jag varit lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) Sjusjøen, lite (=få) i Oslo, lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) Sognsvann, påpekar hon.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror joju popå etottot sosätottot goganonsoskoka kokrorävovanondode nonäror momanon hoharor enon lolitotenon i hohusosetot ocochoh sosånontot. Ocochoh soså hoharor jojagog vovaroritot lolitote popå Sosjojusosjojøenon, lolitote i Ososlolo, lolitote popå Sosogognonsosvovanonnon, popåpopekokaror hohonon. (11 feb 2025, i en intervju med NRK på tisdag, där hon pratade om sina planer för framtiden och familjen.)

Baklänges:  Noh rakepåp ,nnavsngoS åp etil ,olsO i etil ,neøjsujS åp etil tirav gaj rah ås hcO .tnås hco tesuh i netil ne rah nam rän ednavärk aksnag ttäs tte åp uj rä teD. (11 feb 2025, i en intervju med NRK på tisdag, där hon pratade om sina planer för framtiden och familjen.)

SMS-svenska:

Dt R ju på ett sätt ganska krävanD nR man har 1 lit1 i huCt & sånt.& så har jag varit liT på 7sjø1,liT i oslo,liT på sognsvann,påPkar hon. (11 feb 2025, i en intervju med NRK på tisdag, där hon pratade om sina planer för framtiden och familjen.)

---

Liknande ordspråk:

Det var lite konstigt, det var lite extra blickar, pekande och lite viskande och lite sånt. Så det var bra att det var kortvarigt – för det hade blivit lite slitsamt i längden. (19 aug 2023, i 2023, om upplevelsen av att bli igenkänd under Mette-Marit-febern)

Det var litt rart, det var litt ekstra blikk, peking og litt hvisking og litt sånn. Så det var godt at det var kortvarig – for det hadde blitt litt slitsomt i lengden. (19 aug 2023, i 2023, om opplevelsen av å bli gjenkjent under Mette-Marit-feberen)

Kristen hade en ganska vanlig dag för henne. Hon har varit skadad och har bara varit i vattnet en liten stund, men hon är alltid ganska stabil. En eller två av hennes dykningar kanske var lite off, men jag tror att hon siktar på att dyka lite bättre på delstatstävlingarna.

Kristen had a pretty average day for her. She has been injured and only been in the water just a little bit, but she's always pretty consistent. One or two of her dives might have been a little off, but I think she's looking to dive a little bit better at the state.

Det var lite stressigt. Jag har haft det svårt för ryggsim det senaste året. Tidigare har jag varit ganska bekväm på distansen men så fick jag lite av ett dödslopp på Swim open sist så har jag fått en liten spärr på 200 meter rygg, jag håller lite omedvetet tillbaka. (3 nov 2021, efter försöken på 200 meter ryggsim i kortbane-EM i Kazan)

Ja, det är mycket möjligt att man var lite rostig där. Det är lite ovant med timingen och sånt, men det kommer sig. Det var egentligen lite bra att komma in och få en sådan, då ser man att man har varit skadad. (1 okt 2017, efter matchen mot Lilleström.)

Ja, det er mye mulig man var litt rusten der. Det er litt uvant med timingen og sånt, men det kommer seg. Det var egentlig litt godt å komme inn å få en sånn en, da ser man at man har vært skadet. (1 okt 2017, etter kampen mot Lillestrøm.)

Jag har varit lite anti sånt där, om jag ska vara helt ärlig. Alltid tyckt att det har varit lite töntigt men jag förstår att det är väldigt populärt. Ren reality hade jag aldrig sagt ja till, men med lite gäster och roliga grejer... (26 mar 2015, intervju om hans tidigare inställning till reality-TV.)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!