Thorir Hergeirsson

Vi kommer inte upp på den nivån man behöver i en sådan kamp. Jag tycker vi försöker olika saker, men vi klarar inte av att lösa det. Det är en blandning. Vi bränner chanser, bra chanser, och vi gör några tekniska misstag vi inte ska göra. (13 dec 2019, efter förlust mot Spanien i semifinalen.)  Vi kommer ikke opp på det nivået man trenger i en slik kamp. Jeg synes vi prøver forskjellige ting, men vi klarer liksom ikke å løse det. Det er en blanding. Vi brenner sjanser, gode sjanser, og vi gjør noen tekniske feil vi ikke skal gjøre. (13 dec 2019, etter tapet mot Spania i semifinalen.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer inte (=ej, icke) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) den nivån man (=idiot, kille, karl) behöver i en (=någon) sådan kamp. (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) Jag tycker (=anser) vi försöker olika (=skilda) saker, (=grej, föremål) men (=ändock, skada) vi klarar inte (=ej, icke) av (=avbruten, från, bruten) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) blandning. (=röra, hopplock, legering, medley, korsning, mixtur, mix) Vi bränner chanser, bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) chanser, och (=et, samt) vi gör (=utför) några tekniska misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) vi inte (=ej, icke) ska (=skall) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokomommomeror inontote upoppop popå dodenon nonivovånon momanon bobehohövoveror i enon sosådodanon kokamompop. Jojagog totycockokeror vovi foförorsosökokeror ololikoka sosakokeror, momenon vovi koklolaroraror inontote avov atottot lolösosa dodetot. Dodetot äror enon boblolanondodnoninongog. Vovi bobroränonnoneror cochohanonsoseror, bobrora cochohanonsoseror, ocochoh vovi gogöror nonågogrora totekoknonisoskoka momisossostotagog vovi inontote soskoka gogörora. (13 dec 2019, efter förlust mot Spanien i semifinalen.)

Baklänges:  Arög aks etni iv gatssim aksinket argån rög iv hco ,resnahc arb ,resnahc rennärb iV .gnindnalb ne rä teD .ted asöl tta va etni raralk iv nem ,rekas akilo rekösröf iv rekcyt gaJ .pmak nadås ne i revöheb nam nåvin ned åp ppu etni remmok iV. (13 dec 2019, efter förlust mot Spanien i semifinalen.)

SMS-svenska:

vi kommR inT upp på d1 nivån man BhövR i 1 sådan kamp.jag tyckR vi försökR olika sakR,m1 vi klarar inT av att lösa Dt.Dt R 1 blandning.vi brNnR chanCr,bra chanCr,& vi gör några Tkniska misstag vi inT ska göra. (13 dec 2019, efter förlust mot Spanien i semifinalen.)

---

Liknande ordspråk:

Vi måste vara mentalt redo i två omgångar om 30 minuter. Jag tycker att vi har haft några svängningar där vi har gjort några oprovocerade misstag eller bränner några fria chanser, som vi normalt sett inte gör. (7 jun 2025, i en artikel om den kommande handbollsmatchen mot Sydkorea)

Vi skal være klar mentalt igennem 2x30 minutter. Jeg synes, vi har haft nogle udsving, hvor vi har lavet nogle uprovokerede fejl eller brænder nogle frie chancer, som vi normalt ikke gør. (7 jun 2025, i en artikel om den kommende håndboldkamp mod Sydkorea)

Vi försöker ge honom mycket uppmuntran, uppmana honom att ta några chanser, göra några misstag, för man kan inte göra bra spel om man inte gör några misstag. Craig blir viktigare ju närmare slutet vi kommer.

We're trying to give him a lot of reinforcement, tell him to take a couple of chances, make a few mistakes, because you can't make good plays unless you make a few mistakes. Craig becomes more important down the stretch.

Surt att förlora. Vi är det bättre laget spelmässigt och skapar tillräckligt många chanser för att vinna men tar inte betalt för det när vi skapar våra lägen. Men jag tror att fortsätter man skapa sina chanser kommer det att lossna. Vi bränner också några frilägen och där måste vi vara mer distinka. Vi behöver sätta dem när vi får dem. (11 apr 2021, efter matchen mot Västerviks IK den 11 april 2021)

Jag tycker att vi lyckades med många av de saker vi ville. Vi hade våra chanser, men klarar inte av att göra mål på dem. Men vi vet också att det är extremt svårt att spela mot sådana lag, och man ska inte förvänta sig att få många chanser. Vi fick våra, och det kan vi vara nöjda med. (8 jun 2025, efter matchen utmärkte sig Celta Vigo-profilen genom att förklara vad som gick fel.)

Jeg synes, vi lykkedes med mange af de ting, vi gerne vil. Vi havde vores chancer, men formår ikke at score på dem. Men vi ved også, at det er ekstremt svært at spille mod sådan nogle hold, og man skal ikke regne med, at man får mange chancer. Vi fik vores, og det kan vi være tilfredse med. (8 jun 2025, efter kampen ved Celta Vigo-profilen udmærket, hvad der gik galt.)

De gjorde lite, som de gjorde i de tidigare matcherna. De gör några oprovocerade tekniska misstag, och sedan bränner de sina chanser. Och Holland får relativt lätt att komma till skott. (7 jun 2025, danmarks kvartsfinalseger över Holland)

De gjorde lidt, som de gjorde i de tidligere kampe. De laver nogle uprovokerede tekniske fejl, og så brænder de deres chancer. Og Holland får relativt let ved at komme til skud. (7 jun 2025, efter Danmarks kvartfinalesejr over Holland)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!