Ingeborg Fjeldstad

Hon må blotta sig mer, hon må argumentera för att det går ut över hälsa, ekonomi eller livssituation. Och detta är något helt annat än att skicka in en ansökan där man skriver att man är gravid med ett allvarligt sjukt barn. (4 nov 2018, i en uttalelse om ändringar i abortlagen)  Hun må blottlegge seg mer, hun må argumentere for at det går utover helse, økonomi eller livssituasjon. Og dette er noe helt annet enn å sende inne en søknad der man skriver at man er gravid med et alvorlig sykt barn. (4 nov 2018, i en uttalelse om lovendringer i abortloven) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon må blotta (=avslöja, visa) sig mer, hon må argumentera (=tvista, debattera) för (=ty, förut, stäv) att det går ut över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hälsa, (=välbefinnande, hälsotillstånd) ekonomi (=hushållning) eller (=alternativt) livssituation. Och (=et, samt) detta är (=befinner sig, vara) något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annat än att skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) in en (=någon) ansökan där man (=idiot, kille, karl) skriver att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) gravid (=dräktig, havande, på smällen) med (=tillsammans) ett allvarligt sjukt barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohonon momå boblolotottota sosigog momeror, hohonon momå arorgogumomenontoterora foföror atottot dodetot gogåror utot övoveror hohälolsosa, ekokononomomi elolloleror lolivovsossositotuatotionon. Ocochoh dodetottota äror nonågogotot hoheloltot anonnonatot änon atottot soskokicockoka inon enon anonsosökokanon dodäror momanon soskokrorivoveror atottot momanon äror gogroravovidod momedod etottot alollolvovarorloligogtot sosjojukoktot bobarornon. (4 nov 2018, i en uttalelse om ändringar i abortlagen)

Baklänges:  Nrab tkujs tgilravlla tte dem divarg rä nam tta revirks nam räd nakösna ne ni akciks tta nä tanna tleh togån rä atted hcO .noitautissvil relle imonoke ,asläh revö tu råg ted tta röf aretnemugra åm noh ,rem gis attolb åm noH. (4 nov 2018, i en uttalelse om ändringar i abortlagen)

SMS-svenska:

hon må blotta sig mR,hon må argum1tRa för att Dt går ut övR hälsa,ekonomi LR livssitua10n.& Dtta R något hLt annat N att skicka in 1 ansökan dR man skrivR att man R gravid med ett allvarligt 7kt barn. (4 nov 2018, i en uttalelse om ändringar i abortlagen)

---

Liknande ordspråk:

Den gravida må blottställa sig mer, hon må argumentera för att det går ut över hälsa, ekonomi eller livssituation. Detta är något helt annat än att skicka in en ansökan där man skriver att man är gravid med ett allvarligt sjukt barn. (5 nov 2018, när hon pratar om potentiella förändringar i abortlagen.)

Den gravide må blottlegge seg mer, hun må argumentere for at det går utover helse, økonomi eller livssituasjon. Dette er noe helt annet enn å sende inne en søknad der man skriver at man er gravid med et alvorlig sykt barn. (5 nov 2018, når hun snakker om potensielle endringer i abortloven.)

Detta är en mycket allvarlig sak. Staten kommer att skicka ett allvarligt sjukt barn ner till Albanien utan att kunna dokumentera vilken kvalitet det är på hälpverksamheten där nere. (26 jan 2016, under rättegången i Oslo tingsrätt)

Dette er en veldig alvorlig sak. Staten vil sende et alvorlig sykt barn ned til Albania uten å kunne dokumentere hvilken kvalitet det er på helsehjelpen der nede. (26 jan 2016, under rettssaken i Oslo tingrett)

Detta har jag sagt tusen gånger tidigare: media behandlar något helt sjukt. Bare för att min pappa inte är kung i Norge, så ska ingen skriva om min skola? Helt sjukt, helt sjukt. (16 aug 2007, ej specificerat)

Dette har jeg sagt tusen ganger før: media forskjellsbehandler noe helt sinnsykt. Bare fordi pappan min ikke er konge i Norge, så skal ingen skrive om skolen min? Helt sykt, helt sykt. (16 aug 2007, ikke spesifisert)

Om det är träningskläder, uppgradering av en garderob eller något annat de behöver pengar till, så ska vi överväga det. Allt beror helt på ansökningarna som kommer in. Alla breddklubbar i länet kan söka, vara på och skicka en ansökan om att få pengar till de behov de kan ha i klubben. (8 okt 2013, under annonseringen av projektet där Sogndal fotboll ger bort 50.000 kronor till en breddklubb i länet.)

Om det er treningsklede, opprusting av ein garderobe eller noko anna dei treng pengar til, så skal vi vurdere det. Alt kjem heilt an på søknadane som kjem inn. Alle breiddeklubbane i fylket kan søkje, vere på og sende ein søknad om å få pengar til dei behova dei måtte ha i klubben. (8 okt 2013, under annonseringen av prosjektet der Sogndal fotball gir vekk 50.000 kroner til en breddeklubb i fylket.)

Jag var rädd för att de skulle göra sig av med något eller annat förgäves diplomatiskt samarbete eller något sådant. Det är helt sjukt att höra dessa röster sjunga något nytt! (2 sep 2021, när de diskuterar de nya ABBA-låtarna)

Jeg var livredd for at de skulle gjøre seg bort med et eller annet fåfengt Diplo-samarbeid eller noe sånt. Det er helt sykt å høre disse stemmene synge noe nytt! (2 sep 2021, når de diskuterer de nye ABBA-låtene)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!