Billy Thompson

Sedan 1995 har staten minskat mängden finansiering till lokala skoldistrikt. Just nu tror jag att de bara ger oss 40 procent av de medel vi behöver för att utbilda våra barn. Vi har varit riktigt lyckliga att ha en administration som vet hur man använder pengarna.  Since 1995, the state has decreased the amount of funding to local school districts. Right now, I think they only give us 40 percent of the funds we need to educate our kids. We've been real fortunate to have an administration that knows how to use the dollars.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sedan (=därefter, därpå, efteråt) 1995 har staten minskat mängden finansiering till (=åt, mot) lokala skoldistrikt. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tror (=antagande, förmoda) jag att de (=dom) bara (=enda, enbart, endast) ger oss 40 procent av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) vi behöver för (=ty, förut, stäv) att utbilda (=skola, instruera, träna, undervisa, lära) våra barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Vi har varit riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) lyckliga att ha (=äga) en (=någon) administration (=förvaltning, administrering) som (=såsom) vet hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) använder pengarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosedodanon 1995 hoharor sostotatotenon mominonsoskokatot momänongogdodenon fofinonanonsosierorinongog totilollol lolokokalola soskokololdodisostotrorikoktot. Jojusostot nonu totrororor jojagog atottot dode bobarora gogeror osossos 40 poprorococenontot avov dode momedodelol vovi bobehohövoveror foföror atottot utotbobiloldoda vovårora bobarornon. Vovi hoharor vovaroritot rorikoktotigogtot lolycockokloligoga atottot hoha enon adodmominonisostotroratotionon sosomom vovetot hohuror momanon anonvovänondoderor popenongogarornona.

Baklänges:  Anragnep rednävna nam ruh tev mos noitartsinimda ne ah tta agilkcyl tgitkir tirav rah iV .nrab aråv adlibtu tta röf revöheb iv ledem ed va tnecorp 04 sso reg arab ed tta gaj rort un tsuJ .tkirtsidloks alakol llit gnireisnanif nedgnäm taksnim netats rah 5991 nadeS.

SMS-svenska:

Cdan 1995 har stat1 minskat mNgd1 finansiRing till lokala skoldistrikt.just nu tror jag att D bara Gr oss 40 proc1t av D meDl vi BhövR för att utbilda våra barn.vi har varit riktigt lyckliga att ha 1 administra10n som Vt hur man anvNDr p1garna.

---

Liknande ordspråk:

Av vår allmänna fond tillhandahåller staten 20 procent av Pleasant Groves medel, ... De återstående 80 procenten av medlen som är nödvändiga för att driva vår skoldistrikt kommer från lokala intäkter.

Of our general fund, 20 percent of Pleasant Grove's is provided by the state, ... The other 80 percent of funds necessary to operate our district come through local revenues.

Över 60 procent av vår finansiering kommer från lokala individer, kyrkor, företag, organisationer och Bucyrus Area United Way och 40 procent kommer från bidrag och insamlingar som vi håller. Dessutom, även om vi är en ideell organisation och inte tar betalt av föräldrarna till våra barn som använder programmet, ber vi dem att göra ett löfte. En mamma ger oss mynten från botten av sin plånbok några gånger i månaden och det är bra. Vi vill att varje barn som vill delta i programmet ska kunna göra det och det är en annan oro om vi måste flytta. Med den anständiga mängden utrymme vi har nu har vi fortfarande 20 barn på en väntelista. Om vi har mindre utrymme på en ny plats kommer det innebära att färre barn kan delta. Vi vill inte se att det händer.

More than 60 percent of our funding comes from local individuals, churches, businesses, organizations and the Bucyrus Area United Way and 40 percent comes from grants and fundraisers that we hold. Also, while we are a nonprofit organization and do not charge the parents of our children who use the program, we do ask them to make a pledge. One mom gives us the change out of the bottom of her purse a few times a month and that is fine. We want any child who wants to attend the program to be able to and that is another concern about having to move. With the decent amount of room we have now, we still have 20 children on a waiting list. If we have less room at a new location, that will mean less children can attend. We do not want to see that happen.

Alltså, jag förväntar mig att om man får medel för att utbilda brandmän, så använder man pengarna till just det. Detta har med samhällsansvaret att göra. (2 apr 2014, i nyhetsartikeln)

Altså, jeg forventer at dersom man får midler til å utdanne brannfolk, så bruker man pengene til nettopp det. Dette har med samfunnsansvaret å gjøre. (2 apr 2014, i nyhetsartikkelen)

Vi kände oss väldigt lyckliga. Vi tror att vi har en chans att få tre eller fyra killar placerade i staten. I fjol fick vi bara en. Vi har många riktigt tuffa barn. Förhoppningsvis kan vi få ett bra lottdrag, och få många barn att må bra, och göra det här för oss.

We felt really fortunate. We think we have a chance to have three or four guys place in the state. Last year, we only had one. We've got a lot of real tough kids. Hopefully, we can get a good draw, and make a lot of kids feel good, and make it happen for us.

De samlade utsläppen har minskat med 13 procent sedan 1990, men de lokala har minskat med 26 framför allt på energisidan. Transporter ligger stilla. (3 sep 2018, 2018)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!