Knut Storberget

Friska förslag måste också tåla att få friska tillbakaslag. Från vår sida är detta inte aktuellt. (26 sep 2011, i en intervju med NRK om att ge shariaråd plats i Norge)  Friske forslag må også tåle å få friske tilbakeslag. Fra vår side er dette ikke aktuelt. (26 sep 2011, i en intervju med NRK om å gi shariaråd plass i Norge) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Friska förslag (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) tåla (=uthärda, utstå, ta, tolerera) att få (=lite, ringa, erhålla) friska tillbakaslag. Från (=av) vår sida är (=befinner sig, vara) detta inte (=ej, icke) aktuellt.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofrorisoskoka foförorsoslolagog momåsostote ocockoksoså totålola atottot fofå fofrorisoskoka totilollolbobakokasoslolagog. Fofrorånon vovåror sosidoda äror dodetottota inontote akoktotuelolloltot. (26 sep 2011, i en intervju med NRK om att ge shariaråd plats i Norge)

Baklänges:  Tlleutka etni atted rä adis råv nårF .galsakabllit aksirf åf tta alåt åskco etsåm galsröf aksirF. (26 sep 2011, i en intervju med NRK om att ge shariaråd plats i Norge)

SMS-svenska:

friska förslag måsT ocxå tåla att få friska tillbakaslag.från vår sida R Dtta inT aktuLt. (26 sep 2011, i en intervju med NRK om att ge shariaråd plats i Norge)

---

Liknande ordspråk:

Familjekarantän gäller för de som testats positivt och för friska spelare gäller extra försiktighetsåtgärder. Friska spelare sköter för tillfället sin träning individuellt. Någon form av gemensam träning kan bli aktuellt senare i veckan för de spelare som är friska. (10 nov 2020, på lagets hemsida)

Jag tror att detta med svart arbete är en så grundläggande utmaning för den friska ekonomin och de friska marknaderna i Norge att det också kan påverka offentliga inköp. (11 feb 2013, i artikeln)

Jeg tror dette med svart arbeid er en såpass grunnleggende utfordring for den sunne økonomien og de sunne markedene i Norge at det også vil kunne prege offentlige innkjøp. (11 feb 2013, i artikkelen)

Dagen efter var de friska igen. Alltså helt friska. Nästan för friska. (19 nov 2009, på parets hemsida)

Dagen etter var de friske igjen. Altså helt friske. Nesten for friske. (19 nov 2009, på parets hjemmeside)

Stort sett och för de allra flesta människor är bakterierna som kommer från dig själv friska. Det gäller också bakterierna som kommer ut nedanför och under armarna där det luktar svett. De är friska, de också. (19 jul 2019, när han förklarar varför för mycket tvätt är dåligt för hälsan)

Stort sett og for de aller fleste mennesker så er bakteriene som kommer fra deg selv sunne. Det gjelder også bakteriene som kommer ut nedentil og under armene hvor det lukter svette. De er sunne, de også. (19 jul 2019, når han forklarer hvorfor for mye klesvask er dårlig for helsen)

Vi vill bara vara säkra på att våra barn är så friska som möjligt. Om deras kroppar är friska så är även deras sinnen friska.

We just want to be sure our kids are healthy as can be. If their bodies are healthy, then their minds are healthy.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!