Knut Arild Hareide

Idag är den nationella transportplanen (NTP) oresalistisk. (17 sep 2020, han pratar om Nasjonal Transportplanen till Aftonbladet.)  Dagens Nasjonal Transportplan (NTP) er urealistisk. (17 sep 2020, han snakker om Nasjonal Transportplanen til Aftenposten.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Idag är (=befinner sig, vara) den nationella transportplanen (NTP) oresalistisk.

---

Översatt till rövarspråket:  Idodagog äror dodenon nonatotiononelollola totroranonsospoporortotpoplolanonenon (NonTotPop) ororesosalolisostotisoskok. (17 sep 2020, han pratar om Nasjonal Transportplanen till Aftonbladet.)

Baklänges:  Ksitsilasero )PTN( nenalptropsnart allenoitan ned rä gadI. (17 sep 2020, han pratar om Nasjonal Transportplanen till Aftonbladet.)

SMS-svenska:

idag R d1 na10nLa transportplan1 (ntp) orSalistisk. (17 sep 2020, han pratar om Nasjonal Transportplanen till Aftonbladet.)

---

Liknande ordspråk:

Vi rekommenderar att byggandet av nya tunnlar integreras i den nationella transportplanen för perioden 2018-2027, och att ärendet tas upp till politisk behandling i samband med nästa omgång av den nationella transportplanen. Planeringstiden beräknas till fyra till fem år, vilket innebär att byggstart tidigast kan ske 2018. (23 sep 2013, i nyhetsartikeln om uppgradering av tunnlar i Sørfold)

Vi anbefaler at bygging av nye tunneler innarbeides i Nasjonal transportplan for perioden 2018-2027, og at saken tas opp til politisk behandling i forbindelse med neste rullering av Nasjonal transportplan. Planleggingstiden er beregnet til fire til fem år, noe som betyr at byggestart tidligst kan skje i 2018. (23 sep 2013, i nyhetsartikkelen om oppgradering av tunneler i Sørfold)

Detta är en viktig regional väg, och många vill att åtgärden ska genomföras som den ligger i den nationella transportplanen idag. (12 jan 2012, nytt om att Stortinget kan tvinga fram bompengar)

Dette er en viktig regional vei, og mange ønsker at tiltaket skal gjennomføres slik det ligger i nasjonal transportplan i dag. (12 jan 2012, nytt om at Stortinget kan tvinge frem bompenger")

Från Vegverkets sida har vi i den nya nationella transportplanen sagt att det må satsas betydligt mer på drift och underhåll än vad vi gör idag. (8 okt 2012, när statsbudgeten lades fram)

Frå Vegvesenet si side har vi i den nye nasjonale transportplanen sagt at det må satsast vesentleg meir på drift og vedlikehald enn det vi gjer i dag. (8 okt 2012, når statsbudsjettet ble lagt fram)

Det är en glädje att vara här idag. Det har varit många dragkamp mellan oss fyra, men nu är vi eniga om ramarna för den nya Nationella Transportplanen. (2 mar 2017, under presskonferensen på Oslo S)

Det er ei glede å vere her i dag. Det har vore mange dragkampar mellom oss fire, men no er vi eine om rammene for ny Nasjonal Transportplan. (2 mar 2017, under pressekonferansen på Oslo S)

Det är svårt att säga idag när vi kan börja med projektet. Men om det inkluderas i Nationella Transportplanen med full tyngd, så pratar vi om från 2018 och framåt. (4 nov 2015, under folkmötet om Sogndalspaket)

Det er vanskeleg å seie i dag når vi kan kome i gang med prosjektet. Men kjem det med i Nasjonal Transportplan med full tyngde, så snakkar vi om frå 2018 og ut over. (4 nov 2015, under folkemøtet om Sogndalspakken)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!