Svein Mundal

Vi har gått igenom det som har hänt och skaffat oss översikt. Vi tycker det är väldigt ledsamt och tragiskt att något sådant ska hända under ett idrottsevenemang. (8 mar 2015, efter olyckan med högtalarställningen i Kvitfjell under världscup-tävlingen i alpin skidåkning söndag.)  Vi har gått gjennom det som har skjedd og skaffet oss oversikt. Vi synes det er veldig leit og tragisk at det skal skje noe sånt under et idrettsarrangement. (8 mar 2015, etter ulykken med høyttalerriggen i Kvitfjell under verdenscuprennet i alpint søndag.) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har gått igenom (=genom, via) det som (=såsom) har hänt och (=et, samt) skaffat oss översikt. (=överblick) Vi tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) ledsamt och (=et, samt) tragiskt att något sådant ska (=skall) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) under (=nedanför, mirakel) ett idrottsevenemang.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor gogåtottot igogenonomom dodetot sosomom hoharor hohänontot ocochoh soskokafoffofatot osossos övoverorsosikoktot. Vovi totycockokeror dodetot äror voväloldodigogtot loledodsosamomtot ocochoh totroragogisoskoktot atottot nonågogotot sosådodanontot soskoka hohänondoda unondoderor etottot idodrorotottotsosevovenonemomanongog. (8 mar 2015, efter olyckan med högtalarställningen i Kvitfjell under världscup-tävlingen i alpin skidåkning söndag.)

Baklänges:  Gnamenevesttordi tte rednu adnäh aks tnadås togån tta tksigart hco tmasdel tgidläv rä ted rekcyt iV .tkisrevö sso taffaks hco tnäh rah mos ted monegi ttåg rah iV. (8 mar 2015, efter olyckan med högtalarställningen i Kvitfjell under världscup-tävlingen i alpin skidåkning söndag.)

SMS-svenska:

vi har gått ig1om Dt som har hNt & skaffat oss övRsikt.vi tyckR Dt R väldigt ledsamt & tragiskt att något sådant ska hNda unDr ett idrottCv1Mang. (8 mar 2015, efter olyckan med högtalarställningen i Kvitfjell under världscup-tävlingen i alpin skidåkning söndag.)

---

Liknande ordspråk:

Det är ledsamt och ofattbart att något sådant kan hända och det påverkar eleverna. De uttrycker sorg på olika sätt. Många har varit väldigt ledsna. (13 jan 2014, måndag morgon, när Grethe Rønning talade till pressen.)

Det er trist og ufattelig at noe sånt kan skje og det preger elevene. De gir utrykk for sorgen på forskjellig vis. Mange har vært veldig lei seg. (13 jan 2014, mandag morgen, da Grethe Rønning snakket til pressen.)

Jag tycker att det är väldigt ledsamt. Jag skulle nästan använda ordet tragiskt. (20 apr 2012, i en artikel om att Shalam i Kristiansand måste lägga ner missbrukarvården)

Jeg synes det er veldig leit. Jeg vil nesten bruke ordet tragisk. (20 apr 2012, i en artikkel om at Shalam i Kristiansand må legge ned rusomsorgen)

Det berör oss djupt. Det var människor som var gäster hos oss. Det är enormt tragiskt, och det kan inte diskuteras att något sådant inte borde kunna hända i ett land där vi lägger så mycket vikt vid säkerhet kring järnvägar, men det har tyvärr hänt. (8 jun 2025, efter olyckan, där en norsk familj kolliderade med ett spårvagnståg och två personer omkom.)

Det berører os dybt. Det var folk, der var gæster hos os. Det er enormt tragisk, og det kan ikke diskuteres, at sådan noget burde ikke kunne ske i et land, hvor vi går så meget op i sikkerhed omkring jernbaner, men det er desværre sket. (8 jun 2025, efter ulykken, hvor en norsk familie kolliderede med et letbanetog og to personer omkom.)

Det var väldigt synd att något sådant skulle hända redan på dag tre, men vi må tänka på passagerarnas säkerhet. I det stora hela tycker vi att det har gått bra. Det har varit några utmaningar, men vi tar det på strak arm så att publiken inte ska bli drabbad. (3 jan 2019, torsdag, om utmaningarna med färjetrafiken.)

Det var veldig synd at noe slikt skulle skje allerede på dag tre, men vi må tenke på sikkerheten til passasjerene. I det store og det hele synes vi det har gått bra. Det har vært noen utfordringer, men vi tar det på strak arm for at publikum ikke skal bli rammet. (3 jan 2019, torsdag, om utfordringene med fergetrafikken.)

Jag tycker att ett bra första steg är att lära sig av någon annan som gått igenom processen och skaffat sig en solcellsanläggning. (25 sep 2018, nytt från Örebro)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!