Kristine Holbø

Med Aktiv-appen ska personer med demens främst hjälpa sig själva, och funktionerna i appen är gjorda för det. Men det ska också vara enkelt för dem att kontakta andra om de ser att de behöver hjälp. Om personen inte klarar att hjälpa sig själv och heller inte klarar att skaffa sig hjälp, har appen också en funktion som låter anhöriga spåra upp dem. (16 sep 2014, under utvecklingen av Aktiv-appen)  Med Aktiv-appen skal personar med demens fyrst og fremst hjelpe seg sjølve, og funksjonane i appen er laga for det. Men det skal det òg vere enkelt for dei å kontakte andre om dei ser at dei treng hjelp. Dersom personen ikkje klarar å hjelpe seg sjølv og heller ikkje klarar å skaffe seg hjelp, har appen òg ein funksjon som lar pårørande spore dei opp. (16 sep 2014, under utviklingen av Aktiv-appen) Kunskap

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) Aktiv-appen ska (=skall) personer med (=tillsammans) demens främst (=framförallt, först) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) sig själva, och (=et, samt) funktionerna i appen är (=befinner sig, vara) gjorda för (=ty, förut, stäv) det. Men (=ändock, skada) det ska (=skall) också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) enkelt (=lätt) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) att kontakta andra om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ser att de (=dom) behöver hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) Om (=runt, ifall, försåvitt) personen inte (=ej, icke) klarar att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) sig själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) heller inte (=ej, icke) klarar att skaffa (=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) sig hjälp, (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) har appen också (=även, likaså) en (=någon) funktion som (=såsom) låter anhöriga spåra (=efterspana) upp (=opp) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Momedod Akoktotivov-apoppopenon soskoka poperorsosononeror momedod dodemomenonsos fofrorämomsostot hohjojälolpopa sosigog sosjojälolvova, ocochoh fofunonkoktotiononerornona i apoppopenon äror gogjojorordoda foföror dodetot. Momenon dodetot soskoka ocockoksoså vovarora enonkokeloltot foföror dodemom atottot kokonontotakoktota anondodrora omom dode soseror atottot dode bobehohövoveror hohjojälolpop. Omom poperorsosononenon inontote koklolaroraror atottot hohjojälolpopa sosigog sosjojälolvov ocochoh hohelolloleror inontote koklolaroraror atottot soskokafoffofa sosigog hohjojälolpop, hoharor apoppopenon ocockoksoså enon fofunonkoktotionon sosomom lolåtoteror anonhohörorigoga sospopårora upoppop dodemom. (16 sep 2014, under utvecklingen av Aktiv-appen)

Baklänges:  Med ppu aråps agiröhna retål mos noitknuf ne åskco neppa rah ,pläjh gis affaks tta raralk etni relleh hco vläjs gis apläjh tta raralk etni nenosrep mO .pläjh revöheb ed tta res ed mo ardna atkatnok tta med röf tlekne arav åskco aks ted neM .ted röf adrojg rä neppa i anrenoitknuf hco ,avläjs gis apläjh tsmärf snemed dem renosrep aks neppa-vitkA deM. (16 sep 2014, under utvecklingen av Aktiv-appen)

SMS-svenska:

med aktiv-app1 ska PrsonR med Dm1s främst hjälpa sig själva,& funk10nRna i app1 R gjorda för Dt.m1 Dt ska ocxå vara 1kLt för Dm att kontakta andra om D Cr att D BhövR hjälp.om Prson1 inT klarar att hjälpa sig själv & hLR inT klarar att skaffa sig hjälp,har app1 ocxå 1 funk10n som låtR anhöriga spåra upp Dm. (16 sep 2014, under utvecklingen av Aktiv-appen)

---

Liknande ordspråk:

Om det finns några föräldrar som upptäcker att de får hjälp av den här appen och det fungerar bra för dem, så kan de gärna använda den appen, men det kommer också att gå bra utan sådana verktyg. (12 aug 2024, när hon talar om Jordmorförbundets syn på användning av sömnappar.)

Hvis det er noen foreldre som finner ut av de får hjelp av denne appen og det fungerer godt for dem, så må de veldig gjerne bruke den appen, men det vil også gå bra uten slike verktøy. (12 aug 2024, når hun snakker om Jordmorforbundets syn på bruk av søvn-apper.)

Appen är gjord för att erbjuda deltagarna något nytt. Man kan ta bilder med appen som hamnar på Fjällsportfestivalens hemsida direkt, och i appen till alla andra som har laddat ner den. (24 feb 2012, under Fjällsportfestivalen, som startade på tisdag.)

App'en er laga for å tilby deltakarane noko nytt. Ein kan ta bilete med appen som hamnar på Fjellsportfestivalen si heimeside med ein gong, og på app'en til alle andre som har lasta den ned. (24 feb 2012, under Fjellsportfestivalen, som startet tirsdag.)

Appen kommer inte att ersätta det nuvarande smittskyddsarbetet i kommunerna, utan ska vara ett komplement. Appen kommer att göra det lättare för oss alla att bidra till att spåra smitta. (16 apr 2020, under lanseringen av smittesporringsappen Smittestopp)

Appen vil ikkje erstatte det noverande smittevernarbeidet i kommunane, men skal vere eit supplement. Appen vil gjere det lettare for oss alle å bidra til å spore smitte. (16 apr 2020, under lanseringen av smitteappen Smittestopp)

Det som hände var att det fanns en funktion i appen som blockerade en del av användarna från att komma in i appen. Så när man försökte logga in blev man utslängd. (5 feb 2022, under Melodifestivalens första deltävling, där det fanns tekniska problem med appröstningen.)

Det har varit viktigt för oss att göra appen så säker som möjligt. Vi har rådfrågat Datainspektionen under vägen, och departementet har fått hjälp av IKT Norge för att upprätta en oberoende expertgrupp som fick i uppdrag att utvärdera appen med ett kritiskt blikk. (16 apr 2020, under lanseringen av smittesporringsappen Smittestopp)

Det har vore viktig for oss å gjere appen så sikker som mogleg. Vi har rådført oss med Datatilsynet under vegs, og departementet har fått hjelp av IKT Noreg til å opprette ei uavhengig ekspertgruppe som fekk i oppdrag å vurdere appen med eit kritisk blikk. (16 apr 2020, under lanseringen av smitteappen Smittestopp)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!